Ryobi RCS5133CB Traduction Des Instructions Originales page 22

"Funcionamiento: Ajuste de la velocidad de ralentí"
del manual. Si la sierra sigue moviéndose al ralentí
después de hacer el ajuste, póngase en contacto con
el servicio técnico de Ryobi y no utilice la herramienta
hasta efectuar la reparación.
Mantenga las asas secas, limpias y libres de aceite y
mezcla de combustible.
Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento de
la motosierra.
Utilice únicamente las espadas y cadenas de bajo
retroceso indicadas por el fabricante de la motosierra.
No debe modificar o retirar piezas de este producto ni
utilizar piezas no recomendadas por Ryobi. Esto puede
aumentar el riego de lesiones.
ADVERTENCIA
El riesgo de retroceso puede aumentar si se usan
combinaciones de cadena y barra de guía no aprobadas.
Consulte en las especi caciones
combinaciones de cadena y barra de guía adecuadas
para reemplazo.
ADVERTENCIA
Todas las reparaciones de la motosierra, a excepción
de las que se detallan en las instrucciones de
mantenimiento del manual del operario, deben ser
realizadas por técnicos debidamente preparados. Si
se utilizan herramientas inadecuadas para desmontar
el volante de inercia o el embrague o para sujetar el
volante a n de retirar el embrague, el volante puede
sufrir daños estructurales y llegar a romperse, con el
consiguiente riesgo de lesiones de gravedad.
RETROCESO
Se puede producir un efecto de retroceso si el extremo
de la espada toca un objeto o si la cadena se pellizca
y se bloquea en la madera durante el corte. El extremo
del contacto de la barra guía, en algunos casos,
puede ocasionar una reacción inversa repentina,
provocando que la barra guía salte hacia el usuario.
Apretar la cadena de la sierra a lo largo de la parte
superior de la barra de guía puede hacer que la barra
de guía retroceda rápidamente hacia el operador.
Ambas reacciones provocan la pérdida de control de la
motosierra, con el consiguiente riesgo de lesiones de
gravedad. No confíe exclusivamente en los dispositivos
de seguridad integrados en la motosierra. Como
usuario de una motosierra, deberá adoptar una serie
de medidas para evitar accidentes y lesiones durante
los trabajos de corte.
1. La comprensión del efecto de retroceso le permitirá
reducir o eliminar el factor sorpresa. La sorpresa
contribuye a los accidentes.
2. Sujete rmemente la motosierra con ambas manos
cuando el motor esté en funcionamiento. Coloque la
mano derecha en el asa trasera y la mano izquierda
20
en el asa delantera, rodeando cada asa con el pulgar y
los dedos de la mano. Sujete rmemente la motosierra
y mantenga tenso el brazo izquierdo para mejorar el
control en caso de retroceso.
3. Compruebe que la zona en la que vaya a cortar esté
libre de obstáculos. EVITE tocar un tronco, una rama,
una valla o cualquier otro obstáculo con el cabezal de
la espada mientras utilice la motosierra.
4. Corte con el motor funcionando a alta velocidad. Haga
siempre el corte con el motor a máxima velocidad.
Apriete a fondo el gatillo del acelerador y mantenga
una velocidad constante durante el corte.
5. No intente abarcar demasiado ni cortar por encima de
la altura del pecho.
6. Siga las instrucciones de a lado y mantenimiento del
fabricante de la motosierra.
7. Utilice únicamente las espadas y cadenas de repuesto
indicadas por el fabricante o repuestos equivalentes.
OBSERVACIÓN: Consulte la sección "Funcionamiento"
del manual para obtener más información sobre el
técnicas las
retroceso y la prevención de lesiones graves.
RIESGO DE LOS DEDOS BLANCOS
El uso prolongado de una motosierra expone el usuario a
vibraciones nocivas, pudiendo provocar el síndrome de los
dedos blancos. Síntomas son pérdida temporal del color
de los dedos debida al frío, entumecimiento, hormigueo.
En algunos casos extremos, pérdida total de la sensibilidad
táctil.
Los sistemas antivibraciones no protegen totalmente
del riesgo de los dedos blancos. Por lo tanto, el usuario
debe observar con frecuencia sus manos y sus dedos.
Consultar inmediatamente a un médico ante la aparición
de cualquiera de los síntomas anteriormente descritos.
SÍMBOLO
Algunos de los siguientes símbolos pueden ser usados
en este producto. Obsérvelos y aprenda su signi cado.
Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá
utilizar el producto mejor y de una forma más segura.
Español
Advertencia
Para reducir el riesgo de heridas, lea
atentamente y comprenda el presente
manual de utilización antes de utilizar la
herramienta.
Utilice elementos de protección ocular
y auditiva, y un casco cuando utilice
esta máquina.
Lleve guantes de trabajo gruesos
y antideslizantes cuando utilice la
motosierra.
Sostenga y utilice la motosierra con
ambas manos.