Beurer HA 20 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Beurer Manuels
  4. Appareils auditif
  5. HA 20
  6. Mode d'emploi

Beurer HA 20 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HA 20:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Beurer GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel. +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: kd@beurer.de
D Hörhilfe
Gebrauchsanweisung ........ 2 – 14
G Hearing amplifier
Instructions for use ..........15 – 26
F Aide auditive
Mode d'emploi ..................27 – 38
E Audífono
Instrucciones de uso .......39 – 50
HA 20

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Beurer HA 20

Sommaire des Matières pour Beurer HA 20

  • Page 27: Contenu De La Livraison

    FRANÇAIS Sommaire Contenu de la livraison ....27 5. Description de l’appareil ... 33 1. Utilisation conforme aux 6. Mise en service et utilisation ..34 recommandations ..... 28 7. Entretien et nettoyage ....35 2. Symboles utilisés ...... 29 8.

  • Page 28: Utilisation Conforme Aux Recommandations

    Lisez attentivement cette notice, conservez-la pour un usage ultérieur, mettez- la à disposition des autres utilisateurs et suivez les consignes qui y figurent. Sincères salutations, Votre équipe Beurer 1. Utilisation conforme aux recommandations N’utilisez l’aide auditive que pour renforcer les capacités auditives de per- sonnes.

  • Page 29: Symboles Utilisés

    2. Symboles utilisés Voici les symboles utilisés dans la notice d’utilisation : AVERTISSEMENT Ce symbole vous avertit des risques de blessures ou des dangers pour votre santé. ATTENTION Ce symbole vous avertit des éventuels dom- mages au niveau de l’appareil ou d’un acces- soire.

  • Page 30: Consignes D'avertissement Et De Mise En Garde

    écouter les bruits de la nature dans la forêt, l’aide auditive vous aide à en- tendre les sons plus clairement. 4. Consignes d’avertissement et de mise en garde AVERTISSEMENT • N’utilisez PAS l’aide auditive si vous avez une otite moyenne ou si vous souffrez d’une inflammation du conduit auditif.
  • Page 31 lée par une personne compétente ou doit recevoir vos recommandations sur la manière d’utiliser l’appareil. Surveillez les enfants afin de les empê- cher de jouer avec l’appareil. • N’utilisez PAS l’aide auditive dans des environnements explosifs ou dan- gereux. • Conservez l’aide auditive, les accessoires et les piles hors de portée des enfants afin d’éviter tout risque d’ingestion.
  • Page 32 • N’essayez en aucun cas d’ouvrir vous-même l’aide auditive et/ou de la réparer. Seul le service client ou un opérateur autorisé peut procéder à une réparation. Le non-respect de cette consigne annulerait la garantie. ATTENTION • NE portez PAS l’aide auditive dans le bain, sous la douche ou à la piscine. •...

  • Page 33: Description De L'appareil

    • Les piles ne doivent pas être désassemblées, ni court-circuitées. • Des piles qui fuient peuvent endommager l’appareil. Si vous n’utilisez pas l’appareil pendant une période prolongée, retirez les piles du comparti- ment à piles. 5. Description de l’appareil 1 Microphone 2 Réglage du volume sonore 3 Bouton marche/arrêt (« I »...

  • Page 34: Mise En Service Et Utilisation

    6. Mise en service et utilisation Retirez l’aide auditive de l’emballage et vérifiez que l’appareil et tous les ac- cessoires sont inclus et en bon état. 1. Ouvrez le compartiment à piles de l’aide auditive comme montré sur l’illustration. 2. Insérez la pile bouton (type LR754) fournie dans le compartiment à...

  • Page 35: Entretien Et Nettoyage

    4. Placez l’aide auditive dans l’oreille comme montré sur l’illustration. Ne forcez pas l’embout auriculaire dans le conduit auditif, mais insérez-le lentement. Assurez-vous que l’embout n’est pas inséré trop profondément dans le conduit auditif. Si l’embout auriculaire ne se place pas cor- rectement ou s’il vous gêne, essayez un autre embout.

  • Page 36: Élimination

    • Après chaque utilisation, nettoyez l’aide auditive et l’embout auriculaire à l’aide d’un chiffon propre et sec. En cas de salissures plus importantes, vous pouvez également humidifier légèrement le chiffon avec de la lessive. N’utilisez pas de produit abrasif, corrosif ou contenant des solvants. •...

  • Page 37: Solution Aux Problèmes

    usage ou déposés chez un revendeur d’appareils électriques. Cette obliga- tion légale vous incombe. Remarque : Ces pictogrammes se trouvent sur les piles à substances nocives : Pb = pile contenant du plomb, Cd = pile contenant du cadmium, Hg = pile contenant du mercure. 9.

  • Page 38: Caractéristiques Techniques

    10. Caractéristiques techniques Émission sonore maximale : 128 dB Tension : 1,5 V Amplification : max. 40 dB Distorsion harmonique totale : ≤ 5% Plage de fréquences : 200 − 5000 Hz Alimentation électrique : ≤ 4 mA Bruit d’entrée : ≤ 30 dB...

Table des Matières