Panasonic EY47A1 Instructions D'utilisation page 3

Metal blade
Metallsägeblatt
(A) Lame à métal
Lama per metallo
Metaalzaagblad
Protective shoe
Sicherheitsbacke
(B) Sabot de protection
Protezione
Beschermende schoen
Blade clamp
Sägeblatthalterung
(C) Blocage de lame
Morsetto lama
Zaagbladkap
Locking sleeve
Verriegelungsmuffe
(D) Manchon de verrouillage
Manicotto di bloccaggio
Vergrendelingshuls
LED light
LED-Leuchte
(E) Lumière DEL
Luce LED
LED-lampje
Vent hole
Entlüftungsöffnung
(F) Trou d'aération
Foro di sfiato
Ventilatiegat
Handle lock release lever
Griffsperre-Entriegelungshebel
Levier de déverrouillage du verrou de poignée
Levetta di blocco/sblocco impugnatura
(G)
Handvatdeblokkeertoets
Palanca de liberación del bloqueo de la
empuñadura
Udløser til håndtagslås
Switch lock release lever
Schaltersperre-Entriegelungshebel
Levier de déverrouillage du système de
verrou
(H) Levetta di blocco/sblocco interruttore
Schakelaardeblokkeertoets
Palanca de liberación del bloqueo del
interruptor
Udløser til kontaktlås
Cuchilla de metal
Metalsavblad
Metallsågblad
Metallblad
Metalliterä
Zapata protectora
Beskyttende sko
Skyddssko
Beskyttelsessko
Suojakenkä
Abrazadera de cuchilla
Savbladsholder
Sågbladshållare
Bladklemme
Terän kiinnitin
Casquillo de cierre
Låsebøsning
Låshylsa
Låsehylse
Lukitusholkki
Luz indicadora
LED-lys
LED-ljus
LED-lys
LED-valo
Orificio de ventilación
Ventilationshul
Ventilhål
Ventilasjonsåpning
Tuuletusaukko
Reglage för bortkoppling av
handtagsspärr
Låsutløserspake for håndtak
Kahvalukon vapautusvipu
Tutamak kilit açma kolu
Dźwignia zwalniania blokady uchwytu
Uvolňovací páčka zámku rukojeti
Markolatzár kiloldóretesze
Reglage för bortkoppling av brytarspärr
Låsutløserspake for bryter
Käyttökytkimen lukon vapautusvipu
Anahtar kilit açma kolu
Dźwignia zwalniania blokady
przełącznika
Uvolňovací páčka zámku spínače
Billentyűzár kiloldóretesze
– 3 –
Metal bıçak
Metalowe ostrze
Kovový list
Fémpenge
Koruyucu pabuç
Stopka ochronna
Ochranná patka
Védősaru
Bıçak kelepçesi
Zacisk ostrza
Upínadlo listu
Pengebefogás
Kilitlenen manşon
Tuleja blokująca
Pojistná objímka
Rögzítőhüvely
LED ışığı
Lampka LED
Lampa LED
LED-lámpa
Havalandırma deliği
Otwór wentylacyjny
Větrací otvor
Szellőzőfurat