Novag star opal Mode D'emploi page 108

This chess computer has been manufactured under the traditionally high quality and safety standards of Perfect Technology Ltd.
and complies with the European standard which is guaranteed by the importer whose name is marked on the enclosed warranty
card. Not suitable for children under 36 months due to inclusion of small parts.
Dieser Schachcomputer wurde nach bewährtem Qualitäts-und Sicherheitsstandard von Perfect Technology Ltd. hergestellt und
entspricht der Europäischen Sicherheitsnorm für welche der Importeur, dessen Name auf der beigefügten Garantiekarte vermerkt
ist, garantiert. Eignet sich nicht für Kinder unter 36 Monaten.
Cet ordinateur d'échecs a été fabriqué suivant les normes de haute qualité et de sécurité de Perfect Technology Ltd. La
conformité aux normes européennes est garantie par l'importateur dont le nom figure sur la carte de garantie jointe à l'appareil.
Ne pas laisser entre les mains des enfants de moins de 36 mois, des éléments pouvant être avalés.
Este juego ha sido fabricado con la tecnología y alto estándar de seguridad de Perfect Technology Ltd. Se procura minimizar las
materias no reciclables y es conforme al Estándar europeo, el cual es garantizado por el importator, cuyo nombre figura en la
carta de garantía adjunta. No dejar al alcance de los niños menores de 36 meses, piezas no comestibles.
Questo computer scacchistico è stato fabbricato secondo le norme di alta qualità e di sicurezza della Perfect Technology Ltd. La
conformità alle norme europee è garantita dall'importatore, il cui nome figura sul Certificato di Garanzia unito all'apparecchio.
Non lasciarlo tra le mani di bambini inferiore a 36 mesi di età; alcuni piccoli componenti potrebbero essere inghiottiti.
PERFECT TECHNOLOGY LTD.
Room 406, Yu Yuet Lai Building
43-55 Wyndham Street,
Central,
Hong Kong.
Fax: (852) 2810 8202
Tel: (852) 2810 8177
E-Mail: sales@novag.com
Web Site: http://www.novag.com
(For Novag representatives please refer to the Web Site : www.novag.com)
Copyright © 2005 Perfect Technology Ltd., Hong Kong.
107