EMS AIR-FLOW Prophylaxis System Mode D'emploi page 41

Table des Matières

Publicité

Desobstrucción del mango con EASY CLEAN
Para aplicar más presión, utilice una jeringa pequeña
(1 o 2 ml) rellena con agua potable.
Inserte la jeringa montada con el dispositivo EASY
CLEAN en el conducto del mango.
Presione con fuerza si es necesario y mantenga
la presión hasta que el mango esté desobstruido
(puede tardar de 2 a 5 segundos). El agua que pasa
por el mango disolverá completamente el polvo
que pueda quedar en el conducto y garantizará un
funcionamiento óptimo.
Después de desobstruir el mango, realice la limpieza
periódicamente.
Desobstruya el mango antes de esterilizarlo.
FB-304_3_ed_2015_02_Syst_AF.indd 31
Liberare il manipolo dagli intasamenti con l'EASY
CLEAN
Per ottenere una maggiore pressione usare una
siringa piccola (1 o 2 ml) piena d'acqua potabile.
Inserire la siringa montata sull'EASY CLEAN
all'interno dei condotti del manipolo.
Se necessario, premere con forza e mantenere la
pressione fino alla liberazione del manipolo dagli
intasamenti (possono occorrere dai 2 ai 5 secondi)
L'acqua che attraversa il manipolo dissolverà
completamente i residui di polvere rimasti all'interno
dei condotti e assicurerà un funzionamento ottimale.
Dopo la liberazione del manipolo dagli intasamenti,
procedere alla pulizia periodica.
Liberare il manipolo dagli intasamenti prima
della sterilizzazione.
Rensning av handstycket med hjälp av EASY
CLEAN
För att få mer kraft vid tryck bör du använda en liten
spruta (1 eller 2 ml) fylld med dricksvatten.
För in den monterade sprutan med EASY CLEAN i
handstyckets lumina.
Tryck hårt om det är nödvändigt och håll kvar
trycket tills handstycket har rensats (det kan ta 2 till
5 sekunder). Vattnet som flödar genom handstycket
kommer att helt och hållet lösa upp pulver som ligger
kvar i lumina och säkerställa optimal funktion.
Efter rensning av handstycket ska den periodiska
rengöringen utföras.
Rensa handstycket före sterilisering.
3/9/2015 4:07:24 PM
31

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières