Tetra AquaArt Explorer Line 30 l Notice D'utilisation page 94

Перевод немецкого руководства по эксплуатации на русский язык
Установка фильтра в аквариуме
Explorer Line 30 л
К аквариумам AquaArt Explorer Line 30 л Crayfish и
AquaArt Explorer Line 30 л Goldfish прилагается
фильтр EasyCrystal Filter 250.
 Снимите с аквариума крышку.
 Выберите для установки фильтра такое место,
где внутренняя стенка резервуара не имеет
изгиба.
 Проверьте, чтобы фильтр находился на
достаточном расстоянии от дна аквариума и от
имеющегося в аквариуме оборудования.
Соответствующие значения см. в прилагаемом
руководстве по эксплуатации фильтра.
 Проверьте, чтобы уровень воды в аквариуме
соответствовал требованиям руководства по
эксплуатации фильтра.
 Закрепите фильтр вертикально на внутренней
стенке резервуара с помощью присосок, как это
описано в руководстве по его эксплуатации.
У нового аквариума кабельные выводы и места
для дополнительных электроприборов закрыты
заглушками. Заглушки снимаются рукой или
выламываются пассатижами.
ВНИМАНИЕ!
Чрезмерное усилие при выламывании
заглушки может привести к повреждению
крышки аквариума.
 Перед тем как выломать заглушку,
надрежьте ее края острым ножом
 Осторожно выломайте заглушку.
 Если фильтр устанавливается на высоте крышки
аквариума, выберите подходящее место,
предназначенное для дополнительных
электроприборов, и аккуратно выломайте
соответствующую заглушку (рисунки B и C).
 Если фильтр устанавливается ниже крышки
аквариума, аккуратно выломайте заглушку
94
кабельного вывода, чтобы вывести наружу
сетевой шнур (рисунки B и C).
 Если после выламывания заглушек края
кабельного вывода или места под
дополнительный прибор получились острыми,
обточите их маленьким напильником.
 Выведите сетевой шнур из аквариума вверх.
 Во время дальнейшего монтажа следуйте
инструкциям прилагаемого руководства по
эксплуатации фильтра.
Установка фильтр-блока и
нагревательного элемента в
аквариуме Explorer Line 60 л
В комплект аквариума AquaArt Explorer Line 60 л
входит фильтр-блок EasyCrystal FilterBox 300. Он
состоит из фильтра и поставляемого с ним
нагревательного элемента.
 Снимите с аквариума крышку.
 Выберите для установки фильтр-блока такое
место, где внутренняя стенка резервуара не
имеет изгиба.
 Проверьте, чтобы фильтр-блок находился на
достаточном расстоянии от дна аквариума и от
имеющегося в аквариуме оборудования.
Соответствующие значения см. в прилагаемом
руководстве по эксплуатации фильтр-блока.
 Проверьте, чтобы глубина погружения была не
ниже минимально допустимой (указанной на
фильтр-блоке).
 Закрепите фильтр-блок вертикально на
внутренней стенке резервуара с помощью
присосок, как это описано в руководстве по его
эксплуатации.
 Вставьте в фильтр-блок нагревательный
элемент, как это описано в руководстве по
эксплуатации фильтр-блока.
У нового аквариума кабельные выводы и места
для дополнительных электроприборов закрыты
заглушками. Заглушки снимаются рукой или
выламываются пассатижами.