Canon LBP5300 CAPT Guide De L'utilisateur page 284

■ Boîte de dialogue [Paramètres de gouttière] (Voir p. 5-65)
La boîte de dialogue suivante apparaît lorsque vous cliquez sur [Gouttière].
Cette boîte de dialogue vous permet de spécifier la largeur de la gouttière et la méthode
de traitement des images.
Bouton Paramètre
[Gouttière]
[Traitement de l'image]
■ Boîte de dialogue [Détails de finition]
La boîte de dialogue suivante apparaît lorsque vous cliquez sur [Détails de finition].
Cette boîte de dialogue vous permet de spécifier divers paramètres de traitement de
l'impression.
Bouton Paramètre
[Remplacement du format de
papier]
Contenu
Lorsque vous spécifiez une valeur, une marge
blanche est créée sur un côté de l'impression (cette
marge s'appelle une [Gouttière]). La gouttière est utile
pour la reliure de pages. La plage de largeur d'un
[Gouttière] correcte s'étend de 0 à 30 mm.
Lorsque vous avez défini [Gouttière], la position de
l'image de la page est ajustée afin de tenir compte de
la gouttière. À ce stade, vous pouvez choisir de
réduire la taille de l'image selon l'espace qui reste
disponible.
Contenu
Spécifiez cette option si vous imprimez des pages au
format Lettre sur du papier au format A4, ou si vous
imprimez des pages au format A4 sur du papier au
format Lettre.
Utilisation des diverses fonctions d'impression
5
5-39