Canon LBP5300 CAPT Guide De L'utilisateur page 8

Désinstallation du logiciel CAPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-95
Chapitre 5 Impression d'un document
Spécification des informations sur l'imprimante avant l'impression . . . . . . .5-3
Impression à partir d'une application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5
Définition des préférences d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-10
Sous Windows 2000/XP/Server 2003/Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-10
Sous Windows 98/Me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-15
Suppression, suspension, reprise d'un travail d'impression . . . . . . . . . . . .5-18
Suppression, suspension, reprise d'un travail d'impression à l'aide de la
fenêtre d'état de l'imprimante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-18
Annulation d'un travail d'impression à l'aide de la touche d'annulation des
travaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-20
Utilisation des diverses fonctions d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-21
Utilisation d'une variété d'options pour l'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-21
Pages diverses du pilote d'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-28
Aperçu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-53
Impression de plusieurs pages sur une seule feuille . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-54
Mise à l'échelle de la sortie d'impression. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-56
Impression d'affiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-58
Impression d'un filigrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-59
Installation à partir de la configuration du CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . .4-82
Procédez à l'installation depuis les dossiers [Imprimantes et
télécopieurs] ou [Imprimantes] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-89
Installation avec l'[Explorateur Windows] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-93
Affichage de la boîte de dialogue [Propriétés du document] à partir
d'une application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-10
Affichage de la boîte de dialogue [Propriétés du document] dans les
dossiers [Imprimantes et télécopieurs] ou [Imprimantes] . . . . . . . . . . . .5-12
Affichage de la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] dans
les dossiers [Imprimantes et télécopieurs] ou [Imprimantes] . . . . . . . . .5-13
Affichage de la boîte de dialogue [Propriétés du document] à partir
d'une application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-15
Affichage de la boîte de dialogue [Propriétés de l'imprimante] à partir
du dossier [Imprimantes] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-17
Onglet [Configuration page] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-30
Onglet [Finition] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-36
Onglet [Alimentation papier] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-42
Onglet [Qualité] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-44
Onglet [Configuration]/[Paramètres du périphérique] . . . . . . . . . . . . . . .5-50
Onglet [Profil] (Windows 2000/XP/Server 2003/Vista uniquement) . . . . .5-51
Mise à l'échelle automatique d'un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-56
Mise à l'échelle manuelle d'un document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-57
Impression avec filigrane . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-59
Modification des filigranes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-60
v