Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ex RF 96 ST SW***
//
Montage- und Anschlussanleitung / Funk-Universalsender
Mounting and wiring instructions / Wireless universal transmitter
Instructions de montage et de câblage / Emetteur universel sans fil
Istruzioni di montaggio e collegamento / Trasmettitore universale wireless
Instruções de montagem e instalação / Transmissor universal wireless
Инструкция по монтажу и подключению / Универсальный радио-передатчик
Français
Destination et utilisation
L'émetteur universel sans fil de la série Ex RF 96 * SW*** répond aux
normes pour la protection contre les explosions IEC/EN 60079-0, IEC/
EN 60079-11; ils conviennent pour l'emploi dans les atmosphères ex-
plosibles appartenant à la zones 1 et 2 ainsi qu'à la zones 21 et 22
selon IEC/EN 60079-14. Les recommandations selon IEC/EN 60079-14,
telles que dépôts de poussières et températures limites doivent être
respectées.
Le dispositif du type SW868 est conçu pour être utilisé dans l'UE. Il est
conforme à la directive de l'Union européenne 2014/53/EU (RED) rela-
tive aux équipements radioélectriques.
Le dispositif du type SW915 est conçu pour être utilisé au Canada, aux
États-Unis et au Mexique.
Le Ex RF 96 ST SW*** comprend essentiellement trois parties: l'ali-
mentation en énergie avec une pile au lithium, l'unité radio avec inter-
face intégrée pour la technique sensorielle externe et l'élément con-
necteur pour la technique sensorielle externe. L'alimentation en éner-
gie est fournie par une pile de 3,6 V au dioxyde de manganèse et li-
thium non rechargeable et une capacité nominale de 2,1 Ah. Un cap-
teur ou commutateur externe peut être branché avec un connecteur
M12. Les capteurs inductifs sans fil Ex RF IS M** nb-ST Xm correspon-
dants ou autres capteurs ou commutateurs certifiés séparément avec
fonction appropriée sont connectables (contrôle de fonctionnement
par steute). Pour les interrupteurs mécaniques, un contact NO / NF de
plus (broche 1) à l'entrée (broche 4) est nécessaire. Quand la valeur
seuil est dépassée, une émission est déclenchée par l'unité radio. Avec
chaque émission, l'état de tension de la pile est également transmis.
La transmission radio se fait sur une fréquence de 868,3 ou 915 MHz.
Le récepteur doit prendre en charge le protocole de communication
sWave® des modules steute.
Montage et raccordement
Fixer l'émetteur universel sans fil sur une surface plane. Fixer avec au
minimum 2 vis à tête cylindrique M4 (longueur min. 25 mm). Ne placer
le récepteur qu'en dehors de la zone Ex. La distance de détection est
grandement dépendante des conditions locales. Ainsi le signal radio
est fortement influé par les matériaux conducteurs. Ceci con-cerne
également les tôles fines, telles les feuilles d'aluminium colaminées
des matériaux isolants. En cas de doute, procéder à un essai de portée
avec le récepteur universel swView 868 MHz, Code-article 1190393, ou
swView 915 MHz, Code-article 1221794. N'utiliser le dispositif de me-
sure de champ qu'en dehors de la zone Ex (près du récepteur).
Planification du rayon d'action
Comme il s'agit dans les signaux radioélectriques d'ondes électroma-
gnétiques, le signal s'affaiblit en allant de l'émetteur au récepteur.
Cela veut dire que l'intensité du champ électrique et magnétique dimi-
nue, proportionnellement inverse au carré de la distance entre émet-
teur et récepteur (E,H~1/r²). Outre cette limite de rayon d'action natu-
relle s'ajoutent des éléments perturbateurs supplémentaires:
Des parties métalliques, par exemple, des armatures dans les murs,
des feuilles métalliques contenues dans l'isolation thermique ou du
verre calorifuge métallisé au vide, reflètent les ondes électromagné-
tiques. En conséquence, il se produit une soi-disant zone morte dans
les radio-émissions. Certes les ondes radioélectriques peuvent traver-
ser des murs, mais l'affaiblissement augmente encore plus que lors
de la propagation en espace libre.
Pénétration des signaux radio:
bois, plâtre, verre non enduit
brique, panneaux stratifiés
béton armé
métal, placage aluminium, eau
Les portées typiques sont:
En vision directe en champ libre:
En vision directe à l'intérieur:
Conditions particulières et marquage »X«
=
AVERTISSEMENT
Risque de charge électrostatique.
Risque d'explosion! Le non-respect entraîne
des blessures graves ou mortelles.
Eviter le chargement électrostatique.
- Pour une utilisation dans des environnements gazeux potentielle-
ment explosifs, l'émetteur universel sans fil doit être installé de ma-
nière à éviter toute charge électrostatique dangereuse.
- Pour une utilisation dans des environnements poussiéreux potentiel-
lement explosifs, l'émetteur universel sans fil doit être installé de
manière à éviter toute décharge en aigrette.
- Les capteurs inductifs sans fil du type EX RF IS M** nb-ST Xm sont à
intégrer dans la liaison équipotentielle par leur installation dans un
support en métal mis à la terre, voir schéma 1.
- Les capteurs externes sont à intégrer dans la liaison équipotentielle.
Remarques
La transformation de transmission d'un émetteur vers le récepteur est
d'environ 80 à 100 ms, sur la base de la technologie radio sWave ® . Un
nouveau signal ne doit pas être généré dans un laps de temps inférieur,
sans quoi il risque de ne pas être pris en compte. Sous réserve de mo-
difications techniques. Des transformations et modifications de l'appa-
reil ne sont pas autorisées. Les caractéristiques et recommandations
figurant dans ce document sont données exclusivement à titre d'infor-
mation et sans engagement contractuel de la part de steute. En raison
de cette description, aucune garantie, responsabilité, ou droit à un dé-
dommagement allant au-delà des conditions générales de livraison de
steute ne peut être pris en compte.
Entretien
En cas de fonctionnement dans un environnement difficile, il est
recommandé d'effectuer un entretien régulier qui consiste à:
1. Enlever toute saleté restante.
2. Nettoyer uniquement avec un chiffon mouillé.
3. Pour changer la pile:
- Desserrer les vis du couvercle avec un tournevis.
- Enlever le couvercle.
- Insérer la pile en observant la polarité.
- Placer le couvercle sur le dispositif.
- Mettre en place les vis du couvercle.
5 / 24
90...100%
65...95%
10...90%
0...10%
env. 450 m
env. 40 m
Publicité
Table des Matières
