Douwe Egberts Piazza D'Oro 500 TWIN Manuel D'utilisation page 86

Messages d'erreur et pannes
Messages signalés sur le
panneau d'affichage
« mot. timeout gauche »
(sTxt-240)
« moulin droite bloqué»
(sTxt-235)
« moulin droite vide »
(sTxt-233)
« moulin gauche bloqué »
(sTxt-234)
« moulin gauche vide »
(sTxt-232)
« nettoyer la machine »
(sTxt-228)
« Porte ouverte »
(sTxt-226)
« Product - # Error!
Press any key... »
(fix-002)
« rés. eau usée plein »
(sTxt-219)
« réservoir vide »
(sTxt-218)
Page 6-4
Cause
La commande a enregistré une erreur de
fonctionnement du moteur de l'unité
d'ébouillantage gauche.
Les distributions de café à gauche sont
bloquées.
Voir « moulin gauche bloqué »
Les distributions de café à droite sont blo-
quées.
Le bac à café droit est vide.
Les distributions de café à droite sont blo-
quées.
Un objet s'est coincé dans le mécanisme du
moulin (par ex., un caillou).
Les distributions de café à gauche sont
bloquées.
Le bac à café gauche est vide.
Les distributions de café à gauche sont
bloquées.
La machine à café doit être nettoyée.
La machine à café est bloquée.
- La porte frontale est ouverte ou le cliquet
n'est pas engagé.
- Fin de course défectueux
La machine à café est bloquée.
Erreur programme
Les distributions de produits restent possi-
bles.
Ce message ne concerne que les machines
à café sans écoulement fixe pour les eaux
usées.
L'interrupteur à flotteur s'est déclenché.
La machine à café est bloquée.
Uniquement pour les machines à café sans
raccordement fixe au réseau de distribution
d'eau.
La machine à café est bloquée.
Remède
Appuyez sur la touche [Stand-by]. Vérifiez
si l'unité d'ébouillantage gauche n'est pas
manquante et si elle a été correctement
installée. Appuyez ensuite sur la touche
[Stand-by] et sélectionnez un produit de
café. Si le message de défaillance ne
s'efface pas, adressez-vous à un service
après-vente agréé par le fabricant.
Voir « moulin gauche bloqué
Voir « moulin gauche vide ».
- Appuyez sur la touche [STOP].
- Si le message ne s'efface pas, débranchez
la machine à café du réseau électrique.
Aspirez les grains de café dans le méca-
nisme du moulin à l'aide d'un aspirateur.
Vérifiez si un objet n'est pas coincé dans le
mécanisme du moulin.
- Si le problème persiste, adressez-vous à
un service après-vente agréé par le fabri-
cant.
Remplissez-le de 1,3 kg max. de café en
grains et appuyez sur la touche [STOP].
- Le nettoyage peut être reporté de 4 heures
en appuyant sur la touche [Operator].
- Si le message ne s'efface pas, la machine
à café doit être nettoyée comme décrit
sous le point 5 « Nettoyage
5-2.
- Refermez la porte frontale.
- Adressez-vous à un service après-vente
agréé par le fabricant.
- Vous pouvez effacer ce message en ap-
puyant sur la touche [STOP] et en action-
nant ensuite la touche de produit désirée.
- Adressez-vous immédiatement à un ser-
vice après-vente agréé par le fabricant.
Videz le réservoir pour eaux usées et ap-
puyez ensuite sur la touche [STOP].
Remplissez le réservoir d'eau fraîche et
appuyez ensuite sur la touche [STOP].
BATW 500 - FR - V05
», à la page