Table des Matières
  • Achtung
  • Beschreibung
    • Technische Daten
  • Inbetriebnahme
  • Arbeitshinweise
  • Lieferumfang
  • Inhoud Van Het Pakket
  • Attentie
  • Beschrijving
    • Technische Gegevens
  • Ingebruikneming
  • Werken Met de Soldeerbout
  • Attenzione
  • Descrizione
    • Dati Tecnici
  • Messa in Funzione
  • Modalità D'impiego
  • Caution
  • Description
    • Technical Data
  • Initial Operation
  • Operating Instruction
  • Extent of Delivery
  • Observera
  • Beskrivning
    • Tekniska Data
  • Atención
  • Descripción
    • Datos Técnicos
  • Puesta en Funcionamiento
  • Indicaciones para el Trabajo
  • Forsigtig
  • Beskrivelse
    • Tekniske Data
  • Instruções de Utilização
  • Atenção
  • Descrição
    • Dados Técnicos
  • Colocação Em Funcionamento
  • Volume de Fornecimento
    • Tekniset Tiedot
  • Käyttöönotto
  • Työskentelyohjeita
    • Σύνολο Παράδοσης
    • Devreye Alma
    • Teslimat Kapsam
  • Pozor
  • Popis
    • Technické Údaje
  • Uvedení Do Provozu
  • Pracovní Pokyny
  • Rozsah Dodávky
  • Uwaga
  • Opis
    • Dane Techniczne
  • Uruchomienie
  • Wskazówki Dot. Pracy
  • Zakres Wyposa˝enia
  • Leírás
    • Mıszaki Adatok
      • Üzembe Helyezés
      • Útmutató a Munkához
  • Szállítási Terjedelem
  • Popis
    • Technické Údaje
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Pracovné Pokyny
  • Rozsah Dodávky
  • Pozor
    • Tehniãni Podatki
  • Pred Uporabo
  • Navodila Za Delo
  • Obseg Dobave
  • Tähelepanu
  • Kirjeldus
    • Tehnilised Andmed
  • Tarne Maht
  • Dòmesio
  • Apra‰Ymas
    • Techniniai Duomenys
  • Pradedant Naudotis
  • Darbo Nurodymai
  • Tiekiamas Komplektas
  • Darb¥Bas Uzsçk‰Ana
  • Uzman¥Bu
  • Apraksts
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Weller
SPI
D
Betriebsanleitung
F
Mode d'emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l'uso
I
GB
Operating Instructions
Instruktionsbok
S
E
Manual de uso
DK
Betjeningsvejledning
P
Manual do utilizador
FIN
Käyttöohjeet
PK Elektronik Vertriebs GmbH, E-Mail: info@pkelektronik.com, Internet: www.pkelektronik.com
®
GR
Οδηγίες Λειτουργίας
TR
Kullan∂m k∂lavuzu
CZ
Návod k pouÏití
Instrukcja obs∏ugi
PL
H
Üzemeltetési utasítás
Návod na pouÏívanie
SK
SLO
Navodila za uporabo
EST
Kasutusjuhend
LT
Naudojimo instrukcija
LV
Lieto‰anas instrukcija
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Weller SPI

  • Page 2 1. Vereisente "Longlife"-Kupferlötspitze 1. Panne "longue durée" cuivre, pla 1. Met staal beklede „Longlife“-kope 2. Kernhülse quée fer ren soldeertip 3. Außenrohr aus Edelstahl 2. Embase 2. Kernhuls 4. Drei Knippingschrauben DIN 7981 3. Fourreau inox 3. Buitenste buis in roestvrij staal 5.
  • Page 5: Table Des Matières

    Innehållsförteckning Sidan Inhaltsverzeichnis Seite 1. Achtung! 1. Observera! 2. Beschreibung 2. Beskrivning Tekniska data Technische Daten 3. Inbetriebnahme 3. Driftstart 4. Arbeitshinweise 4. Arbetsanvisningar 5. Leveransomfång 5. Lieferumfang Table des matières Page Indice Página 1. Attention! 1. ¡Atención! 2. Description 2.
  • Page 9: Attention

    2. Description vos travaux de soudure. SPI 16, SPI 27; SPI 41, SPI 81 La série de fers à souder Weller SPI a été conçue pour 3. Notice d'utilisation répondre à la fois aux exigences des électroniciens et de l'industrie électronique. C'est l'outil de soudage idéal Vous pouvez éviter tout dépôt gênant sur la panne à...

Table des Matières