Etherma LAVA BASIC-DM Instructions D'installation Et D'utilisation
Origine: etherma.com/nl-fr
Manuels Connexes pour Etherma LAVA BASIC-DM
Sommaire des Matières pour Etherma LAVA BASIC-DM
- Page 1 LAVA BASIC-DM ® Infrarotheizung / Infrared heating Montage- und Gebrauchsanleitung Installation and usage instructions Installatie- en bedieningsinstructies Instructions d'installation et d'utilisation www.etherma.com...
- Page 2 T Y P E N - U N D A U S F Ü H R U N G S Ü B E R S I C H T LAVA ® Design-Infrarotheizungen von ETHERMA sind als Direkt- Diese Anleitung muss LAVA ®...
- Page 3 Bei Deckenmontage muss das Gerät mindestens 1,8 m über › LAVA ® Design-Infrarotheizungen von ETHERMA entsprechen Bitte überprüfen Sie vor dem Einbau das Stromanschlusskabel A C H T U N G : Schrauben und Dübeln sind nicht im dem Fußboden angebracht werden.
- Page 4 Die LAVA Design-Infrarotheizung ist so ausgelegt, dass sie ® Die LAVA Design-Infrarotheizung von ETHERMA erwärmt ® ihre Wärmeabgabe über die Oberfläche in Form von Strahlung vorwiegend Festkörper und nur zu einem geringen Anteil abgibt. Es befinden sich an dem Gerät keine Teile, die eine direkt die Raumluft, somit eignen sich diese Geräte hervor-...
- Page 5 T E C H N I S C H E D A T E N L A V A ® B A S I C - D M A L L G E M E I N E G A R A N T I E B E D I N G U N G E N Sehr geehrter Kunde, >...
- Page 6 O V E R V I E W O F T Y P E S A N D V E R S I O N S LAVA BASIC-DM ET-14A RADIO-CONTROLLED ROOM THERMOSTAT ETHERMA LAVA ® design infrared heaters are versatile direct This heating device is not intended for the use by persons (in- ®...
- Page 7 N O T E S W A L L M O U N T I N G › LAVA infrared heating devices comply with the relevant NOTE INSTALLING THE DESIGN INFRARED HEATING: ® safety requirements. In case of a ceiling installation, the device must be mounted at Please inspect the power supply cord to the heater and the ATTENTION: Screws and dowels are not included...
-
Page 8: Heating Mode
® heat via the surface in the form of radiation. The device does The LAVA infrared heating by ETHERMA mainly heats solid ® not contain any parts requiring special maintenance. In order objects and, only to a lesser extent, directly heats the room air. - Page 9 T E C H N I C A L D A T A L A V A ® B A S I C - D M G E N E R A L W A R R A N T Y C O N D I T I O N S Dear customer, >...
- Page 10 T Y P E - E N U I T V O E R I N G S O V E R Z I C H T LAVA ® Infraroodverwarming van ETHERMA zijn als directe Deze handleiding moet LAVA ®...
- Page 11 BELANGRIJKE INSTRUCTIES: WANDMONTAGE VAN HET STRALINGSPANEEL: LET OP! › LAVA ® infraroodverwarming van ETHERMA voldoet aan alle- Montage van de LAVA ® Infraroodverwarming aan de wand Con- L E T O P : Pluggen en schroeven worden niet mee- Bij plafondmontage dient het paneel op minimaal 1,8 meter vereiste veiligheidsbepalingen.
- Page 12 B O O R G A T E N V O O R H O R Z O N T A L E W A N D M O N T A G E O F P L A F O N D M O N T A G E E L E K T R I S C H E A A N S L U I T I N G Het stralingspaneel is geschikt voor vaste aansluiting.
- Page 13 T E C H N I S C H E G E G E V E N S L A V A ® B A S I C - D M A L G E M E N E G A R A N T I E V O O R W A A R D E N Beste klant, >...
- Page 14 P R É S E N T A T I O N D U T Y P E E T D E L A C O N C E P T I O N Les radiateurs infrarouges design LAVA ® d'ETHERMA sont LAVA ®...
- Page 15 Pour le montage au plafond, l'unité doit être placée au moins › Les radiateurs infrarouges design LAVA ® d'ETHERMA sont S'il vous plaît vérifier le câble de connexion d'alimentation sur A T T E N T I O N : Les vis et chevilles ne sont pas 1,8 m au-dessus du sol.
-
Page 16: Entretien Et Soin
émettre Le chauffage infrarouge design LAVA ® d' ETHERMA chauf- de la chaleur à travers la surface sous forme de rayonnement. fe principalement les solides et seule une petite proportion Aucune pièce de l'appareil ne nécessite une maintenance par- d'entre eux chauffe directement l'air ambiant, ce qui les rend ticulière. - Page 17 RÉSERVATION: nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques. Les changements, erreurs et fautes d'impression ne constituent pas une demande de dommages et intérêts. ETHERMA Tel.: +43 (0) 6214 | 76 77 Elektrowärme GmbH Fax: +43 (0) 6214 | 76 66 Landesstraße 16 Web: www.etherma.com A-5302 Henndorf Mail: office@etherma.com...