Bosch B25L Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour B25L:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

B25L /
TDS25..
de Gebrauchsanleitung
en Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohjeet
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
Odhgºeq xr¸shq
el
tr
Kullanma talimatı
Instrukcja obsługi
pl
hu Használati utasítások
uk Інструкція з
використання
ru Инструкции
по эксплуатации
ro Instrucţiuni de folosire
ar ‫إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch B25L

  • Page 1 B25L / TDS25.. Odhgºeq xr¸shq de Gebrauchsanleitung Kullanma talimatı en Operating instructions Instrukcja obsługi Notice d’utilisation hu Használati utasítások Istruzioni per l’uso uk Інструкція з Gebruiksaanwijzing використання da Brugsanvisning ru Инструкции no Bruksanvisning по эксплуатации sv Bruksanvisning ro Instrucţiuni de folosire Käyttöohjeet...
  • Page 4 0,25 L. ~ 2 h. ºC 5’...
  • Page 16: Remarque Importante

    Nous vous remercions d’avoir acheté la centrale comme une variation de la tension et le clignotement de de repassage à vapeur sensixx B25L, le nouveau l’éclairage, il est recommandé que le fer à vapeur soit système de repassage vapeur de Bosch.
  • Page 17: Préparation (A)

    Description 8. Cet appareil dispose d’un senseur de niveau d’eau. Le voyant lumineux ‘remplir d’eau le réservoir’ (8) 1. Réservoir à eau démontable. s’allumera dès que le réservoir à eau est vide. 2. Support démontable du fer à repasser Remarque importante: 3.
  • Page 18: Vapeur Verticale (C)

    Vapeur verticale (C) Conseils: • Triez les pièces à repasser selon les étiquettes des 1. Placez le bouton de la température sur la position ‘•••’ symboles de lavage et de repassage et commencer ou ‘max’. toujours à repasser celles qui doivent l’être à une 2.
  • Page 19: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien ‘Calc‘n clean’ (F) Débranchez le fer du courant avant de réaliser toute Nettoyage de la chaudière opération de nettoyage ou d’entretien. Pour prolonger la vie utile du générateur de vapeur et 1. Après le repassage, déconnectez la fiche et laissez pour éviter l’entartrage il est obligatoire de nettoyer la refroidir la semelle avant de la nettoyer.
  • Page 20: Solution Des Pannes

    b) Régler le sélecteur de température (13) du fer sur la h) Appuyer sur le bouton de libération de vapeur (15) position ‘min’. puis secouer le fer à repasser délicatement. De l‘eau bouillante et de la vapeur vont s‘en échapper, ainsi c) Remplir le réservoir d’eau du robinet.
  • Page 21: Information Sur L'élimination Des Déchets

    En ce qui applicables dans les pays de la CE. concerne l’élimination électroménagers hors d’usage, renseignez-vous auprès de la Mairie de votre commune. Vous pouvez télécharger ce manuel sous la page d’accueil de Bosch.
  • Page 110 (G) ‫ﺷﻄﻒ ﺣﺠﻴﺮﺓ ﺑﺨﺎﺭ ﺍﻟﻤﻜﻮﺍﺓ‬ ‫1. ﺃﺗﺮﻙ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻳﺒﺮﺩ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ ﺛﻢ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ‬ .‫ﺍﻹﺯﺍﻟﺔ )1( ﻓﺎﺭﻍ‬ .‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺳﺐ ﺍﻟﺠﻴﺮﻳﺔ ﻣﻦ ﺣﺠﻴﺮﺓ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ .‫2. ﺿﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻐﺴﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍء ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻛﻞ ﺃﺳﺒﻮﻋﻴﻦ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ً ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺎء ﻋﺴﺮﺍ ً ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫3.
  • Page 111 ‫ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻭﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻛﻠﺘﺎ ﺍﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻦ، ﺇﺫﺍ ﻭﺟﺪﺕ ﻗﻄﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺎء ﺗﺨﺮﺝ ﻣﻦ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﻮﺍﺓ‬ ‫ﻓﺎﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ )31( ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺃﻋﻠﻰ )ﻭﺍﺣﺮﺹ‬ ‫ﺇﻓﺼﻠﻮﺍ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﺒﻜﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ .(‫ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎ ً ﻟﻜﻲ ﺍﻟﻤﻼﺑﺲ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ .‫ﺗﻨﻈﻴﻒ...
  • Page 112 ‫• ﺇﺫﺍ ﻣﺎﺗﻢ ﺍﻹﺣﺘﻔﺎﻅ ﺑﺰﺭ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ ﻣﻀﻐﻮﻃﺎ، ﻗﺪ ﻳﺼﺪﺭ ﻋﻦ ﺧﺰﺍﻥ‬ ‫51. ﺯﺭ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎء ﺻﻮﺕ ﺿﺦ ﺍﻟﻤﺎء، ﻭﻫﻮ ﻋﺎﺩﻱ ﻭﻳﺸﻴﺮ ﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺿﺦ ﻟﻠﻤﺎء‬ ‫61. ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻤﻜﻮﺍﺓ‬ .‫ﻧﺤﻮ ﺧﺰﺍﻥ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭ‬ ‫*ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻤﻮﺩﻳﻞ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ‬ (A) ‫ﺗﻬﻴﻴﺌﺎﺕ‬ ‫1.
  • Page 113 ‫• ﺍﻓﺼﻞ ﺍﻟﻘﺎﺑﺲ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻗﺒﻞ ﻣﻞء ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﺃﻭ ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺍﻟﻤﺎء‬ ‫، ﻭﻫﻲ ﻧﻈﺎﻡ‬sensixx B25L ‫ﻧﺸﻜﺮﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍء ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻜﻲ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎﺭ‬ .‫ﺍﻟﻤﺘﺒﻘﻲ ﻣﻨﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ‬ ‫. ﺍﻗﺮﺃﻭﺍ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬Bosch ‫ﻛﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﺑﺎﻟﺒﺨﺎﺭ ﻣﻦ‬ .‫ﻭﺍﺣﺘﻔﻈﻮﺍ ﺑﻬﺎ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‬...
  • Page 114 002 TDS25..-2B-ES/06/11 de,en,fr,it,nl,da,no,sv,fi,es,pt,el,tr,pl,hu,uk,ru,ro,ar...

Ce manuel est également adapté pour:

Tds25 série

Table des Matières