Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
Chiudere il vano batterie facendo attenzione al cavo
di collegamento alla rete elettrica.
Se l'apparecchio non viene utilizzato per un periodo
di tempo prolungato, staccare la spina e togliere le
batterie per evitare che si ossidino.
Attenzione: le batterie non vanno smaltite insieme ai
rifi uti domestici. La preghiamo di depositare le batterie
usate presso i centri di raccolta appositi oppure presso
i rivenditori.
Non gettare mai le batterie nel fuoco.
Presa cuffi e
Per l'ascolto con cuffi e usare una cuffi a con una presa
jack da 3,5 mm, che inserirete nel collegamento PHO-
NES (cuffi e) (17). Gli altoparlanti si spengono automati-
camente.
Sicura trasporto vano CD
Aprire il vano CD (14), sollevando la linguetta (11) del co-
perchio. Se presente, rimuovere la sicura per il trasporto
dal lettore CD prima di mettere in funzione l'apparecchio.
Spegnere
L'apparecchio è fuori esercizio quando il selettore funzio-
ni (22) è su TAPE o OFF e tutte le funzioni di scorrimento
del nastro sono disattivate. Spegnere l' apparecchio,
posizionando il selettore on/off (21) , su „OFF". Infi ne
staccare la spina.

Ascoltare la radio

1. Mettere il selettore funzioni (22) su TUNER.
2. Con il selettore di banda (16) si può scegliere la
frequenza desiderata.
FM (Stereo)
= FM ST
FM
= FM
onde medie
= AM (Mono).
3. Servendosi del regolatore TUNING (15), impostare la
stazione radio desiderata.
4. In modalità di funzionamento VHF/FM estrarre
l'antenna telescopica (24), quindi ruotarla allo scopo
di ottimizzare la qualità della ricezione.
5. L'indicatore luminoso di funzionamento stereo FM/ST
(8) si illumina solo se selezionate FM Stereo e si rice-
ve la stazione radio in qualità stereo. Se la ricezione
è troppo debole e si sente un fruscio di sottofondo,
può darsi che l'indicatore non si accenda.
6. Per la ricezione di emittenti AM, procedere parimenti.
In questa banda di frequenza si trasmettono solo
trasmissioni "mono".
Funzionamento registratore
Riprodurre cassette
1. Mettere il selettore funzioni (22) su TAPE.
2. Per aprire il vano cassette (7) premere il tasto Stop/
Eject í/
(1e).
3. Inserire una casetta registrata con l' apertura del
nastro rivolta verso l' alto e il lato da ascoltare rivolto
in avanti (bobina piena a destra). Richiudere il vano
cassette.
20
5....-05-SRR 4301 AEG 20
4. Per riprodurre il nastro, premere il tasto di riproduzio-
ne
(1b).
5. Per interrompere la riproduzione, premere il tasto
í/
Stop/Eject.
6. Se necessario avanzare o riavvolgere il nastro con i
tasti a freccia.
= riavvolgimento (1c),
sando da una funzione all' altra o per interrompere
la funzione premere sempre il tasto í/
(1e). Si evitano cos" guasti sia all' apparecchio che
al nastro.
7. Premendo nuovamente il tasto í/
apre lo sportello del vano cassette.
8. Per interrompere brevemente la riproduzione, preme-
re il tasto apposito II (1f). Premendo nuovamente si
continua la riproduzione.
Registrare cassette
1. Inserire una cassetta audio con il lato da registrare ri-
volto in avanti (bobina piena a destra). Accertarsi che
la cassetta non sia protetta contro la registrazione (la
linguetta in alto non deve essere staccata).
2. Selezionare la sorgente di registrazione con il selet-
tore funzioni (22) e dare avvio a questa sorgente. La
registrazione avviene dalla sorgente acustica che sta-
te ascoltando. Il livello di registrazione viene regolato
automaticamente. Modifi che di tono e volume non
comportano una modifi ca della registrazione.
3. Premere il tasto di registrazione b (1a), (il tasto
la riproduzione si abbassa automaticamente). Inizia
la registrazione. Tutte le registrazioni precedenti si
cancellano automaticamente.
4. Potete interrompere brevemente la registrazione con
il tasto per la pausa II (1f) o fermarla con il tasto
Stop/Eject (1e).
Ascolto CD
Così si riproduce un CD
1. Mettere il selettore funzioni (22) su CD.
2. Aprire il vano CD (14) sollevando il coperchio sotto
la linguetta (11). Sul display appare la parola „OP"
(open/aperto).
3. Inserire un CD con l'etichetta rivolta verso l' alto e
posarlo sul cono centrale. Richiudere il vano CD (14).
4. Sul display appare „rE" ed in seguito il numero dei
brani. Premere il tasto /II Play/Pausa (10), per inizia-
re la riproduzione CD.
5. La riproduzione inizia automaticamente dal primo
brano del CD. Il visore segnala il numero del brano
attualmente riprodotto.
6. Premendo leggermente i tasti + / - (9) si può tornare
al titolo precedente o passare a quello successivo.
Tenendo premuto il tasto mentre si ascolta il brano
ha inizio una ricerca musicale (+ = indietro, - = avanti,
è possibile solo durante la funzione CD.
7. Per estrarre un CD azionare il tasto
il vano CD e sollevare con cautela il CD.
8. Regolare il volume con la manopola VOLUME (23).
Tenere il coperchio del vano CD sempre chiuso.
Attenzione: se un dischetto viene inserito rovesciato, o
se non c'è nessun dischetto, nel display appare „rE".
= avanzamento (1d). Pas-
Stop/Eject
Stop/Eject si
per
/
Stop (2), aprire
30.01.2004, 9:04:21 Uhr

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières