Dénomination Générique : Pompe À Chaleur Air/Eau; Définition D'un Installateur Qualifié Ou Technicien D'entretien Qualifié - Toshiba HWT-401HW-E Manuel D'installation

Unité extérieure
 Dénomination générique : Pompe à chaleur air/eau
 Définition d'un Installateur qualifié ou Technicien d'entretien
qualifié
La Pompe à chaleur air/eau doit être installée, entretenu, réparé et mis au rebut par un installateur qualifié ou un
technicien d'entretien qualifié. Lorsqu'une de ces opérations doit être effectuée, demandez à un installateur qualifié
ou un technicien d'entretien qualifié de les exécuter pour vous.
Un installateur qualifié ou technicien d'entretien qualifié est un agent qui a les qualifications et connaissances
décrites dans le tableau ci-dessous.
Agent
Installateur
qualifié
Technicien
d'entretien qualifié
3-FR
Qualifications et connaissances que cet agent doit posséder
• L'installateur qualifié est une personne qui installe, entretient, déplace et met au rebut les Pompe à
chaleur air/eau fabriquées par Toshiba Carrier Air-Conditioning Europe Sp. z o.o.. Il ou elle a été formé
pour installer, entretenir, déplacer et mettre au rebut les Pompe à chaleur air/eau fabriquées par Toshiba
Carrier Air-Conditioning Europe Sp. z o.o., ou, alternativement, il ou elle a été instruit à exécuter de telles
opérations par un individu ou des individus qui ont été formés et est ainsi parfaitement au courant des
connaissances liées à ces opérations.
• L'installateur qualifié qui est habilité à effectuer les travaux d'électricité liés à l'installation, le déplacement
et la mise au rebut a les qualifications concernant ces travaux d'électricité telles que stipulées par les lois
et règlements locaux, et il ou elle est une personne qui a été formée en tout ce qui a trait aux travaux
d'électricité sur les Pompe à chaleur air/eau fabriquées par Toshiba Carrier Air-Conditioning Europe Sp.
z o.o. ou, alternativement, il ou elle a été instruit à exécuter ces travaux par un individu ou des individus
qui ont été formés et est ainsi parfaitement au courant des connaissances liées à ces travaux.
• L'installateur qualifié qui est habilité à effectuer la manipulation et les travaux de tuyauterie de réfrigérant
liés à l'installation, le déplacement et la mise au rebut a les qualifications concernant cette manipulation
et ces travaux de tuyauterie de réfrigérant telles que stipulées par les lois et règlements locaux, et il ou
elle est une personne qui a été formée en tout ce qui a trait à la manipulation et aux travaux de tuyauterie
de réfrigérant sur la Pompe à chaleur air/eau fabriquée par Toshiba Carrier Air-Conditioning Europe Sp.
z o.o. ou, alternativement, il ou elle a été instruit à exécuter cette manipulation et ces travaux par un
individu ou des individus qui ont été formés et est ainsi parfaitement au courant des connaissances liées
à ces travaux.
• L'installateur qualifié qui est habilité à travailler à certaines hauteurs a été formé en tout ce qui a trait au
travail en hauteur avec les Pompe à chaleur air/eau fabriquées par Toshiba Carrier Air-Conditioning
Europe Sp. z o.o. ou, alternativement, il ou elle a été instruit à exécuter ce travail par un individu ou des
individus qui ont été formés et est ainsi parfaitement au courant des connaissances liées à ce travail.
• Un technicien qualifié est une personne qui installe, répare, entretien, déplace et désinstalle la Pompe à
chaleur air/eau fabriqué par Toshiba Carrier Air-Conditioning Europe Sp. z o.o.. Il ou elle doit avoir suivi
un entraînement pour installer, réparer, entretenir, déplacer ou désinstaller la Pompe à chaleur air/eau
fabriquée par Toshiba Carrier Air-Conditioning Europe Sp. z o.o. ou, éventuellement, il ou elle a reçu des
instructions pour effectuer une telle opération par une ou plusieurs personnes ayant été entraînées
complètement pour réaliser ces opérations.
• Le technicien qualifié autorisé à réaliser le travail électrique comprenant l'installation, la réparation, le
déplacement et la désinstallation a les qualifications nécessaire pour ce travail électrique conformément
aux lois et règlements locaux, et il ou est a été entraîner pour réaliser des travaux électriques sur la
Pompe à chaleur air/eau fabriqué par Toshiba Carrier Air-Conditioning Europe Sp. z o.o. ou,
éventuellement, il ou elle a reçu des instructions pour effectuer une telle opération par une ou plusieurs
personnes ayant été entraînées complètement pour réaliser ces opérations.
• Le technicien qualifié autorisé à réaliser le travail de manipulation du réfrigérant et de tuyauterie
comprenant l'installation, la réparation, le déplacement et la désinstallation a les qualifications nécessaire
pour ce travail de manipulation du réfrigérant et de tuyauterie conformément aux lois et règlements
locaux, et il ou est a été entraîner pour réaliser des travaux de manipulation du réfrigérant et de tuyauterie
sur la Pompe à chaleur air/eau fabriqué par Toshiba Carrier Air-Conditioning Europe Sp. z o.o. ou,
éventuellement, il ou elle a reçu des instructions pour effectuer une telle opération par une ou plusieurs
personnes ayant été entraînées complètement pour réaliser ces opérations.
• Le technicien d'entretien qualifié qui est habilité à travailler à certaines hauteurs a été formé en tout ce
qui a trait au travail en hauteur avec les Pompe à chaleur air/eau fabriquées par Toshiba Carrier Air-
Conditioning Europe Sp. z o.o. ou, alternativement, il ou elle a été instruit à exécuter ce travail par un
individu ou des individus qui ont été formés et est ainsi parfaitement au courant des connaissances liées
à ce travail.
– 3 –
Manuel d'installation