Manuels Connexes pour Hilti UD 16
Sommaire des Matières pour Hilti UD 16
- Page 1 UD 16 / UD 30 Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Manual de instruções Printed: 24.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5137879 / 000 / 00 Printed: 24.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5137879 / 000 / 01...
- Page 2 UD 30 +≠ UD 16 This Product is Certified Ce produit est homologué Producto homologado por Este produto está registrado Printed: 24.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5137879 / 000 / 00 Printed: 24.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5137879 / 000 / 01...
- Page 3 Printed: 24.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5137879 / 000 / 00 Printed: 24.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5137879 / 000 / 01...
- Page 4 Printed: 24.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5137879 / 000 / 00 Printed: 24.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5137879 / 000 / 01...
-
Page 5: Table Des Matières
à voir les illustrations. pecter les consignes. Dans le présent mode d'emploi, « l'appareil » désigne toujours la perceuse UD 16 ou UD 30. Le présent mode d'emploi doit toujours ac- compagner l'appareil. Organes de commande et éléments d'affichage 1 Ne pas prêter ou céder l'appareil à... -
Page 6: Description
à l'usage prévu. Pour éviter tout risque de blessure, utiliser uniquement les accessoires et outils Hilti d'origine. Bien respecter les consignes concernant l'utilisation, le nettoyage et l'entretien de l'appareil qui figurent dans le présent mode d'emploi. -
Page 7: Interrupteur
Bouton de blocage pour fonctionnement en continu Sélecteur de fonctions Inverseur de sens de rotation droite / gauche 2.4 Poignées Poignée latérale anti-vibration avec butée de profondeur Poignée anti-vibration 2.5 Applications UD 16 Dimensions 1ère vi- Dimensions 2ème Applications Type d'outil tesse vitesse Perçage rotatif dans le métal... -
Page 8: La Livraison De L'équipement Standard Comprend
La liste des outils se trouve au chapitre 2 Description "Applications". Désignation Code article, Description Mandrin à serrage rapide 274077 Mandrin de perçage à couronne dentée UD 16 274080 Mandrin à clé (dans le cas du mandrin de perçage à 274082 couronne dentée) UD 16 Mandrin de perçage à... -
Page 9: Caractéristiques Techniques
4 Caractéristiques techniques Sous réserve de modifications techniques ! Appareil UD 16 UD 30 Tension nominale 120 V 120 V Courant nominal 8,0 A 6,5 A Fréquence réseau 50…60 Hz 50…60 Hz Poids de l'appareil sans poignée 2,4 kg (5.2 lbs) 2,3 kg (5 lbs) latérale... -
Page 10: Sécurité Relative Au Système Électrique
d) Enlevez tout outil de réglage ou toute clé avant de 5.1.2 Sécurité relative au système électrique mettre l'outil électroportatif en fonctionnement. a) La fiche de secteur de l’outil électroportatif doit Une clé ou un outil se trouvant sur une partie en être appropriée à... -
Page 11: Indications De Sécurité Pour Les Perceuses
Lors de travaux d'ajourage, protéger l'espace du par le S.A.V. Hilti à intervalles réguliers. Dans de côté opposé aux travaux. Des morceaux de maté- mauvaises conditions d'utilisation, la poussière col- riaux risquent d'être éjectés et / ou de tomber, et de lée à... -
Page 12: Équipement De Protection Individuelle
Ouvrir le dispositif de serrage de la poignée latérale en tournant la poignée. 6.2 Utilisation de câbles de rallonge et d'un ATTENTION Sur la UD 16, veiller impérativement générateur ou d'un transformateur à ce que la douille soit montée dans le manche de la poignée latérale. -
Page 13: Utilisation
7 Utilisation ATTENTION L'outil et le mandrin de perçage deviennent chauds en cours d'utilisation. Utiliser des gants de protection pour changer d'outil. DANGER 7.2.1 Mandrin à serrage rapide Utiliser la poignée supplémentaire livrée avec l'appa- ATTENTION reil. La perte de contrôle peut entraîner des blessures. Débrancher la fiche de la prise. -
Page 14: Interrupteur De Commande Avec Variateur De Vitesse Électronique
Pour ouvrir le mandrin, tourner la clé de mandrin 7.2.3.2 Mélange dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Tourner le sélecteur de fonctions sur la position Retirer l'outil du mandrin de perçage à couronne Perçage rotatif 1ère vitesse jusqu'à ce qu'il s'encli- dentée. -
Page 15: Changement De Mandrin De Perçage
La coque extérieure du boîtier de l'appareil est fabri- tionnent pas parfaitement. Faire réparer l'appareil par le quée en plastique résilient. La partie préhensible est en S.A.V. Hilti. élastomère. Ne jamais faire fonctionner l'appareil si ses ouïes d'aé- ration sont bouchées ! Les nettoyer avec précaution au moyen d'une brosse sèche. -
Page 16: Contrôle Après Des Travaux De Nettoyage Et D'entretien
10 Recyclage Les appareils Hilti sont fabriqués en grande partie avec des matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants. - Page 17 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 3243 | 0313 | 00-Pos. 3 | 1 Printed in China © 213 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 273764 / A3 Printed: 24.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5137879 / 000 / 00...