Publicité
5.
Step
Paso
Étape
Wrong position
(upside down)
Mauvaise position
(à l'envers)
Posición equivocada
(invertida)
Correct position
(right side-up)
Bonne position
(à l'endroit)
Posición correcta
(lado correcto
hacia arriba)
1. Decide where you want the full-width
refrigerator shelf
, half-width refriger-
ator shelf
and the meat drawer/shelf
to hang on the shelf supports. Tilt
full-width shelf up at the front and
insert hooks into shelf support. Lower
the front of the full-width shelf and
check that it is securely inserted in shelf
supports. Repeat for other shelves.
2. Slide the meat drawer
guides in the bottom of the meat
drawer shelf as shown. The meat drawer
should open and close easily.
3. Place the utility bin
where desired.
4. Remove FeaturePak carton, tape, foam
blocks in crisper area and other ship-
ping materials.
Refrigerator Compartment
Compartiment de réfrigérateur
Compartimiento del refrigerador
1. Décider de l'emplacement d'installa-
tion dans le réfrigérateur pour la
tablette pleine largeur
demi-largeur
recevra le bac à viande. Soulever la
tablette pleine largeur à l'avant et insé-
rer les crochets dans les fentes des
tringles de support. Abaisser l'avant de
la tablette pleine largeur, et vérifier que
les crochets de suspension sont cor-
into the
rectement insérés dans les tringles de
support. Répéter ces opérations pour
chaque tablette.
2. Glisser le bac à viande
rainures de coulissement sous la tablette
(voir l'illustration). Il faut que le bac à
viande puisse coulisser facilement dans
les deux sens.
3. Installer le contenant utilitaire
l'emplacement désiré.
4. Retirer le carton FeaturePak, le ruban,
les blocs de mousse à l'endroit des bacs et
les autres matériaux d'expédition.
, la tablette
, et la tablette
qui
dans les
à
IMPORTANT! All shelves
must be tilted up to
install.
IMPORTANT! Toutes les
tablettes doivent être
relevées pour l'installa-
tion.
¡IMPORTANTE! Todos los
anaqueles deben incli-
narse hacia arriba para
su instalación.
1. Decida dónde desea colocar el
anaquel de ancho completo del refriger-
ador
, el anaquel de ancho medio
el cajón/anaquel de la carne
cuelguen de los soportes de los anaque-
les. Incline hacia arriba el anaquel de
ancho completo por la parte delantera e
inserte los ganchos en el soporte del
anaquel. Baje la parte delantera del
anaquel de ancho completo y verifique
que esté bien insertado en los soportes
del anaquel. Repita el procedimiento
para los otros anaqueles.
2. Deslice el cajón de la carne
guías en la parte inferior del anaquel del
cajón de la carne, como se muestra. El
cajón de la carne debe abrirse y cerrarse
con facilidad.
3. Coloque la bandeja de uso general
a la altura que desee.
4. Quite el paquete de piezas interiores,
la cinta, los bloques de espuma y otros
materiales de envío.
y
para que
en las
Publicité
