Dometic Waeco ECL-76 Instructions De Montage Et De Service
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dometic Manuels
  4. Unités de distribution d'énergie
  5. Waeco ECL-76
  6. Instructions de montage et de service
Dometic Waeco ECL-76 Instructions De Montage Et De Service

Dometic Waeco ECL-76 Instructions De Montage Et De Service

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ECL-76, ECL-102, ECL-103
DE 29 Ladestromverteiler
Montage- und Bedienungsanleitung
EN 71 Charging current distributor
Installation and Operating Manual
FR 107 Répartiteur du courant de charge
Instructions de montage et de service
NL 145 Laadstroomverdeler
Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dometic Waeco ECL-76

Sommaire des Matières pour Dometic Waeco ECL-76

  • Page 1 ECL-76, ECL-102, ECL-103 DE 29 Ladestromverteiler Montage- und Bedienungsanleitung EN 71 Charging current distributor Installation and Operating Manual FR 107 Répartiteur du courant de charge Instructions de montage et de service NL 145 Laadstroomverdeler Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing...
  • Page 2 Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unverbindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
  • Page 3 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 4 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 5 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 6 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 7 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 8 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 9 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 10 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 11 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 12 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 13 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 14 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 15 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 16 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 17 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 18 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 19 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 20 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 21 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 22 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 23 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 24 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 25 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 26 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 27 ECL-76, ECL-102, ECL-103...
  • Page 28 ECL-76, ECL-102, ECL-103...

  • Page 29: Table Des Matières

    DC-Kit1 mit Dometic CA1000 ........38 DC-Kit1 mit Dometic FreshJet1100 ....... . . 39 DC-Kit2 mit Dometic CA2500 .

  • Page 30: Erklärung Der Symbole

    DC-Kit4/DC-Kit6 mit Dometic B2600 ....... . 67 7.10 DC-Kit4/DC-Kit6 mit Dometic B3200 ....... . 67 7.11 DC-Kit4/DC-Kit6 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200.

  • Page 31: Allgemeine Sicherheit

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheit WARNUNG!  Unterbrechen Sie bei Reparatur-Arbeiten am Ladestromverteiler immer die Stromversorgung!  Wenn ein Anschlusskabel beschädigt ist, müssen Sie es ersetzen, um Gefährdungen zu vermeiden.  Wenn das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen.

  • Page 32: Zielgruppe

    Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Ladestromverteiler ECL-76, ECL-102 und ECL-103 wurden speziell für die Anwen- dung zusammen mit Dometic Dachklimaanlagen im Fahr- und Standbetrieb entwickelt. Die Geräte sorgen für eine optimale Stromversorgung von der Lichtmaschine über die Starterbatterie zur Versorgungsbatterie. Bei nicht ausreichender Ladung durch die Licht- maschine schaltet der integrierte Unterspannungsschutz die Klimaanlage ab.
  • Page 33 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Ladestrom- Erweiterungskit Dachklimaanlage Wechselrichter verteiler für DC-Betrieb Dometic B1600 ECL-103 SinePower DC-Kit5 MSI1824T Dometic ECL-102 PerfectPower DC-Kit2 B1600 Plus PP2002 Dometic ECL-102 SinePower DC-Kit3 B1600 Plus MSI1812T Dometic ECL-103 SinePower DC-Kit5 B1600 Plus MSI1824T Dometic B2200...
  • Page 34 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ECL-76, ECL-102, ECL-103 Ladestrom- Erweiterungskit Dachklimaanlage Wechselrichter verteiler für DC-Betrieb Dometic ECL-103 SinePower DC-Kit6 FreshJet1100 MSI1824T Dometic ECL-102 SinePower DC-Kit2 FreshJet1700 MSI1812T Dometic ECL-102 SinePower DC-Kit3 FreshJet1700 MSI1812T Dometic ECL-103 SinePower DC-Kit5 FreshJet1700 MSI1824T Dometic ECL-102 SinePower DC-Kit4...

  • Page 35: Technische Beschreibung

    MSI1824T HINWEIS Die in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen zum WAECO DC-Kit2 bzw. DC-Kit3/DC-Kit5 in Verbindung mit der Dometic B2200 beziehen sich auf Dachklimaanlagen mit einer Seriennummer über 802200001. Bei Dometic B2200 Dachklimaanlagen mit einer niedrigeren Seriennummer sind die für die Dometic B1600 beschriebenen DC-Kit-Funktionen möglich.
  • Page 36 Technische Beschreibung ECL-76, ECL-102, ECL-103 An dem Wechselrichter ist eine Fernbedienung (Fernschalter) angeschlossen, mit dem der Inverter vor Inbetriebnahme eingeschaltet und bei Nichtgebrauch ausgeschaltet werden muss. Die Ladestromverteiler besitzen zwei Relais, die wie folgt benutzt werden:  Leistungsrelais (30/87 bzw. Batt. 1/Batt. 2) zur Verbindung von Starter- und Verbraucherbatterie ...
  • Page 37 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische Beschreibung – ECL-102/DC-Kit4, B2600: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage (Abb. h, Seite 20) – ECL-102/DC-Kit4, B3200: zum Ein- und Ausschalten des Kompressors oder der Klimaanlage sowie zum Ein- und Ausschalten des Wechselrichters über dessen Fernbedienung (Abb.

  • Page 38: Artikelnummern

    SinePower MSI1824T 9102600118 SinePower MSI2324T 9102600120 MCR-9 9102600026 DC-Kit1 mit Dometic CA1000  Dachklimaanlage: Dometic CA1000  Schaltplan: Abb. 1, Seite 3  Ladestromverteiler: ECL-76  Wechselrichter: PerfectPower PP1002 Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 39: Dc-Kit1 Mit Dometic Freshjet1100

    (Batt. 1/Batt. 2) geöffnet und Relaiskontakt I2/I3 geschlossen. Die Klimaanlage kann betrieben werden und belastet nur die Zusatzbatterie. Bei Unterschreiten einer Batterie- spannung Ubatt = 10,5 V schaltet der Wechselrichter aus. DC-Kit1 mit Dometic FreshJet1100  Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100  Schaltplan: Abb. 2, Seite 4 ...

  • Page 40: Dc-Kit2 Mit Dometic Ca2500

    Technische Beschreibung ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit2 mit Dometic CA2500  Dachklimaanlage: Dometic CA2500  Schaltplan: Abb. 3, Seite 5  Ladestromverteiler: ECL-102  Wechselrichter: PerfectPower PP2002 Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 41: Dc-Kit2 Mit Dometic B1600/Anlagen Mit Enable-Eingang

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische Beschreibung DC-Kit2 mit Dometic B1600/Anlagen mit Enable-Eingang  Dachklimaanlage: Dometic B1600, vom Hersteller freigegebene Anlagen mit Enable- Eingang  Schaltplan: Dometic B1600: Abb. 4, Seite 6  Ladestromverteiler: ECL-102  Wechselrichter: PerfectPower PP2002 Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V –...

  • Page 42: Dc-Kit2 Mit Dometic B1600 Plus/B2200, Freshlight1600/2200

     Dachklimaanlage: – Dometic B1600 Plus/B2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Schaltplan: – Dometic B1600 Plus/B2200: Abb. 5, Seite 7 – Dometic FreshLight1600/2200: Abb. 7, Seite 9  Ladestromverteiler: ECL-102  Wechselrichter: PerfectPower PP2002 Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V –...

  • Page 43: Dc-Kit2 Mit Dometic Freshjet1100/1700/2200

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische Beschreibung DC-Kit2 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200  Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100/1700/2200  Schaltplan: Abb. 6, Seite 8  Ladestromverteiler: ECL-102  Wechselrichter: SinePower MSI1812T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 44: Dc-Kit3 Mit Dometic Ca1000/Ca2500

    Technische Beschreibung ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit3 mit Dometic CA1000/CA2500  Dachklimaanlage: Dometic CA1000/CA2500  Schaltplan: Abb. 8, Seite 10  Ladestromverteiler: ECL-102  Wechselrichter: SinePower MSI1812T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 45: Dc-Kit3 Mit Dometic B1600 Plus/B2200, Freshlight1600/2200

     Dachklimaanlage: – Dometic B1600 Plus/B2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Schaltplan: – Dometic B1600 Plus/B2200: Abb. 9, Seite 11 – Dometic FreshLight1600/2200: Abb. b, Seite 14  Ladestromverteiler: ECL-102  Wechselrichter: SinePower MSI1812T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V –...

  • Page 46: Dc-Kit3 Mit Dometic B1600/Hb2500

    DC-Kit3 mit Dometic B1600/HB2500  Klimaanlage: – Dachklimaanlage: Dometic B1600 – Staukastenklimaanlage: Dometic HB2500  Schaltplan: Dometic B1600/HB2500: Abb. 0, Seite 12  Ladestromverteiler: ECL-102  Wechselrichter: SinePower MSI1812T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 47: Dc-Kit3 Mit Dometic Freshjet1100/1700/2200

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische Beschreibung 6.11 DC-Kit3 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200  Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100/1700/2200  Schaltplan: Abb. a, Seite 13  Ladestromverteiler: ECL-102  Wechselrichter: SinePower MSI1812T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 48: Dc-Kit5 Mit Dometic Ca1000/Ca2500

    Technische Beschreibung ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.12 DC-Kit5 mit Dometic CA1000/CA2500  Dachklimaanlage: Dometic CA1000/CA2500  Schaltplan: Abb. c, Seite 15  Ladestromverteiler: ECL-103  Wechselrichter: SinePower MSI1824T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (25 V – 28 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 49: Dc-Kit5 Mit Dometic B1600 Plus/B2200, Freshlight1600/2200

     Dachklimaanlage: – Dometic B1600 Plus/B2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Schaltplan: – Dometic B1600 Plus/B2200: Abb. d, Seite 16 – Dometic FreshLight1600/2200: Abb. g, Seite 19  Ladestromverteiler: ECL-103  Wechselrichter: SinePower MSI1824T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (25 V –...

  • Page 50: Dc-Kit5 Mit Dometic B1600/Hb2500

    DC-Kit5 mit Dometic B1600/HB2500  Klimaanlage: – Dachklimaanlage: Dometic B1600 – Staukastenklimaanlage: Dometic HB2500  Schaltplan: Dometic B1600/HB2500: Abb. e, Seite 17  Ladestromverteiler: ECL-103  Wechselrichter: SinePower MSI1824T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (25 V – 28 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 51: Dc-Kit5 Mit Dometic Freshjet1100/1700/2200

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische Beschreibung 6.15 DC-Kit5 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200  Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100/1700/2200  Schaltplan: Abb. f, Seite 18  Ladestromverteiler: ECL-103  Wechselrichter: SinePower MSI1824T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (25 V – 28 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 52: Dc-Kit4 Mit Dometic B2600

    Technische Beschreibung ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.16 DC-Kit4 mit Dometic B2600  Dachklimaanlage: Dometic B2600  Schaltplan: Abb. h, Seite 20  Ladestromverteiler: ECL-102  Wechselrichter: SinePower MSI2312T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 53: Dc-Kit4 Mit Dometic B3200

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische Beschreibung 6.17 DC-Kit4 mit Dometic B3200  Dachklimaanlage: Dometic B3200  Schaltplan: Abb. i, Seite 21  Ladestromverteiler: ECL-102  Wechselrichter: SinePower MSI2312T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 54: Dc-Kit4 Mit Dometic Freshjet1100/1700/2200/2600/3200

    Technische Beschreibung ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.18 DC-Kit4 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Schaltplan: Abb. j, Seite 22  Ladestromverteiler: ECL-102  Wechselrichter: SinePower MSI2312T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (12,5 V – 14,0 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 55: Dc-Kit6 Mit Dometic B2600

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische Beschreibung 6.19 DC-Kit6 mit Dometic B2600  Dachklimaanlage: Dometic B2600  Schaltplan: Abb. k, Seite 23  Ladestromverteiler: ECL-103  Wechselrichter: SinePower MSI2324T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (25 V – 28 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 56: Dc-Kit6 Mit Dometic B3200

    Technische Beschreibung ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.20 DC-Kit6 mit Dometic B3200  Dachklimaanlage: Dometic B3200  Schaltplan: Abb. l, Seite 24  Ladestromverteiler: ECL-103  Wechselrichter: SinePower MSI2324T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (25 V – 28 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 57: Dc-Kit6 Mit Dometic Freshjet1100/1700/2200/2600/3200

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische Beschreibung 6.21 DC-Kit6 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Schaltplan: Abb. m, Seite 25  Ladestromverteiler: ECL-103  Wechselrichter: SinePower MSI2324T Gemessen wird die Lichtmaschinenspannung UD+. Überschreitet diese Spannung einen einstellbaren Spannungswert Ue (25 V – 28 V), so wird der Relaiskontakt 30/87 (Batt.

  • Page 58: Anschluss

    In folgender Tabelle sind die möglichen Kombinationen von Dachklimaanlagen, Staukastenklimaanlagen, Ladestromverteiler, Wechselrichter und die benötigten Kabel- querschnitte der Zugangsleitungen aufgezeigt: Ladestrom- Klimaanlage Wechselrichter Kabelquerschnitt verteiler Dometic CA1000 ECL-76 PerfectPower PP1002 mindestens 16 mm Dometic CA1000 ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm...
  • Page 59 B1600 Plus Dometic ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm B1600 Plus Dometic ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm B1600 Plus Dometic B2200 ECL-102 PerfectPower PP2002 mindestens 25 mm Dometic B2200 ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm Dometic B2600 ECL-102 SinePower MSI2312T...
  • Page 60 Anschluss ECL-76, ECL-102, ECL-103 Ladestrom- Klimaanlage Wechselrichter Kabelquerschnitt verteiler Dometic ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm FreshLight1600 Dometic ECL-103 SinePower MSI1824T mindestens 35 mm FreshLight1600 Dometic ECL-102 PerfectPower PP2002 mindestens 25 mm FreshLight2200 Dometic ECL-102 SinePower MSI1812T mindestens 35 mm...

  • Page 61: Dc-Kit1 Mit Dometic Ca1000

    Die Fernbedienungen zum Ein- und Ausschalten der Wechselrichter, sind gemäß den beiliegenden Anleitungen und des jeweils gültigen Anschlusspla- nes (Abb. 1, Seite 3 bis Abb. m, Seite 25) anzuschließen. DC-Kit1 mit Dometic CA1000  Dachklimaanlage: Dometic CA1000  Schaltplan: Abb. 1, Seite 3 ...

  • Page 62: Dc-Kit2 Mit Dometic Ca2500/B2200/B1600 Plus

    Anschluss ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit2 mit Dometic CA2500/B2200/B1600 Plus  Dachklimaanlage: – Dometic CA2500 – B1600 Plus/B2200  Schaltplan – CA2500: Abb. 3, Seite 5 – B1600 Plus/B2200: Abb. 5, Seite 7  Ladestromverteiler: ECL-102  Wechselrichter: PerfectPower PP2002 ➤ Die Fernbedienung MCR-9 (Folientaster) des Wechselrichters an einer gut zugängli- chen Stelle installieren und dessen Kabel an den Wechselrichter anschließen.

  • Page 63: Dc-Kit2 Mit Dometic B1600/Anlagen Mit Enable-Eingang

    FreshLight1600/2200  Dachklimaanlage: – Dometic FreshJet1100/1700/2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Schaltplan: – Dometic FreshJet1100/1700/2200: Abb. 6, Seite 8 – Dometic FreshLight1600/2200: Abb. 7, Seite 9  Ladestromverteiler: ECL-102  Wechselrichter: – Dometic FreshJet1100/1700/2200: SinePower MSI1812T – Dometic FreshLight1600/2200: PerfectPower PP2002 ➤...

  • Page 64: Dc-Kit3/Dc-Kit5 Mit Dometic Ca1000/Ca2500/B2200/B1600 Plus

    Anschluss ECL-76, ECL-102, ECL-103 ➤ Die beiden Adern des Universalverbindungskabels (Art.-Nr. 4441300124) mit den beiden Adern des Ein-/Ausschaltkabels der FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200 verbinden. DC-Kit3/DC-Kit5 mit Dometic CA1000/CA2500/B2200/B1600 Plus  Dachklimaanlage: – CA1000/CA2500 – B1600 Plus/B2200  Schaltplan: – CA1000/CA2500: Abb. 8, Seite 10 (12 V), Abb. c, Seite 15 (24 V) –...

  • Page 65: Dc-Kit3/Dc-Kit5 Mit Dometic B1600/Hb2500

    Führen Sie das Ein-/Ausschaltkabel vorsichtig am Lüfter vorbei. ➤ Die beiden Adern des Universalverbindungskabel (Art.-Nr. 4441300124) mit den beiden Adern des Ein-/Ausschaltkabels der B1600 Plus/B2200 Verbinden. DC-Kit3/DC-Kit5 mit Dometic B1600/HB2500  Klimaanlage: – Dachklimaanlage: Dometic B1600 – Staukastenklimaanlage: Dometic HB2500 ...

  • Page 66: Dc-Kit3/Dc-Kit5 Mit Dometic Freshjet1100/1700/2200, Freshlight1600/2200

    Anschluss ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit3/DC-Kit5 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200  Dachklimaanlage: – Dometic FreshJet1100/1700/2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Schaltplan: – Dometic FreshJet1100/1700/2200: Abb. a, Seite 13 (12 V), Abb. f, Seite 18 (24 V) – Dometic FreshLight1600/2200: Abb. b, Seite 14 (12 V), Abb. g, Seite 19 (24 V) ...

  • Page 67: Dc-Kit4/Dc-Kit6 Mit Dometic B2600

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Anschluss DC-Kit4/DC-Kit6 mit Dometic B2600  Dachklimaanlage: B2600  Schaltplan: Abb. h, Seite 20 (12 V), Abb. k, Seite 23 (24 V)  Ladestromverteiler: ECL-102/ECL-103  Wechselrichter: SinePower MSI2312T/MSI2324T ➤ Die Fernbedienung MCR-9 des Wechselrichters an einer gut zugänglichen Stelle installieren (Jumper geschlossen, Einbauanleitung Fernbedienung beachten) und dessen Kabel an den Wechselrichter anschließen.

  • Page 68: Dc-Kit4/Dc-Kit6 Mit Dometic Freshjet1100/1700/2200/2600/3200

    Anschluss ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.11 DC-Kit4/DC-Kit6 mit Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Dachklimaanlage: Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Schaltplan: Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200: Abb. j, Seite 22 (12 V), Abb. m, Seite 25 (24 V)  Ladestromverteiler: ECL-102/ECL-103  Wechselrichter: SinePower MSI1812T/MSI1824T ➤ Die Fernbedienung MCR-9 des Wechselrichters an einer gut zugänglichen Stelle installieren (Jumper geschlossen, Einbauanleitung Fernbedienung beachten) und dessen Kabel an den Wechselrichter anschließen.

  • Page 69: Justierung

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Justierung Justierung ACHTUNG! Die nachfolgend beschriebenen Arbeiten sollten nur mit Bedacht und beson- derer Kenntnis erledigt werden, da es bei falscher Justierung von Ein- und Aus- schaltspannungen zu Fehlfunktionen der Klimaanlage kommen kann und die Fahrzeugelektrik versagen kann. HINWEIS Die auf den Ladestromverteilern abgebildete Spannungsskala ist eine Orien- tierungshilfe.

  • Page 70: Entsorgung

    Entsorgung ECL-76, ECL-102, ECL-103 Entsorgung ➤ Geben Sie das Verpackungsmaterial möglichst in den entsprechenden Recycling- Müll. Wenn Sie das Produkt endgültig außer Betrieb nehmen, informieren Sie sich bitte beim nächsten Recyclingcenter oder bei Ihrem Fachhändler über die zutreffenden Entsorgungsvorschriften. Technische Daten ECL-76 ECL-102 Art.-Nr.:...
  • Page 71 DC-Kit1 with Dometic CA1000 ........

  • Page 72: Explanation Of Symbols

    DC-Kit4/DC-Kit6 with Dometic B2600....... 103 7.10 DC-Kit4/DC-Kit6 with Dometic B3200....... 104 7.11 DC-Kit4/DC-Kit6 with Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 .

  • Page 73: Safety Instructions

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Safety instructions Safety instructions The manufacturer accepts no liability for damage in the following cases:  Damage to the product resulting from mechanical influences and excess voltage  Alterations to the product without express permission from the manufacturer ...

  • Page 74: Target Group

    The ECL-76, ECL-102 and ECL-103 charging current distributors were specially devel- oped for use together with Dometic roof air conditioners in mobile and stationary mode. The devices ensure that the power supply from the light system via the starter battery to the supply battery is at an optimum.
  • Page 75 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Intended use Roof air Charging current Extension kit for Inverter conditioner distributor DC operation Dometic B1600 ECL-103 SinePower DC-Kit5 MSI1824T Dometic ECL-102 PerfectPower DC-Kit2 B1600 Plus PP2002 Dometic ECL-102 SinePower DC-Kit3 B1600 Plus MSI1812T Dometic ECL-103 SinePower...
  • Page 76 Intended use ECL-76, ECL-102, ECL-103 Roof air Charging current Extension kit for Inverter conditioner distributor DC operation Dometic ECL-103 SinePower DC-Kit6 FreshJet1100 MSI1824T Dometic ECL-102 SinePower DC-Kit2 FreshJet1700 MSI1812T Dometic ECL-102 SinePower DC-Kit3 FreshJet1700 MSI1812T Dometic ECL-103 SinePower DC-Kit5 FreshJet1700...

  • Page 77: Technical Description

    The functions of WAECO DC-Kit2/DC-Kit3/DC-Kit5 in conjunction with the Do- metic B2200 described in this manual relate to roof air conditioners with a se- rial number higher than 802200001. In the case of Dometic B2200 roof air conditioners with a lower serial number, the DC-Kit functions for the Dometic B1600 are possible.
  • Page 78 Technical description ECL-76, ECL-102, ECL-103 The charging current distributors have two relays which are used as follows:  Power relay (30/87 or Batt. 1/Batt. 2) to connect the starter and consumer battery  Control relay – ECL-76/DC-Kit1, CA1000: to switch the compressor on and off (fig. 1, page 3) –...

  • Page 79: Item Numbers

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technical description – ECL-102/DC-Kit4, FreshJet1100, FreshJet1700, FreshJet2200, FreshJet2600, FreshJet3200: to switch the compressor or air conditioner on and off (fig. j, page 22) – ECL-103/DC-Kit6, B2600: to switch the compressor or air conditioner on and off (fig. k, page 23) –...

  • Page 80: Dc-Kit1 With Dometic Ca1000

    Technical description ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit1 with Dometic CA1000  Roof air conditioner: Dometic CA1000  Circuit diagram: fig. 1, page 3  Charging current distributor: ECL-76  Inverter: PerfectPower PP1002 The light system voltage UD+ is measured. If this voltage exceeds a variable voltage value Ue (12.5 V –...

  • Page 81: Dc-Kit2 With Dometic Ca2500

    If the battery voltage falls below Ubatt = 10.5 V, the inverter switches off. DC-Kit2 with Dometic CA2500  Roof air conditioner: Dometic CA2500  Circuit diagram: fig. 3, page 5  Charging current distributor: ECL-102 ...

  • Page 82: Dc-Kit2 With Dometic B1600/Systems With Enable Input

    Technical description ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit2 with Dometic B1600/Systems with enable input  Roof air conditioner: Dometic B1600, systems with enable input approved by the manufacturer  Circuit diagram: Dometic B1600: fig. 4, page 6  Charging current distributor: ECL-102 ...

  • Page 83: Dc-Kit2 With Dometic B1600 Plus/B2200, Freshlight1600/2200

     Roof air conditioner: – Dometic B1600 Plus/B2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Circuit diagram: – Dometic B1600 Plus/B2200: fig. 5, page 7 – Dometic FreshLight1600/2200: fig. 7, page 9  Charging current distributor: ECL-102  Inverter: PerfectPower PP2002 The light system voltage UD+ is measured. If this voltage exceeds a variable voltage value Ue (12.5 V –...

  • Page 84: Dc-Kit3 With Dometic Ca1000/Ca2500

    If the battery voltage falls below Ubatt = 10.5 V, the in- verter switches off. DC-Kit3 with Dometic CA1000/CA2500  Roof air conditioner: Dometic CA1000/CA2500  Circuit diagram: fig. 8, page 10  Charging current distributor: ECL-102 ...

  • Page 85: Dc-Kit3 With Dometic B1600 Plus/B2200, Freshlight1600/2200

     Air conditioner: – Roof air conditioner: Dometic B1600 – Under-bench air conditioner Dometic HB 2500  Circuit diagram: Dometic B1600/HB2500: fig. 0, page 12  Charging current distributor: ECL-102  Inverter: SinePower MSI1812T The light system voltage UD+ is measured. If this voltage exceeds a variable voltage value Ue (12.5 V –...

  • Page 86: Dc-Kit3 With Dometic Freshjet1100/1700/2200

    If the battery voltage falls below Ubatt = 10.5 V, the in- verter switches off. 6.11 DC-Kit3 with Dometic FreshJet1100/1700/2200  Roof air conditioner: Dometic FreshJet1100/1700/2200  Circuit diagram: fig. a, page 13  Charging current distributor: ECL-102  Inverter: SinePower MSI1812T The light system voltage UD+ is measured.

  • Page 87: Dc-Kit5 With Dometic Ca1000/Ca2500

    If the battery voltage falls below Ubatt = 10.5 V, the in- verter switches off. 6.12 DC-Kit5 with Dometic CA1000/CA2500  Roof air conditioner: Dometic CA1000/CA2500  Circuit diagram: fig. c, page 15  Charging current distributor: ECL-103  Inverter: SinePower MSI1824T The light system voltage UD+ is measured.

  • Page 88: Dc-Kit5 With Dometic B1600 Plus/B2200, Freshlight1600/2200

     Roof air conditioner: – Dometic B1600 Plus/B2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Circuit diagram: – Dometic B1600 Plus/B2200: fig. d, page 16 – Dometic FreshLight1600/2200: fig. g, page 19  Charging current distributor: ECL-103  Inverter: SinePower MSI1824T The light system voltage UD+ is measured. If this voltage exceeds a variable voltage value Ue (25 V –...

  • Page 89: Dc-Kit5 With Dometic B1600/Hb2500

     Air conditioner: – Roof air conditioner: Dometic B1600 – Under-bench air conditioner Dometic HB 2500  Circuit diagram: Dometic B1600/HB2500: fig. e, page 17  Charging current distributor: ECL-103  Inverter: SinePower MSI1824T The light system voltage UD+ is measured. If this voltage exceeds a variable voltage value Ue (25 V –...

  • Page 90: Dc-Kit5 With Dometic Freshjet1100/1700/2200

    Technical description ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.15 DC-Kit5 with Dometic FreshJet1100/1700/2200  Roof air conditioner: Dometic FreshJet1100/1700/2200  Circuit diagram: fig. f, page 18  Charging current distributor: ECL-103  Inverter: SinePower MSI1824T The light system voltage UD+ is measured. If this voltage exceeds a variable voltage value Ue (25 V –...

  • Page 91: Dc-Kit4 With Dometic B3200

    If the battery voltage falls below Ubatt = 10.5 V, the inverter switches off. 6.17 DC-Kit4 with Dometic B3200  Roof air conditioner: Dometic B3200  Circuit diagram: fig. i, page 21  Charging current distributor: ECL-102  Inverter: SinePower MSI2312T The light system voltage UD+ is measured.

  • Page 92: Dc-Kit4 With Dometic Freshjet1100/1700/2200/2600/3200

    Technical description ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.18 DC-Kit4 with Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Roof air conditioner: Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Circuit diagram: fig. j, page 22  Charging current distributor: ECL-102  Inverter: SinePower MSI2312T The light system voltage UD+ is measured. If this voltage exceeds a variable voltage value Ue (12.5 V –...

  • Page 93: Dc-Kit6 With Dometic B3200

    If the battery voltage falls below Ubatt = 21 V, the inverter switches off. 6.20 DC-Kit6 with Dometic B3200  Roof air conditioner: Dometic B3200  Circuit diagram: fig. l, page 24  Charging current distributor: ECL-103  Inverter: SinePower MSI2324T The light system voltage UD+ is measured.

  • Page 94: Dc-Kit6 With Dometic Freshjet1100/1700/2200/2600/3200

    Technical description ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.21 DC-Kit6 with Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Roof air conditioner: Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Circuit diagram: fig. m, page 25  Charging current distributor: ECL-103  Inverter: SinePower MSI2324T The light system voltage UD+ is measured. If this voltage exceeds a variable voltage value Ue (25 V –...

  • Page 95: Connection

    Charging current Cable cross Air conditioner Inverter distributor section Dometic CA1000 ECL-76 PerfectPower PP1002 16 mm minimum Dometic CA1000 ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm...
  • Page 96 Dometic ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm minimum B1600 Plus Dometic ECL-103 SinePower MSI1824T 35 mm minimum B1600 Plus Dometic B2200 ECL-102 PerfectPower PP2002 25 mm minimum Dometic B2200 ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm minimum Dometic B2600 ECL-102 SinePower MSI2312T...
  • Page 97 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Connection Charging current Cable cross Air conditioner Inverter distributor section Dometic ECL-103 SinePower MSI1824T 35 mm minimum FreshLight1600 Dometic ECL-102 PerfectPower PP2002 25 mm minimum FreshLight2200 Dometic ECL-102 SinePower MSI1812T 35 mm minimum FreshLight2200 Dometic ECL-103 SinePower MSI1824T...

  • Page 98: Dc-Kit1 With Dometic Ca1000

    (see pages fig. 1, page 3 to fig. m, page 25). DC-Kit1 with Dometic CA1000  Roof air conditioner: Dometic CA1000  Circuit diagram: fig. 1, page 3  Charging current distributor: ECL-76 ...

  • Page 99: Dc-Kit2 With Dometic Ca2500/B2200/B1600 Plus

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Connection DC-Kit2 with Dometic CA2500/B2200/B1600 Plus  Roof air conditioner: – Dometic CA2500 – B1600 Plus/B2200  Circuit diagram: – CA2500: fig. 3, page 5 – B1600 Plus/B2200: fig. 5, page 7  Charging current distributor: ECL-102 ...

  • Page 100: Dc-Kit2 With Dometic B1600/Systems With Enable Input

    Connection ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit2 with Dometic B1600/Systems with enable input  Roof air conditioner: – Dometic B1600 – Systems with enable input approved by the manufacturer  Circuit diagram: fig. 4, page 6  Charging current distributor: ECL-102  Inverter: PerfectPower PP2002 ➤...

  • Page 101: Dc-Kit3/Dc-Kit5 With Dometic Ca1000/Ca2500/B2200/B1600 Plus

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Connection DC-Kit3/DC-Kit5 with Dometic CA1000/CA2500/B2200/B1600 Plus  Roof air conditioner: – CA1000/CA2500 – B1600 Plus/B2200  Circuit diagram: – CA1000/CA2500: fig. 8, page 10 (12 V), fig. c, page 15 (24 V) – B1600 Plus/B2200: fig. 9, page 11 (12 V), fig. d, page 16 (24 V) ...

  • Page 102: Dc-Kit3/Dc-Kit5 With Dometic B1600/Hb2500

    DC-Kit3/DC-Kit5 with Dometic B1600/HB2500  Air conditioner: – Roof air conditioner: Dometic B1600 – Under-bench air conditioner Dometic HB 2500  Circuit diagram: fig. 0, page 12 (12 V), fig. e, page 17 (24 V)  Charging current distributor: ECL-102/ECL-103 ...

  • Page 103: Dc-Kit4/Dc-Kit6 With Dometic B2600

    ➤ Connect both the wires on the universal connection cable (item no. 4441300124) to the two wires on the on/off cable of the FreshJet1100/1700/2200 or FreshLight1600/2200. DC-Kit4/DC-Kit6 with Dometic B2600  Roof air conditioner: B2600  Circuit diagram: fig. h, page 20 (12 V), fig. k, page 23 (24 V) ...

  • Page 104: Dc-Kit4/Dc-Kit6 With Dometic B3200

    Connection ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.10 DC-Kit4/DC-Kit6 with Dometic B3200  Roof air conditioner: Dometic B3200  Circuit diagram: fig. i, page 21 (12 V), fig. l, page 24 (24 V)  Charging current distributor: ECL-102/ECL-103  Inverter: SinePower MSI2312T/MSI2324T ➤ Install inverter remote control MCR-9 in an easily-accessible place (jumper closed, refer to remote control installation manual) and connect its cable to the inverter.

  • Page 105: Adjustment

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Adjustment Adjustment NOTICE! The following work must be carried out with caution and only by persons with the necessary skills and knowledge. This is because incorrect adjustment of the cut-in and cut-off voltages can cause the air conditioner to malfunction and/or cause the vehicle's electrical system to fail.

  • Page 106: Disposal

    Disposal ECL-76, ECL-102, ECL-103 Disposal ➤ Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possible. If you wish to finally dispose of the product, ask your local recycling centre or specialist dealer for details about how to do this in accordance with the appli- cable disposal regulations.
  • Page 107 DC-Kit1 avec Dometic CA1000........116...

  • Page 108: Explication Des Symboles

    DC-Kit4/DC-Kit6 avec Dometic B2600 ......141 7.10 DC-Kit4/DC-Kit6 avec Dometic B3200 ......141 7.11 DC-Kit4/DC-Kit6 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 .

  • Page 109: Sécurité Générale

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Consignes de sécurité Sécurité générale AVERTISSEMENT !  Coupez toujours l'alimentation électrique avant de procéder à des travaux de réparation sur le répartiteur de courant de charge !  Si le câble de raccordement est endommagé, vous devez le remplacer afin d'éviter tout danger.

  • Page 110: Groupe Cible

    Usage conforme Les répartiteurs de courant de charge ECL-76, ECL-102 et ECL-103 ont été spécialement conçus pour être utilisés avec les climatiseurs de toit Dometic, pendant la conduite ou à l'arrêt. Les appareils garantissent une alimentation électrique optimale de la dynamo à la batterie d'alimentation, en passant par la batterie de démarrage.
  • Page 111 CC Dometic B1600 ECL-102 SinePower DC-Kit3 MSI1812T Dometic B1600 ECL-103 SinePower DC-Kit5 MSI1824T Dometic B1600 Plus ECL-102 PerfectPower DC-Kit2 PP2002 Dometic B1600 Plus ECL-102 SinePower DC-Kit3 MSI1812T Dometic B1600 Plus ECL-103 SinePower DC-Kit5 MSI1824T Dometic B2200...
  • Page 112 Usage conforme ECL-76, ECL-102, ECL-103 Kit d'extension Répartiteur de Climatiseur de toit Onduleurs pour fonctionne- courant de charge ment CC Dometic ECL-102 SinePower DC-Kit4 FreshJet1100 MSI1812T Dometic ECL-103 SinePower DC-Kit6 FreshJet1100 MSI1824T Dometic ECL-102 SinePower DC-Kit2 FreshJet1700 MSI1812T Dometic ECL-102...

  • Page 113: Description Technique

    DC-Kit3/DC-Kit5 de WAECO raccordé au Dometic B2200 se réfèrent aux climatiseurs de toit d'un numéro de série supérieur à 802200001. Pour les climatiseurs de toit Dometic B2200 avec un numéro de série inférieur, les fonctions du DC-Kit décrites pour le Dometic B1600 sont possibles.
  • Page 114 Description technique ECL-76, ECL-102, ECL-103 REMARQUE Si le plan de raccordement prévoit également une ligne de mise en marche/à l'arrêt allant du répartiteur de courant de charge au climatiseur, le climatiseur (ou plutôt le moteur du compresseur) s'éteint en cas de sous-tension. Il est également possible de poser une ligne de mise en marche/à...

  • Page 115: Symbole Du Schéma De Explication Connexion

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Description technique – ECL-103/DC-Kit5, B1600, HB2500 (climatiseurs sans entrée Enable) : pour la mise en marche et à l'arrêt du compresseur ou du climatiseur ainsi que pour la mise en marche et à l'arrêt de l'onduleur à l'aide de sa télécommande (fig. e, page 17) –...

  • Page 116: Numéros D'article

    9102600120 MCR-9 9102600026 DC-Kit1 avec Dometic CA1000  Climatiseur de toit : Dometic CA1000  Schéma du circuit : fig. 1, page 3  Répartiteur de courant de charge : ECL-76  Onduleur : PerfectPower PP1002 La tension de la dynamo UD+ est mesurée. Si cette tension dépasse une valeur de tension réglable Ue (12,5 V14,0 V), le contact 30/87 (Batt.

  • Page 117: Dc-Kit1 Avec Dometic Freshjet1100

    Lorsque la tension de la batterie devient inférieure à Ubatt = 10,5 V, l'onduleur est désactivé. DC-Kit1 avec Dometic FreshJet1100  Climatiseur de toit : Dometic FreshJet1100  Schéma du circuit : fig. 2, page 4  Répartiteur de courant de charge : ECL-76 ...

  • Page 118: Dc-Kit2 Avec Dometic Ca2500

    Description technique ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit2 avec Dometic CA2500  Climatiseur de toit : Dometic CA2500  Schéma du circuit : fig. 3, page 5  Répartiteur de courant de charge : ECL-102  Onduleur : PerfectPower PP2002 La tension de la dynamo UD+ est mesurée. Si cette tension dépasse une valeur de ten- sion réglable Ue (12,5 V –...

  • Page 119: Dc-Kit2 Avec Dometic B1600/Climatiseurs Avec Entrée Enable

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Description technique DC-Kit2 avec Dometic B1600/Climatiseurs avec entrée Enable  Climatiseur de toit : Dometic B1600, climatiseurs autorisés par le fabricant, avec entrée Enable  Schéma du circuit : Dometic B1600 : fig. 4, page 6  Répartiteur de courant de charge : ECL-102 ...

  • Page 120: Dc-Kit2 Avec Dometic B1600 Plus/B2200, Freshlight1600/2200

    – Dometic B1600 Plus/B2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Schéma du circuit : – Dometic B1600 Plus/B2200 : fig. 5, page 7 – Dometic FreshLight1600/2200 : fig. 7, page 9  Répartiteur de courant de charge : ECL-102  Onduleur : PerfectPower PP2002 La tension de la dynamo UD+ est mesurée.

  • Page 121: Dc-Kit2 Avec Dometic Freshjet1100/1700/2200

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Description technique DC-Kit2 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200  Climatiseur de toit : Dometic FreshJet1100/1700/2200  Schéma du circuit : fig. 6, page 8  Répartiteur de courant de charge : ECL-102  Onduleur : SinePower MSI1812T La tension de la dynamo UD+ est mesurée. Si cette tension dépasse une valeur de tension réglable Ue (12,5 V –...

  • Page 122: Dc-Kit3 Avec Dometic B1600 Plus/B2200, Freshlight1600/2200

    – Dometic B1600 Plus/B2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Schéma du circuit : – Dometic B1600 Plus/B2200: fig. 9, page 11 – Dometic FreshLight1600/2200 : fig. b, page 14  Répartiteur de courant de charge : ECL-102  Onduleur : SinePower MSI1812T La tension de la dynamo UD+ est mesurée.

  • Page 123: Dc-Kit3 Avec Dometic B1600/Hb2500

    – Climatiseur de toit : Dometic B1600 – Climatiseur de coffre : Dometic HB 2500  Schéma du circuit : Dometic B1600/HB2500 : fig. 0, page 12  Répartiteur de courant de charge : ECL-102  Onduleur : SinePower MSI1812T La tension de la dynamo UD+ est mesurée.

  • Page 124: Dc-Kit3 Avec Dometic Freshjet1100/1700/2200

    Description technique ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.11 DC-Kit3 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200  Climatiseur de toit : Dometic FreshJet1100/1700/2200  Schéma du circuit : fig. a, page 13  Répartiteur de courant de charge : ECL-102  Onduleur : SinePower MSI1812T La tension de la dynamo UD+ est mesurée. Si cette tension dépasse une valeur de ten- sion réglable Ue (12,5 V –...

  • Page 125: Dc-Kit5 Avec Dometic B1600 Plus/B2200, Freshlight1600/2200

    – Dometic B1600 Plus/B2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Schéma du circuit : – Dometic B1600 Plus/B2200: fig. d, page 16 – Dometic FreshLight1600/2200 : fig. g, page 19  Répartiteur de courant de charge : ECL-103  Onduleur : SinePower MSI1824T La tension de la dynamo UD+ est mesurée.

  • Page 126: Dc-Kit5 Avec Dometic B1600/Hb2500

    – Climatiseur de toit : Dometic B1600 – Climatiseur de coffre : Dometic HB 2500  Schéma du circuit : Dometic B1600/HB2500 : fig. e, page 17  Répartiteur de courant de charge : ECL-103  Onduleur : SinePower MSI1824T La tension de la dynamo UD+ est mesurée.

  • Page 127: Dc-Kit5 Avec Dometic Freshjet1100/1700/2200

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Description technique 6.15 DC-Kit5 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200  Climatiseur de toit : Dometic FreshJet1100/1700/2200  Schéma du circuit : fig. f, page 18  Répartiteur de courant de charge : ECL-103  Onduleur : SinePower MSI1824T La tension de la dynamo UD+ est mesurée. Si cette tension dépasse une valeur de ten- sion réglable Ue (25 V –...

  • Page 128: Dc-Kit4 Avec Dometic B3200

    à Ubatt = 10,5 V, l'onduleur est désactivé. 6.17 DC-Kit4 avec Dometic B3200  Climatiseur de toit : Dometic B3200  Schéma du circuit : fig. i, page 21  Répartiteur de courant de charge : ECL-102  Onduleur : SinePower MSI2312T La tension de la dynamo UD+ est mesurée.

  • Page 129: Dc-Kit4 Avec Dometic Freshjet1100/1700/2200/2600/3200

    à Ubatt = 10,5 V, l'onduleur est désactivé. 6.18 DC-Kit4 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Climatiseur de toit : Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Schéma du circuit : fig. j, page 22  Répartiteur de courant de charge : ECL-102  Onduleur : SinePower MSI2312T La tension de la dynamo UD+ est mesurée.

  • Page 130: Dc-Kit6 Avec Dometic B2600

    Description technique ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.19 DC-Kit6 avec Dometic B2600  Climatiseur de toit : Dometic B2600  Schéma du circuit : fig. k, page 23  Répartiteur de courant de charge : ECL-103  Onduleur : SinePower MSI2324T La tension de la dynamo UD+ est mesurée. Si cette tension dépasse une valeur de tension réglable Ue (25 V –...

  • Page 131: Dc-Kit6 Avec Dometic Freshjet1100/1700/2200/2600/3200

    à Ubatt = 21 V, l'onduleur est désactivé. 6.21 DC-Kit6 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Climatiseur de toit : Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Schéma du circuit : fig. m, page 25  Répartiteur de courant de charge : ECL-103  Onduleur : SinePower MSI2324T La tension de la dynamo UD+ est mesurée.

  • Page 132: Raccordement

    : Répartiteur de Climatiseur courant de Onduleurs Section du câble charge Dometic CA1000 ECL-76 PerfectPower PP1002 au moins 16 mm Dometic CA1000 ECL-102 SinePower MSI1812T au moins 35 mm...
  • Page 133 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Raccordement Répartiteur de Climatiseur courant de Onduleurs Section du câble charge Dometic CA1000 ECL-103 SinePower MSI1824T au moins 35 mm Dometic CA2500 ECL-102 PerfectPower PP2002 au moins 25 mm Dometic CA2500 ECL-102 SinePower MSI1812T au moins 35 mm...
  • Page 134 Raccordement ECL-76, ECL-102, ECL-103 Répartiteur de Climatiseur courant de Onduleurs Section du câble charge Dometic ECL-102 SinePower MSI1812T au moins 35 mm FreshJet2200 Dometic ECL-103 SinePower MSI1824T au moins 35 mm FreshJet2200 Dometic ECL-103 SinePower MSI1824T au moins 35 mm...

  • Page 135: Dc-Kit1 Avec Dometic Ca1000

    (fig. 1, page 3 à fig. m, page 25). DC-Kit1 avec Dometic CA1000  Climatiseur de toit : Dometic CA1000  Schéma du circuit : fig. 1, page 3  Répartiteur de courant de charge : ECL-76 ...

  • Page 136: Dc-Kit1 Avec Dometic Freshjet1100

    Raccordement ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit1 avec Dometic FreshJet1100  Climatiseur de toit : Dometic FreshJet1100  Schéma du circuit : fig. 2, page 4  Répartiteur de courant de charge : ECL-76  Onduleur : PerfectPower PP1002 ➤ Installez la télécommande C (touche tactile) de l'onduleur à un endroit facilement accessible et raccordez ce câble à...

  • Page 137: Dc-Kit2 Avec Dometic B1600/Climatiseurs Avec Entrée Enable

     Climatiseur de toit : – Dometic FreshJet1100/1700/2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Schéma du circuit : – Dometic FreshJet1100/1700/2200 : fig. 6, page 8 – Dometic FreshLight1600/2200 : fig. 7, page 9  Répartiteur de courant de charge : ECL-102  Onduleur : –...

  • Page 138: Dc-Kit3/Dc-Kit5 Avec Dometic Ca1000/Ca2500/B2200/B1600 Plus

    ➤ Raccordez les deux fils du câble à raccordement universel (n° d’article 4441300124) aux deux fils du câble de mise en marche/à l'arrêt du FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200. DC-Kit3/DC-Kit5 avec Dometic CA1000/CA2500/B2200/B1600 Plus  Climatiseur de toit : – CA1000/CA2500 – B1600 Plus/B2200 ...

  • Page 139: Dc-Kit3/Dc-Kit5 Avec Dometic B1600/Hb2500

     Climatiseur : – Climatiseur de toit : Dometic B1600 – Climatiseur de coffre : Dometic HB 2500  Schéma du circuit : fig. 0, page 12 (12 V), fig. e, page 17 (24 V)  Répartiteur de courant de charge : ECL-102/ECL-103 ...

  • Page 140: Dc-Kit3/Dc-Kit5 Avec Dometic Freshjet1100/1700/2200, Freshlight1600/2200

    ➤ Utilisez le fil marron du câble à raccordement universel pour raccorder l'entrée D+ du ECL-102/ECL-103 à la borne I2 (utilisez des embouts pour extrémités de câbles). DC-Kit3/DC-Kit5 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200  Climatiseur de toit : –...

  • Page 141: Dc-Kit4/Dc-Kit6 Avec Dometic B2600

    B2600. 7.10 DC-Kit4/DC-Kit6 avec Dometic B3200  Climatiseur de toit : Dometic B 3200  Schéma du circuit : fig. i, page 21 (12 V), fig. l, page 24 (24 V)  Répartiteur de courant de charge : ECL-102/ECL-103 ...

  • Page 142: Dc-Kit4/Dc-Kit6 Avec Dometic Freshjet1100/1700/2200/2600/3200

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 7.11 DC-Kit4/DC-Kit6 avec Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Climatiseur de toit : Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Schéma du circuit : Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200: fig. j, page 22 (12 V), fig. m, page 25 (24 V)  Répartiteur de courant de charge : ECL-102/ECL-103 ...

  • Page 143: Ajustage

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Ajustage Ajustage AVIS ! Les travaux décrits ci-dessous doivent être effectués avec précaution et en connaissance de cause. Un mauvais ajustage des tension de mise en marche et à l'arrêt pourrait en effet provoquer des dysfonctionnements du climatiseur et des pannes du systèmes électrique du véhicule.

  • Page 144: Retraitement

    Retraitement ECL-76, ECL-102, ECL-103 Retraitement ➤ Jetez les emballages dans les conteneurs de déchets recyclables prévus à cet effet. Lorsque vous mettrez votre produit définitivement hors service, informez-vous auprès du centre de recyclage le plus proche ou auprès de votre revendeur spécialisé...
  • Page 145 DC-Kit1 met Dometic CA1000 ........

  • Page 146: Verklaring Van De Symbolen

    DC-Kit4/DC-Kit6 met Dometic B2600 ....... 180 7.10 DC-Kit4/DC-Kit6 met Dometic B3200 ....... 180 7.11 DC-Kit4/DC-Kit6 met Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200 .

  • Page 147: Veiligheidsinstructies

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies De fabrikant kan in de volgende gevallen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade:  beschadiging van het product door mechanische invloeden en overspanningen  veranderingen aan het product zonder uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant  gebruik voor andere dan de in de handleiding beschreven toepassingen Algemene veiligheid WAARSCHUWING! ...

  • Page 148: Doelgroep

    Beoogd gebruik De laadstroomverdelers ECL-76, ECL-102 en ECL-103 zijn speciaal voor gebruik in combinatie met Dometic airco dakunits in rij- en standmodus ontwikkeld. De apparaten zorgen voor een optimale stroomvoorziening van de dynamo via de startaccu naar de voedingsaccu. Bij onvoldoende lading door de dynamo schakelt de geïntegreerde onderspanningsbeveiliging de airco uit.
  • Page 149 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Beoogd gebruik Laadstroom- Uitbreidingskit Airco dakunit Omvormers verdeler voor DC-modus Dometic B1600 ECL-103 SinePower DC-Kit5 MSI1824T Dometic ECL-102 PerfectPower DC-Kit2 B1600 Plus PP2002 Dometic ECL-102 SinePower DC-Kit3 B1600 Plus MSI1812T Dometic ECL-103 SinePower DC-Kit5 B1600 Plus MSI1824T...
  • Page 150 Beoogd gebruik ECL-76, ECL-102, ECL-103 Laadstroom- Uitbreidingskit Airco dakunit Omvormers verdeler voor DC-modus Dometic ECL-103 SinePower DC-Kit6 FreshJet1100 MSI1824T Dometic ECL-102 SinePower DC-Kit2 FreshJet1700 MSI1812T Dometic ECL-102 SinePower DC-Kit3 FreshJet1700 MSI1812T Dometic ECL-103 SinePower DC-Kit5 FreshJet1700 MSI1824T Dometic ECL-102 SinePower...

  • Page 151: Technische Beschrijving

    INSTRUCTIE De in deze handleiding beschreven functies van de WAECO DC-Kit2 resp. DC-Kit3/DC-Kit5 in combinatie met een Dometic B2200 hebben betrekking tot airco dakunits met een serienummer hoger dan 802200001. Bij Dometic B2200 airco dakunits met een lager serienummer zijn de voor de Dometic B1600 beschreven DC-Kit-functies mogelijk.
  • Page 152 Technische beschrijving ECL-76, ECL-102, ECL-103 Aan de omvormer is een afstandsbediening (afstandsschakelaar) aangesloten waarmee de invertor voor de ingebruikname moet worden ingeschakeld en bij niet-gebruik uitge- schakeld. De laadstroomverdelers beschikken over twee relaisuitgangen, die als volgt worden gebruikt:  vermogensrelais (30/87 resp. batt. 1/batt. 2) voor de verbinding van start- en verbruikersaccu ...
  • Page 153 ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische beschrijving – ECL-102/DC-Kit4, B2600: voor het in- en uitschakelen van de compressor of airco (afb. h, pag. 20) – ECL-102/DC-Kit4, B3200: voor het in- en uitschakelen van de compressor of airco, en voor het in- en uitschakelen van de omvormer via de afstandsbediening ervan (afb.

  • Page 154: Artikelnummers

    SinePower MSI2324T 9102600120 MCR-9 9102600026 DC-Kit1 met Dometic CA1000  Airco dakunit: Dometic CA1000  Schakelschema: afb. 1, pag. 3  Laadstroomverdeler: ECL-76  Omvormer: PerfectPower PP1002 Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (12,5 V –...

  • Page 155: Dc-Kit1 Met Dometic Freshjet1100

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische beschrijving DC-Kit1 met Dometic FreshJet1100  Airco dakunit: Dometic FreshJet1100  Schakelschema: afb. 2, pag. 4  Laadstroomverdeler: ECL-76  Omvormer: PerfectPower PP1002 Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (12,5 V –...

  • Page 156: Dc-Kit2 Met Dometic Ca2500

    Technische beschrijving ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit2 met Dometic CA2500  Airco dakunit: Dometic CA2500  Schakelschema: afb. 3, pag. 5  Laadstroomverdeler: ECL-102  Omvormer: PerfectPower PP2002 Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (12,5 V –...

  • Page 157: Dc-Kit2 Met Dometic B1600/Installaties Met Enable-Ingang

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische beschrijving DC-Kit2 met Dometic B1600/installaties met enable-ingang  Airco dakunit: Dometic B1600, door de fabrikant vrijgegeven installaties met enable- ingang  Schakelschema: Dometic B1600: afb. 4, pag. 6  Laadstroomverdeler: ECL-102  Omvormer: PerfectPower PP2002 Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (12,5 V –...

  • Page 158: Dc-Kit2 Met Dometic B1600 Plus/B2200, Freshlight1600/2200

     Airco dakunit: – Dometic B1600 Plus/B2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Schakelschema: – Dometic B1600 Plus/B2200: afb. 5, pag. 7 – Dometic FreshLight1600/2200: afb. 7, pag. 9  Laadstroomverdeler: ECL-102  Omvormer: PP2002 Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (12,5 V –...

  • Page 159: Dc-Kit2 Met Dometic Freshjet1100/1700/2200

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische beschrijving DC-Kit2 met Dometic FreshJet1100/1700/2200  Airco dakunit: Dometic FreshJet1100/1700/2200  Schakelschema: afb. 6, pag. 8  Laadstroomverdeler: ECL-102  Omvormer: SinePower MSI1812T Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (12,5 V –...

  • Page 160: Dc-Kit3 Met Dometic B1600 Plus/B2200, Freshlight1600/2200

     Airco dakunit: – Dometic B1600 Plus/B2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Schakelschema: – Dometic B1600 Plus/B2200: afb. 9, pag. 11 – Dometic FreshLight1600/2200: afb. b, pag. 14  Laadstroomverdeler: ECL-102  Omvormer: SinePower MSI1812T Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (12,5 V –...

  • Page 161: Dc-Kit3 Met Dometic B1600/Hb2500

     Airco: – Airco dakunit: Dometic B1600 – Airco onder de bank: Dometic HB2500  Schakelschema: Dometic B1600/HB2500: afb. 0, pag. 12  Laadstroomverdeler: ECL-102  Omvormer: SinePower MSI1812T Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (12,5 V –...

  • Page 162: Dc-Kit3 Met Dometic Freshjet1100/1700/2200

    Technische beschrijving ECL-76, ECL-102, ECL-103 6.11 DC-Kit3 met Dometic FreshJet1100/1700/2200  Airco dakunit: Dometic FreshJet1100/1700/2200  Schakelschema: afb. a, pag. 13  Laadstroomverdeler: ECL-102  Omvormer: SinePower MSI1812T Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (12,5 V –...

  • Page 163: Dc-Kit5 Met Dometic B1600 Plus/B2200, Freshlight1600/2200

     Airco dakunit: – Dometic B1600 Plus/B2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Schakelschema: – Dometic B1600 Plus/B2200: afb. d, pag. 16 – Dometic FreshLight1600/2200: afb. g, pag. 19  Laadstroomverdeler: ECL-103  Omvormer: SinePower MSI1824T Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (25 V –...

  • Page 164: Dc-Kit5 Met Dometic B1600/Hb2500

     Airco: – Airco dakunit: Dometic B1600 – Airco onder de bank: Dometic HB2500  Schakelschema: Dometic B1600/HB2500: afb. e, pag. 17  Laadstroomverdeler: ECL-103  Omvormer: SinePower MSI1824T Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (25 V –...

  • Page 165: Dc-Kit5 Met Dometic Freshjet1100/1700/2200

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische beschrijving 6.15 DC-Kit5 met Dometic FreshJet1100/1700/2200  Airco dakunit: Dometic FreshJet1100/1700/2200  Schakelschema: afb. f, pag. 18  Laadstroomverdeler: ECL-103  Omvormer: SinePower MSI1824T Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (25 V –...

  • Page 166: Dc-Kit4 Met Dometic B3200

    Als de accuspanning onder Ubatt = 10,5 V zakt, schakelt de omvormer uit. 6.17 DC-Kit4 met Dometic B3200  Airco dakunit: Dometic B3200  Schakelschema: afb. i, pag. 21  Laadstroomverdeler: ECL-102  Omvormer: SinePower MSI2312T Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (12,5 V –...

  • Page 167: Dc-Kit4 Met Dometic Freshjet1100/1700/2200/2600/3200

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische beschrijving 6.18 DC-Kit4 met Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Airco dakunit: Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Schakelschema: afb. j, pag. 22  Laadstroomverdeler: ECL-102  Omvormer: SinePower MSI2312T Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (12,5 V –...

  • Page 168: Dc-Kit6 Met Dometic B3200

    Als de accuspanning onder Ubatt = 21 V zakt, schakelt de omvormer uit. 6.20 DC-Kit6 met Dometic B3200  Airco dakunit: Dometic B3200  Schakelschema: afb. l, pag. 24  Laadstroomverdeler: ECL-103  Omvormer: SinePower MSI2324T Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (25 V –...

  • Page 169: Dc-Kit6 Met Dometic Freshjet1100/1700/2200/2600/3200

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Technische beschrijving 6.21 DC-Kit6 met Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Airco dakunit: Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Schakelschema: afb. m, pag. 25  Laadstroomverdeler: ECL-103  Omvormer: SinePower MSI2324T Gemeten wordt de spanning van de dynamo UD+. Als deze spanning een instelbare spanningswaarde Ue (25 V –...

  • Page 170: Aansluiting

    In de volgende tabel worden de mogelijke combinaties an dakairco-installaties, airco's onder de bank, laadstroomverdelers, omvormers en de benodigde kablediamters van de toegangsleidingen weergegeven: Laadstroom- Airco Omvormers Kabeldiameter verdeler Dometic CA1000 ECL-76 PerfectPower PP1002 minstens 16 mm Dometic CA1000 ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm...
  • Page 171 B1600 Plus Dometic ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm B1600 Plus Dometic ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm B1600 Plus Dometic B2200 ECL-102 PerfectPower PP2002 minstens 25 mm Dometic B2200 ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm Dometic B2600 ECL-102 SinePower MSI2312T...
  • Page 172 Aansluiting ECL-76, ECL-102, ECL-103 Laadstroom- Airco Omvormers Kabeldiameter verdeler Dometic ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm FreshLight1600 Dometic ECL-103 SinePower MSI1824T minstens 35 mm FreshLight1600 Dometic ECL-102 PerfectPower PP2002 minstens 25 mm FreshLight2200 Dometic ECL-102 SinePower MSI1812T minstens 35 mm...

  • Page 173: Dc-Kit1 Met Dometic Ca1000

    ( afb. 1, pag. 3 tot afb. m, pag. 25) worden aangesloten. DC-Kit1 met Dometic CA1000  Airco dakunit: Dometic CA1000  Schakelschema: afb. 1, pag. 3  Laadstroomverdeler: ECL-76  Omvormer: PerfectPower PP1002 ➤...

  • Page 174: Dc-Kit1 Met Dometic Freshjet1100

    Aansluiting ECL-76, ECL-102, ECL-103 DC-Kit1 met Dometic FreshJet1100  Airco dakunit: Dometic FreshJet1100  Schakelschema: afb. 2, pag. 4  Laadstroomverdeler: ECL-76  Omvormer: PerfectPower PP1002 ➤ Afstandsbediening C (folietoets) van de omvormer op een goed toegankelijke plaats installeren en de kabel op de omvormer aansluiten.

  • Page 175: Dc-Kit2 Met Dometic B1600/Installaties Met Enable-Ingang

    Leid de in-/uitschakelkabel voorzichtig langs de ventilator heen. ➤ De beide draden van de universele verbindingskabel (artikelnr. 4441300124) verbin- den met de beide draden van de in-/uitschakelkabel van de B1600 Plus/B2200. DC-Kit2 met Dometic B1600/installaties met enable-ingang  Airco dakunit: – Dometic B1600 –...

  • Page 176: Dc-Kit2 Met Dometic Freshjet1100/1700/2200, Freshlight1600/2200

    FreshLight1600/2200  Airco dakunit: – Dometic FreshJet1100/1700/2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Schakelschema: – Dometic FreshJet1100/1700/2200: afb. 6, pag. 8 – Dometic FreshLight1600/2200: afb. 7, pag. 9  Laadstroomverdeler: ECL-102  Omvormer: – Dometic FreshJet1100/1700/2200: SinePower MSI1812T – Dometic FreshLight1600/2200: PerfectPower PP2002 ➤...

  • Page 177: Dc-Kit3/Dc-Kit5 Met Dometic Ca1000/Ca2500/B2200/B1600 Plus

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Aansluiting DC-Kit3/DC-Kit5 met Dometic CA1000/CA2500/B2200/B1600 Plus  Airco dakunit: – CA1000/CA2500 – B1600 Plus/B2200  Schakelschema: – CA1000/CA2500: afb. 8, pag. 10 (12 V), afb. c, pag. 15 (24 V) – B1600 Plus/B2200: afb. 9, pag. 11 (12 V), afb. d, pag. 16 (24 V) ...

  • Page 178: Dc-Kit3/Dc-Kit5 Met Dometic B1600/Hb2500

    B1600 Plus/B2200. DC-Kit3/DC-Kit5 met Dometic B1600/HB2500  Airco: – Airco dakunit: Dometic B1600 – Airco onder de bank: Dometic HB2500  Schakelschema: afb. 0, pag. 12 (12 V), afb. e, pag. 17 (24 V)  Laadstroomverdeler: ECL-102/ECL-103  Omvormer: SinePower MSI1812T/MSI1824T ➤...

  • Page 179: Dc-Kit3/Dc-Kit5 Met Dometic Freshjet1100/1700/2200, Freshlight1600/2200

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Aansluiting DC-Kit3/DC-Kit5 met Dometic FreshJet1100/1700/2200, FreshLight1600/2200  Airco dakunit: – Dometic FreshJet1100/1700/2200 – Dometic FreshLight1600/2200  Schakelschema: – Dometic FreshJet1100/1700/2200: afb. a, pag. 13 (12 V), afb. f, pag. 18 (24 V) – Dometic FreshLight1600/2200: afb. b, pag. 14 (12 V), afb. g, pag. 19 (24 V) ...

  • Page 180: Dc-Kit4/Dc-Kit6 Met Dometic B2600

    B2600. 7.10 DC-Kit4/DC-Kit6 met Dometic B3200  Airco dakunit: Dometic B3200  Schakelschema: afb. i, pag. 21 (12 V), afb. l, pag. 24 (24 V)  Laadstroomverdeler: ECL-102/ECL-103  Omvormer: SinePower MSI2312T/MSI2324T ➤...

  • Page 181: Dc-Kit4/Dc-Kit6 Met Dometic Freshjet1100/1700/2200/2600/3200

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Aansluiting 7.11 DC-Kit4/DC-Kit6 met Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Airco dakunit: Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200  Schakelschema: Dometic FreshJet1100/1700/2200/2600/3200: afb. j, pag. 22 (12 V), afb. m, pag. 25 (24 V)  Laadstroomverdeler: ECL-102/ECL-103  Omvormer: SinePower MSI1812T/MSI1824T ➤ Afstandsbediening MCR-9 van de omvormer op een goed toegankelijke plaats instal- leren (jumper gesloten, montagehandleiding van afstandsbediening in acht nemen) en de kabel op de omvormer aansluiten.

  • Page 182: Afstelling

    Afstelling ECL-76, ECL-102, ECL-103 Afstelling LET OP! De hieronder beschreven werkzaamheden mogen alleen uiterst zorgvuldig en met bijzondere kennis worden uitgevoerd. Bij een onjuiste afstelling van in- en uitschakelspanningen kunnen fouten in de airco ontstaan en/of kan de elektro- nica van het voertuig het begeven. INSTRUCTIE De op de laadstroomverdelers afgebeelde spanningsschaal is een oriëntatie- hulp.

  • Page 183: Afvoer

    ECL-76, ECL-102, ECL-103 Afvoer Afvoer ➤ Laat het verpakkingsmateriaal indien mogelijk recyclen. Als u het product definitief buiten bedrijf stelt, informeer dan bij het dichtst- bijzijnde recyclingcentrum of uw speciaalzaak naar de betreffende afvoer- voorschriften. Technische gegevens ECL-76 ECL-102 Artikelnr.: 9103500482 9108022658 Nominale accuspanning:...
  • Page 184 GERMANY Dometic WAECO International GmbH Hollefeldstraße 63 · D-48282 Emsdetten  +49 (0) 2572 879-195 ·  +49 (0) 2572 879-322 Mail: info@dometic-waeco.de · Internet: www.dometic-waeco.de AUSTRALIA HUNGARY SWEDEN Dometic Australia Pty. Ltd. Dometic Plc. Sales Office Dometic Scandinavia AB 1 John Duncan Court Kerékgyártó...

Ce manuel est également adapté pour:

Waeco ecl-102Waeco ecl-103

Table des Matières