Table des Matières
Publicité
• Programmazione • Programming • Programmation • Programmierung
• Programación
•
•
•
•
•
· Nota:
· Note:
· Nota:
· Anmerkung:
· Nota:
10
E
SET
P Q S
I U
OK
3"
Per accedere alla programmazione - Password = CodE1000
To access programming - Password = CodE1000
Pour accéder à la programmation - Mot de passe = CodE1000
Zugriff auf die Programmierung - Kennwort = CodE1000
Para acceder a la programación - Contraseña = CodE1000
·
E' possibile entrare in fase di programmazione da qualsiasi pagina di visualizzazione
·
The programming phase can be entered from any display page
·
Il est possible d'accédér à la programmation depuis n'importe quelle page d'a chage
·
Der Einstieg in die Programmierphase ist von jeder beliebigen Anzeigeseite aus möglich
·
Todas las páginas de visualización permiten acceder a la fase de programación
Dopo1 minuto di inattività sulla tastiera, il dispositivo esce dalla fase di programmazione senza salvataggio delle modi che
After 1 minute of inactivity on the keyboard, the device exits the programming mode without saving the changes
Après 1 minute d'inactivité sur le clavier, l'appareil quitte la phase de programmation sans enregistrer les modi cations
Nach 1 Minute Inaktivität der Tastatur beendet das Gerät die Programmierphase, ohne die Änderungen zu speichern
Después de 1 minuto de inactividad en el teclado, el dispositivo sale de la fase de programación sin guardar las modi caciones
·
Aumenta il valore
·
Increases the value
·
Augmente la valeur
·
Den Wert erhöhen
·
Aumentar el valor
·
Sposta il cursore
·
Moves the cursor
·
Déplace le curseur
·
Cursor verschieben
·
Desplazar el cursor
·
Conferma
·
Con rm
·
Con rmation
·
Bestätigen
·
Con rmar
E
SET
P Q S
I U
OK
3sec
3"
E
x1
SET
P Q S
I U
OK
3"
E
SET
P Q S
I U
OK
x1
3"
conferma /
con rm
Publicité
Table des Matières
