Akai Professional TOM CAT Manuel D'utilisation page 35

Per selezionare quale sequenza suonare/modificare durante la riproduzione, premere Seq Variation
per commutare tra la Sequenza A e la Sequenza B. Il LED per la sequenza attualmente in corso di
riproduzione sarà acceso fisso. Se l'altra sequenza suonerà successivamente, il relativo LED lampeggia.
Per passare automaticamente dalla riproduzione della Sequenza A alla Sequenza B (o viceversa),
tenere premuto Shift, quindi premere Seq Variation. A-b compare a display.
Per tornare a riprodurre unicamente la Sequenza A o la Sequenza B, premere Seq Variation durante
la riproduzione della sequenza desiderata, oppure tenere premuto Shift e premere Seq Variation. A
o b compare a display.
Per selezionare quali sequenze riprodurre/modificare a riproduzione interrotta, premere Seq
Variation per commutare tra: Solo Sequenza A (A sarà acceso), solo Sequenza B (B sarà acceso).
Per passare automaticamente dalla riproduzione della Sequenza A alla Sequenza B (o viceversa),
tenere premuto Shift, quindi premere Seq Variation. La modalità corrente (A, b, o A-b) compare a
display. Tenere premuto Shift e premere Seq Variationper passare da A a A-b o da b ad A-b.
Nota bene: per selezionare un fill da riprodurre in loop o da modificare, si veda qui di seguito.
Per riprodurre un fill seguito da una sequenza, premere il tasto Fill durante la riproduzione. Il fill
che viene riprodotto viene determinato (1) dallo stato del tasto Seq Variation e (2) da quale
sequenza viene attualmente riprodotta.
Importante: quando viene riprodotto un fill, la riproduzione passerà dalla sequenza corrente al fill
senza effettuare il reset automatico al Passo 1. Ad esempio, se si preme Fill mentre la sequenza si
trova sul Passo 5, il fill inizierà dal proprio Passo 6 e suonerà fino al Passo 16.
Quando Seq Variation (variazione di sequenza) è impostato su Sequence A only (solo
sequenza A) oppure Sequence B only (solo sequenza B):
•
Premere Fill per riprodurre il fill corrispondente. Quando il fill è finito, l'altra sequenza
inizierà a suonare.
•
Tenere premuto Fill per riprodurre il fill corrispondente. Quando il fill è finito, la sequenza
originale continuerà a suonare.
Quando Seq Variation è impostato su entrambe le Sequenze A e B:
•
Premere Fill durante la Sequenza A per riprodurre il Fill A e quindi il Fill B. Quando il Fill B è
finito, la Sequenza A inizierà a suonare di nuovo.
•
Premere Fill durante la Sequenza B per riprodurre il Fill B. Quando il Fill B è finito, la
Sequenza A inizierà a suonare di nuovo.
Per selezionare un fill da riprodurre in loop e/o modificare durante la riproduzione, tenere premuto il
tasto Fill, premere il tasto Seq Variation, quindi rilasciare entrambi i tasti. Fill compare a display. Il fill
selezionato verrà ora riprodotto in loop. Ciò consente anche di modificare il fill (come si modificherebbero
la Sequenza A o la Sequenza B). Se la sequenza si alterna tra Sequenza A e Sequenza B, Fill A e Fill B si
alternano. Per tornare al funzionamento normale, premere il tasto Seq Variation.
Per selezionare un fill da modificare a riproduzione interrotta, premere il tasto Fill, quindi
premere il tasto Seq Variation per selezionare i tasti A o B. Fil compare a display.Ciò consente
anche di modificare il fill (come si modificherebbero la Sequenza A o la Sequenza B). Per tornare al
funzionamento normale, premere il tasto Fill.
35