Siemens Simatic HMI Instructions De Service page 144

Mise en service du pupitre opérateur
4.3 Paramétrage du Comfort Panel
– Messages du type "Erreur", avec des options :
144
Symbole État Alarme
User
administration
data
Upgrade Runtime
upgrade
Upgrade Firmware
upgrade
Downgrade Runtime
downgrade
Downgrade Firmware
downgrade
Symbole État Alarme
Upgrade Runtime
upgrade
Upgrade Firmware
upgrade
Downgrade Runtime
downgrade
Downgrade Firmware
downgrade
Download Runtime
download
Signification
Écraser la gestion des utilisateurs sur le pupitre
opérateur par celle du projet, en option.
La version Runtime sur le pupitre opérateur est plus
ancienne que celle du projet, les versions sont
compatibles, la mise à niveau de la version Runtime
sur le pupitre opérateur est optionnelle.
La version de firmware sur le pupitre opérateur est
plus ancienne que celle du projet, les versions sont
compatibles, la mise à niveau du firmware sur le
pupitre opérateur est optionnelle.
La version Runtime sur le pupitre opérateur est plus
récente que celle du projet, les versions sont
compatibles, la mise à niveau vers une version
antérieure de la version Runtime sur le pupitre
opérateur est optionnelle.
La version de firmware sur le pupitre opérateur est
plus récente que celle du projet, les versions sont
compatibles, la mise à niveau vers une version
antérieure du firmware sur le pupitre opérateur est
optionnelle.
Signification
La version Runtime sur le pupitre opérateur est plus
ancienne que celle du projet, les versions sont
incompatibles, la mise à niveau de la version
Runtime sur le pupitre opérateur est requise.
La version de firmware sur le pupitre opérateur est
plus ancienne que celle du projet, les versions sont
incompatibles, la mise à niveau du firmware sur le
pupitre opérateur est requise.
La version Runtime sur le pupitre opérateur est plus
récente que celle du projet, les versions sont
incompatibles, la mise à niveau vers une version
antérieure de la version Runtime sur le pupitre
opérateur est requise.
La version de firmware sur le pupitre opérateur est
plus récente que celle du projet, les versions sont
incompatibles, la mise à niveau vers une version
antérieure du firmware sur le pupitre opérateur est
requise.
Il n'y a plus aucun logiciel Runtime sur le pupitre
opérateur, par exemple après la mise à jour du
système d'exploitation. Le téléchargement du logiciel
Runtime est requis.
Instructions de service, 08/2018, A5E36770604-AC
Comfort Panels