Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

MCE 600
Bedinungsanleitung
und Ersatzteilliste
Operating instruction
and Spare parts list
Istruzioni di
funzionamento e
Parti di ricambio
Instructions d'emploi et
Accessoires et pieces
detachees

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Deltec MCE 600

  • Page 1 MCE 600 Bedinungsanleitung und Ersatzteilliste Operating instruction and Spare parts list Istruzioni di funzionamento e Parti di ricambio Instructions d'emploi et Accessoires et pieces detachees...
  • Page 2 Außenabschäumer MCE 600 MCE 600 ist ein kompakter Außenabschäumer mit unerreicht hoher Leistung, unter anderem durch das patentierte Nadelradsystem. Der MCE 600 ist ideal für Seewasseraquarien bis zu 400 Liter bei normalem Besatz. Wichtig Zur Vermeidung von Wasserschäden ist der Abschäumer genauestens auf Transportschäden zu prüfen.
  • Page 3 400 Ltr. 500 Ltr. Wartung Bei korrektem Einbau und Einstellung benötigen Deltec Abschäumer denkbar wenig Wartung. Durch Kalkwassemischer und Kalkreaktoren kann es jedoch zu Kalkablagerungen in der Pumpe kommen, die zu Funktionsstörungen führen können. Es wird deshalb empfohlen bei Störungen oder alle 3-6 Monate den Rotor mit Keramikwelle (7 und 6 ) sowie die Strömungsklappe (8b) auf Leichtgängigkeit und die Lufteinzugsdüse (10) auf freien Durchgang...
  • Page 4 External Protein Skimmer MCE 600 Operating Instructions The Multi Compact External skimmer is ideal for ‘hang on’ installation directly onto the outside of the aquarium or sump and requires no further supply pump for highly efficient operation. Assembly The skimmer has been packed in a partially disassembled state to prevent damage in transit. Study the diagram overleaf to reassemble.
  • Page 5 The MCE 600 is fitted with an aquabee pump, aquabee pumps are fitted with a little flap inside the outlet of the pump, which flips from one side to the other depending on the direction of rotation thus ensuring that the pump always operates at full duty.
  • Page 6 Replace bearing (28) Schiumatoio esterno MCE 600 MCE 600 è uno schiumatoio esterno compatto con le più alte prestazioni finora raggiunte grazie anche al sistema con girante a spazzola brevettato. MCE 600 è ideale per acquari marini con capacità...
  • Page 7 La formazione di depositi di calcare, polvere e cristalli di sale può ridurre le prestazioni. Per evitare questo, è necessario sospendere il funzionamento di MCE 600 per ca. 15 minuti una volta la settimana per far sciogliere eventuali depositi nell’ugello della presa d’aria (10).
  • Page 8: Écumeur De Protéines Externe Mce 600

    Écumeur de protéines externe MCE 600 Mode d’emploi Cet écumeur externe polyvalent et compact a été dessiné pour être installé à la face externe de l'aquarium ou de la décantation. . Il n'y a pas besoin d’installer de pompe supplémentaire pour être parfaitement efficace.
  • Page 9 On peut éviter le dépôt de sel et d'autres substances résiduelles en administrant de petites quantités d'eau traitée par osmose inverse de temps en temps. Le MCE 600 est livré avec une pompe aquabee. La sortie de pompe est pourvue d'un petit volet qui tourne d'un côté à l'autre en fonction du sens de rotation pour garantir que la pompe tourne toujours à...
  • Page 10 MCE 600...
  • Page 11 Ersatzteilliste / Spare parts list /Parti di ricambio /Accessoires et pieces datachees Nr./No. Art. Nr./Art. No. Bezeichnung Description 31117000 MCE 600 MCE 600 31117700 Schaumtopf mit Deckel Skimmer cup incl. lid 31117800 Ansaugrohr komplett Suction line clp. 31123000 Pumpe aquabee 2000AS mit Ansaugdüse Skimmer pump aquabee 2000AS incl.
  • Page 12 Deltec GmbH Moorkampstrße 28 D-27755 Delmenhorst Deutschland / Germany www.deltec-aquaristic.com France / Belgique /Nederland D & D Aquarium Solutions Europe Oene van der Meer Hamweg 88 9617 AT Harkstede Nederland / les Pays-Bas Deltec GmbH 2006...