Toshiba RAS-M05G3YVG-E Manuel D'installation
Table des Matières
Liens rapides
CLIMATISEUR (TYPE MULTIPLE)
Manuel d'Installation
Scannez le CODE QR pour accéder au manuel d'installation et
d'utilisation sur le site web.
https://www.toshiba-carrier.co.th/manuals/default.aspx
Les manuels sont disponibles en EN/FR/DE/IT/ES/PT/NL/EL/RU/SV/FI/DA/
NO/PL/BG/RO/ET/LV/HR/CS/SK/SL/HU/LT.
Unité Intérieure
Nom du modèle :
Type cassette 1 voie
RAS-M05G3YVG-E
RAS-M07G3YVG-E
RAS-M10G3YVG-E
RAS-M13G3YVG-E
Français
Table des Matières
Manuels Connexes pour Toshiba RAS-M05G3YVG-E
Sommaire des Matières pour Toshiba RAS-M05G3YVG-E
- Page 1 CLIMATISEUR (TYPE MULTIPLE) Unité Intérieure Manuel d’Installation Nom du modèle : Type cassette 1 voie RAS-M05G3YVG-E RAS-M07G3YVG-E RAS-M10G3YVG-E RAS-M13G3YVG-E Scannez le CODE QR pour accéder au manuel d’installation et d’utilisation sur le site web. https://www.toshiba-carrier.co.th/manuals/default.aspx Les manuels sont disponibles en EN/FR/DE/IT/ES/PT/NL/EL/RU/SV/FI/DA/ NO/PL/BG/RO/ET/LV/HR/CS/SK/SL/HU/LT.
-
Page 2: Table Des Matières
– 1 – Pièces accessoires Instruction d'origine Pièces accessoires Veuillez lire attentivement ce Manuel d’Installation avant d'installer le climatiseur. • Ce manuel décrit la méthode d'installation de l'unité intérieure. • Pour l'installation de l'unité extérieure, suivez le Manuel d’Installation fourni avec l'unité extérieure. •... -
Page 3: Sélection Du Lieu D'installation
Sélection du lieu d'installation Espace requis pour l’installation (Unité: mm) Sécurisez l’espace indiqué dans la figure pour l’installation et l’entretien. AVERTISSEMENT Installez le climatiseur à un endroit suffisamment solide pour supporter le poids de l’unité. Si l’endroit n’est pas assez résistant, l’unité peut tomber et provoquer des blessures. 500 mm 500 mm Installez le climatiseur à... -
Page 4: Installation
– 3 – Installation Ouverture d’un plafond et Traitement du plafond installation des boulons de Le plafond diffère selon la structure du bâtiment. Pour plus de détails, consultez votre constructeur ou suspension ATTENTION votre entreprise de second-œuvre. Dans le processus qui suit le retrait de la planche Observez scrupuleusement les règles suivantes pour éviter d’endommager les unités intérieures et de vous Tenez compte de la tuyauterie/câblage une fois que pour plafond, il est important de renforcer la fondation... - Page 5 Installation du panneau pour Type sans fil Installation de l’ouverture de Boulon de suspension plafond et des boulons de Flacon de niveau plafond (Vendu séparément) (Vendue séparément) (niveau : 5 mm ou moins) suspension Unité intérieure Installez le panneau de plafond conformément au Le capteur de l’unité...
-
Page 6: Tuyauterie D'évacuation
– 5 – Tuyauterie d’évacuation Raccordement du tuyau Vérifier l’évacuation d’évacuation Limitez la longueur du tuyau d'évacuation Lors du test de fonctionnement, vérifiez que ATTENTION transversal à 20 mètres ou moins. l’évacuation de l’eau s’effectue correctement et que Raccordez un manchon rigide (achetée localement) Lorsque le tuyau d’évacuation est trop long, fixez l’eau ne fuit pas au point de raccordement des tuyaux. -
Page 7: Tuyauterie De Réfrigérant
Tuyauterie de réfrigérant Testez l’évacuation de l’eau tout en vérifiant le bruit de fonctionnement du moteur de la pompe de vidange. Marge de saillie de l’évasement : B (Si le bruit de fonctionnement passe d’un son ATTENTION (Unité: mm) continu à un son intermittent, l’eau est normalement Si le tuyau du réfrigérant est long, placez des colliers évacuée). -
Page 8: Évacuation
– 7 – Évacuation * En cas d'évasement avec l'outil d'évasement Procédé d’isolation thermique traditionnel, retirez environ 0,5 mm de plus que Appliquez un isolant thermique aux tuyaux de liquide et de gaz séparément. pour le R22 pour s'ajuster à la taille de l'évasement Faites le vide à... -
Page 9: Raccordement Électrique
Raccordement électrique Unité intérieure Câblage de la télécommande AVERTISSEMENT Télécommande Télécommande Utilisez les câbles spécifiés et raccordez-les aux bornes. Raccordez-les solidement et veillez à ce que des forces extérieures ne soient pas appliquées sur les bornes. Un raccordement défaillant ou une fixation incomplète peut provoquer un incendie ou tout autre problème. Connectez le fil de terre. -
Page 10: Raccordement Des Câbles
– 9 – Commandes utilisables Raccordement des câbles Configuration des Pour l’utilisation de la télécommande câblée CONDITION RBC-AMS55E , reportez-vous au Manuel du commandes utilisables Assurez-vous de raccorder les câbles en faisant correspondre les numéros de bornes. Un raccordement Propriétaire de la télécommande câblée. incorrect provoquera une panne. -
Page 11: Installation De L'unité Intérieure Sur Un Plafond Très Haut
Installation de l'unité Configuration de la minuterie Chaque fois que vous appuyez sur le bouton de réglage [ ] les numéros intérieure sur un plafond très du filtre d’unité intérieure dans le groupe de haut commande changent de manière cyclique. Selon l'état de l'installation, la durée de la minuterie Sélectionnez l'unité... -
Page 12: Test De Fonctionnement
– 11 – Test de fonctionnement Télécommande sans fil Répétez les procédures → → → Nom du modèle de télécommande : Les indicateurs « Fonctionnement » (vert), Avant le test de Télécommande câblée RBC-AXU41U « Minuterie » (vert), et « Prêt » (orange) dans la section du récepteur sans fil fonctionnement Mettez le climatiseur en marche. -
Page 13: Entretien
Entretien Télécommande sans fil (RBC-AX33UYP-E) Utilisez un aspirateur pour éliminer la ATTENTION Test de fonctionnement (fonctionnement poussière des filtres ou lavez-les à l’eau. du refroidissement forcé) Avant l’entretien, veillez à éteindre le disjoncteur Après avoir rincé les filtres à air à l’eau, séchez-les de fuite. -
Page 14: Entretien Périodique
– 13 – Dépannage Entretien périodique Il est recommander de nettoyer et d'entretenir régulièrement les unités intérieure et extérieure du climatiseur afin de s'assure d'un fonctionnement optimal et dans un souci de protection de l'environnement. Confirmation et vérification Lorsque vous utilisez le climatiseur durant une longue période, il est recommandé d'effectuer un entretien périodique (une fois par an). -
Page 15: Codes D'vérification Et Pièces À Vérifier
Codes d’vérification et pièces à vérifier Affichage Télécommande sans de la fil Affichage du bloc télécommande de détection de l’unité Principales pièces Appareil de Etat du câblée réceptrice Pièces à vérifier / description de l’erreur Affichage Télécommande sans défectueuses contrôle climatiseur de la fil Affichage du bloc... -
Page 16: Spécifications
Minuterie Prêt Clignote Refroidissement Chauffage GR GR OR (Panneau pour plafond) Entrée externe Appareils externes, carte P.C. de l’unité RAS-M05G3YVG-E 13 (4) anormale dans Intérieure extérieure --- Arrêt anormal en raison d’une Arrêt complet l’unité intérieure entrée externe incorrecte dans CN80... -
Page 17: Avertissements Sur La Fuite De Réfrigérant
Avertissements sur la fuite de réfrigérant Important Vérification de la limite de concentration 2) En présence d’une ouverture efficace avec la pièce adjacente pour l’aération du gaz réfrigérant ayant fui La pièce dans laquelle le climatiseur sera installé nécessite une conception permettant, en cas de fuite du (ouverture sans porte ou ouverture au moins 0,15% plus grande que les encombrements respectifs en haut gaz réfrigérant, que sa concentration ne dépasse pas une limite donnée. - Page 18 – 17 – 33-FR 34-FR...
-
Page 19: Annexe
Annexe Instructions pour les travaux 5. Lorsqu’un déshydrateur en vente dans le commerce Tuyauterie existante: Utilisation Y at-il des rayures ou des bosses sur la tuyauterie est monté sur les tuyaux existants. impossible. Les tuyauteries R22 et R410A peuvent être réutilisées existante? Il est possible que du vert de gris se soit Utilisez une nouvelle tuyauterie. - Page 20 113 64501 01...