Sony SCPH-20401 Mode D'emploi page 85

• Horario de verano
– Horario de invierno
– Horario de verano
x Tamaño de la pantalla
Permite seleccionar el modo de visualización según el televisor al que se conecte.
– 4:3 : debe seleccionarlo cuando la consola esté conectada a un televisor estándar.
– Pantalla completa : debe seleccionarlo cuando la consola esté conectada a un televisor
estándar. Se eliminan los márgenes negros de la parte superior e inferior de la pantalla.
– 16:9 : debe seleccionarlo cuando la consola esté conectada a un televisor de pantalla
panorámica.
x DIGITAL OUT (OPTICAL)
Seleccione si la salida de señal se realizará por el conector DIGITAL OUT (OPTICAL).
– Activado : seleccione esta opción cuando conecte un cable digital óptico (se vende por
separado). Seleccione esta opción como su opción normal.
– Desactivado : si selecciona esta opción, la señal de sonido no será emitida a través del
conector DIGITAL OUT (OPTICAL).
x Salida de componentes de imagen
Si el televisor, monitor o proyector tiene un conector de entrada RGB o conectores de entrada de
vídeo de componente (Y Cb/Pb Cr/Pr), que se ajustan a las señales de salida de la consola
PlayStation 2, seleccione esta opción.
®
Cuando conecte la consola PlayStation
SCPH-10030 , suministrado con la consola PlayStation
U
10060 (vendido por separado), no es necesario que seleccione esta opción.
U
– Y Cb/Pb Cr/Pr : seleccione esta opción si conecta la consola a los conectores de entrada de
vídeo de componete.
– RGB : seleccione esta opción si conecta la consola al conector de entrada RGB.
Utilice esta opción cuando transmita software de formato PlayStation
Cuando transmita un vídeo DVD, la opción cambia automáticamente a la salida Y Cb/Pb Cr/
Pr.
x Idioma
Permite seleccionar el idioma de visualización en pantalla.
– Inglés
– Francés
– Español
– Alemán
– Italiano
– Holandés
– Portugués
2 con el cable AV (audio/vídeo integrado), modelo
®
2, el cable S VIDEO, modelo SCPH-
®
2 y PlayStation .
® ®
ES
13