Le Contrôle Des Valeurs Limites De Déclenchement De L'embrayage Coulissant Lors Des Révisions Périodiques; Chaîne De Levage; Graissage De La Chaîne De Levage Lors De La Mise En Service Et Pendant L'exploitation; Contrôle D'usure De La Chaîne De Levage - Liftket Star 031/51 Instructions D'utilisation

7.3.3 Le contrôle des valeurs limites de déclenchement de l'embrayage coulissant lors des révisions périodiques
Lors de l'inspection annuelle par l'expert, en vue des dispositions de prévention d'accident selon DGUV V52 (BGV D6) § 26, et/ou
DGUV V54 (BGV D8) § 23, la valeur limite de déclenchement de l'embrayage doit être vérifiée. A ce moment-là il faut vérifier est-
ce que l'engin d'élévation arrive à élever la charge nominale! L'engin ne doit pas élever une charge équivalente à 1,6 fois la charge
nominale.
Dans le cas où, aux fins de l'inspection périodique, des charges d'essai plus lourdes que la charge nominale ne seraient pas dispo-
nibles, la valeur limite de déclenchement de l'embrayage coulissant peut également être testée à l'aide d'un appareil de test d'em-
brayage approprié. Dans ce cas-là la valeur limite de déclenchement doit être 1,3 fois la charge nominale. Suite à la vérification de
la valeur limite de déclenchement il faut de nouveau vérifier est-ce que l'engin peut élever la charge nominale.
Si la valeur mesurée n'est pas conforme, l'embrayage coulissant doit être réglé selon les dispositions figurant dans l'article 7.3.2. et
le contrôle prévu par l'article 7.3.3. doit être répété. La valeur de réglage doit être reprise dans un procès-verbal.
7.4 Chaîne de levage
Les chaînes des palans électriques sont des éléments porteurs soumis à l'obligation de contrôle. C'est pourquoi, les directives con-
cernant les chaînes en acier rond utilisées sur les engins de levage, publiées par l'Organisation Professionnelle, le Service Central
de Prévoyance des Accidents, les directives de contrôle et les prescriptions de contrôle selon normes DIN 685 partie 5 : 1981,
DGUV V54 (BGV D8) et DGUV V52 (BGV D6) et DIN EN 818-7:2002 ainsi que les directives et prescriptions de révision et/ou les
normes nationales correspondantes sont à respecter.
7.4.1 Graissage de la chaîne de levage lors de la mise en service et pendant l'exploitation
Avant la première mise en service et pendant l'exploitation, la chaîne de levage doit être graissée sur toute sa lon-
gueur dans les articulations, à l'état non chargé, avec une huile à engrenages fluente. En fonction de la contrainte
et des conditions de fonctionnement, les articulations doivent être à nouveau graissées après avoir été nettoyées.
Dans le cas d'un environnement favorisant l'usure (sable, émeri), on utilisera un lubrifiant sec (p. ex. poudre de gra-
phite).
7.4.2 Contrôle d'usure de la chaîne de levage
La surveillance continue de la chaîne de levage est une prescription impérative selon DIN 685 partie 5 ou
DGUV V54 (BGV D8) § 27. La chaîne de levage doit être contrôlée avant la mise en service et dans des conditions
d'utilisation normales, environ toutes les 200 heures de service ou tous les 10 000 cycles de charge, et à des inter-
valles plus rapprochés dans des conditions d'utilisation sévères.
On contrôlera avec une attention particulière si les points de contact des maillons sont usés ou déformés, s'ils pré-
sentent des fissures ou d'autres détériorations.
La chaîne doit être remplacée si:
•
l'épaisseur nominale est réduite de 10 % aux points de contact,
•
l'allongement d'un maillon est de 5 % ou si l'allongement de la chaîne sur 11 maillons est de 2 %,
•
les maillons présentent une raideur au niveau des points de contact.
Attention! Pour la chaîne de rechange, utiliser impérativement la chaîne d'origine du constructeur.
Lors du remplacement de la chaîne, changer le guide-chaîne et le serre-chaîne.
7.4.3 Mesure de l'usure et remplacement de la chaîne
Dimensions de la chaîne en mm
Mesure intérieure sur 1 maillon de chaîne cote
max. t
sur 11 maillons de chaîne
Mesure du diamètre du maillon de la chaîne
d + d
1 2
d =
m
2
dimension minimale d = 0,9d
m
Tableau 11.: Mesure de l'usure de la chaîne
Remplacement de la chaîne, voir point 3.1.6 et suivants.
Cote 4×12
12,6
134,6
3,6
5,2×15 7,2×21 9×27
15,8 22,1 28,4
168,3 235,6 302,9
4,7 6,5 8,1
11,3×31
32,6
347,8
10,2
29