Front Panel; Panneau Avant; Vorderseite; Panel Frontal - QSC Audio RMX Série Manuel De L'utilisateur

6
I N T R O D U C T I O N A V A N T- P R O P O S

Front panel

Panneau avant

1. Power switch 1. Commande marche/arrêt
2. Cooling vents 2. Bouches de ventilation
3. Gain control (Channel 1) 3. Commande de gain (Canal 1)
4. CLIP and SIGNAL indicator 4. DELs CLIP (écrêtage) et
LEDs, both channels SIGNAL (tous les deux canaux)
5. Gain control (Channel 2) 5. Commande de gain (Canal 2)
6. POWER indicator LED 6. DEL POWER (alimentation)
E I N F Ü H R U N G I N T R O D U C C I Ó N

Vorderseite

Panel frontal

1. Netzschalter
1. Interruptor de encendido
2. Abluftöffnungen
2. Rejillas de ventilación
3. Pegelsteller (Kanal 1)
3. Control de ganancia (Canal 1)
4. LED-Anzeige für CLIP und
4. Indicadores LED de CLIP y
SIGNAL (beide Kanäle)
SIGNAL (dos canales)
5. Pegelsteller (Kanal 2)
5. Control de ganancia (Canal 2)
6. LED-Anzeige POWER (Betrieb)
6. Indicador LED de POWER
(encendido)