Les langues disponibles

Les langues disponibles

Helios Ventilatoren
MONTAGE- UND BETRIEBSVORSCHRIFT
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
Dachventilatoren
Roof Fans
Tourelles de toitures
RD..
VD..
Baureihen
Series
Séries
Ø 180 - 710 mm
DE
EN
FR
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Helios RD Série

  • Page 30 FRANÇAIS Sommaire CHAPITRE 1 SÉCURITÉ ..............Page 1 1.0 Informations importantes.
  • Page 31: Consignes De Sécurité

    Évite que les longs cheveux ne se coincent dans les parties tournantes. Des dispositions particulières sont applicables pour l’utilisation, le raccordement et le fonctionnement ; contacter Helios en cas de doute. Veiller à bien respecter les normes nationales, règlements de sécurité et instructions.
  • Page 32: Domaines D'utilisation

    élevé de particules agressives, des phases d’arrêt longues, un encrassement important, un usage intensif lié aux conditions climatiques ou soumis à des contraintes techniques et électroniques, une demande d’approbation doit être adressée à Helios. Une utilisation dans une installation mobile (voitures, avions, bateaux, etc.) n’est pas admise. – Utilisation abusive, interdite : Extraction de mélanges de gaz ou de particules.
  • Page 33: Qualification Du Personnel

    CHAPITRE 2 Si toutes les consignes indiquées dans cette notice ne sont pas correctement respectées, la garantie s’annule. L’utilisation d’accessoires non fournis, non conseillés ou non proposés par Helios, est interdite. Les dégâts éventuels INFORMATIONS causés par cette utilisation ne sont pas pris en charge. Les changements et transformations de l’appareil sont interdites GÉNÉRALES...
  • Page 34: Transport

    En cas de réexpédition (longues distances, voies maritimes, etc.), vérifier que l’emballage est bien approprié aux conditions de transport. Les dommages dus à de mauvaises conditions de transport ou de stockage, à une utilisation anormale sont sujets à vérification et contrôle et entraînent la suppression de la garantie Helios. Modèles de série Cette notice de montage et d’utilisation concerne les tourelles de toitures des séries suivantes :...
  • Page 35: Mesures

    Notice de montage et d’utilisation RD.. et VD.. – Tourelles de toiture Mesures Série VD.. 180-710 Baureihe: VD 180-710 Vertikal ausblasend Fig. 1 raccord. Type Ø C Ø LK élec. Baureihe: VD 180-710 Vertikal ausblasend VD 180 VD 200 VD 225 VD 250 VD 315 VD 355...
  • Page 36: Raccordement Électrique

    Notice de montage et d’utilisation RD.. et VD.. – Tourelles de toiture Raccordement électrique m m AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Avant tous travaux de maintenance ou d’installation ou avant l’ouverture de la boîte à bornes, veiller à ce que l’appareil soit hors tension et protégé contre tout redémarrage intempestif ! –...
  • Page 37: Chapitre 4 Entretien Et Maintenance

    Notice de montage et d’utilisation RD.. et VD.. – Tourelles de toiture Entretien et maintenance CHAPITRE 4 m AVERTISSEMENT ENTRETIEN ET Avant tous travaux de maintenance ou d’installation ou avant l’ouverture de la boîte à bornes, veiller à ce que MAINTENANCE l’appareil soit hors tension ! m...
  • Page 38: Pièce De Remplacement

    Agrandir les entrée de renouvellement d’air Mauvais sens de rotation Vérifier le raccordement / le changer Pièce de remplacement Utiliser uniquement des pièces de remplacement fournies par Helios. Toutes les réparations doivent être effectuées par du personnel autorisé. Recyclage AVERITISSEMENT...
  • Page 39: Chapitre 6 Schémas De Raccordement

    Notice de montage et d’utilisation RD.. et VD.. – Tourelles de toiture Schémas de raccordement CHAPITRE 6 SCHÉMA DE RACCORDEMENT SS-923 RDW/VDW.. Ø 180-250 1~ courant alternatif, 230 V...
  • Page 40 Notice de montage et d’utilisation RD.. et VD.. – Tourelles de toiture SS-1128 RDW/VDW.. Ø 315-450 1~ courant alternatif, 230 V avec sorties TB Les contacts 11/12 et 13/14 sont équipés de contacts dorés. Ceci permet la commutation même pour un courant NOTE continu (DC) de très faible intensité.
  • Page 41 Notice de montage et d’utilisation RD.. et VD.. – Tourelles de toiture SS-1129 RDD/VDD.. Ø 315-500 RDD/VDD.. Ø 560/6 Ø 630/6 Courant triphasé, 400 V avec sorties TB/TP (démarrage direct) Les contacts 11/12 et 13/14 sont équipés de contacts dorés. Ceci permet la commutation même pour un courant NOTE continu (DC) de très faible intensité.
  • Page 42 Notice de montage et d’utilisation RD.. et VD.. – Tourelles de toiture SS-1130 RDD/VDD.. Ø 560/4 RDD/VDD.. Ø 710/6 Courant triphasé, 400 V avec sorties TB/TP (étoile/triangle) Les contacts 11/12 et 13/14 sont équipés de contacts dorés. Ceci permet la commutation même pour un courant NOTE continu (DC) de très faible intensité.
  • Page 43 Notice de montage et d’utilisation RD.. et VD.. – Tourelles de toiture Notes :...
  • Page 44 HELIOS Ventilatoren GmbH + Co KG · Lupfenstraße 8 · 78056 VS-Schwenningen HELIOS Ventilateurs · Le Carré des Aviateurs · 157 av. Charles Floquet · 93155 Le Blanc Mesnil Cedex CH HELIOS Ventilatoren AG · Tannstrasse 4 · 8112 Otelfingen GB HELIOS Ventilation Systems Ltd.

Table des Matières