Hilti UH 700 Mode D'emploi
Hilti UH 700 Mode D'emploi

Hilti UH 700 Mode D'emploi

Perceuse à percussion
Masquer les pouces Voir aussi pour UH 700:

Publicité

Liens rapides

Printed: 03.12.2015 | Doc-Nr: PUB / 5138079 / 000 / 01
UH 700
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγιες χρησεως
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
de
en
fr
es
it
nl
da
no
sv
fi
pt
el
pl
ru
ja

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hilti UH 700

  • Page 1 UH 700 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Οδηγιες χρησεως Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Printed: 03.12.2015 | Doc-Nr: PUB / 5138079 / 000 / 01...
  • Page 2 Printed: 03.12.2015 | Doc-Nr: PUB / 5138079 / 000 / 01...
  • Page 5: Table Des Matières

    Dans le présent mode d'emploi, « l'appareil » désigne pecter les consignes. toujours la perceuse à percussion UH 700. Le présent mode d'emploi doit toujours ac- Organes de commande et éléments d'affichage 1 compagner l'appareil.
  • Page 6: Description

    à l'usage prévu. Pour éviter tout risque de blessure, utiliser uniquement les accessoires et outils Hilti d'origine. Bien respecter les consignes concernant l'utilisation, le nettoyage et l'entretien de l'appareil qui figurent dans le...
  • Page 7: Applications Avec Percussion

    Observer les exigences en matière de sécurité nationales en vigueur. Ne pas travailler sur des matériaux susceptibles de nuire à la santé (par ex. amiante). L'appareil doit uniquement être utilisé dans un environnement sec. Ne pas utiliser l'appareil dans des endroits présentant un danger d'incendie ou d'explosion. 2.2 Porte-outil Mandrin à...
  • Page 8: Utilisation De Câbles De Rallonge

    Mode d'emploi Coffret Hilti ou emballage en carton 2.8 Utilisation de câbles de rallonge Utiliser uniquement des câbles de rallonge homologués pour le champ d'action correspondant et de section suffisante afin d'éviter toute perte de puissance de l'appareil et toute surchauffe du câble. Contrôler régulièrement si le câble de rallonge n'est pas endommagé.
  • Page 9 7,5 A 6,9 A 3,5 A 3,1 A 3,1 A minal Appareil UH 700 Fréquence réseau 50…60 Hz Poids de l'appareil sans poignée latérale 2,4 kg Poids selon la procédure EPTA 01/2003 2,6 kg Dimensions (L x l x h) 342 mm x 86 mm x 205 mm Vitesse de rotation à...
  • Page 10: Consignes De Sécurité

    5 Consignes de sécurité e) Au cas où vous utiliseriez l’outil électroportatif à 5.1 Indications générales de sécurité pour les l’extérieur, utilisez uniquement une rallonge ho- appareils électriques mologuée pour les applications extérieures. L’uti- AVERTISSEMENT lisation d’une rallonge électrique homologuée pour les applications extérieures réduit le risque d’un choc Lire et comprendre toutes les consignes de sécu- électrique.
  • Page 11: Utilisation Et Maniement De L'outil Électroportatif

    de mettre les parties métalliques de l’appareil sous 5.1.4 Utilisation et maniement de l'outil tension et de provoquer une décharge électrique. électroportatif a) Ne surchargez pas l'appareil. Utilisez l’outil 5.3 Consignes de sécurité supplémentaires électroportatif approprié au travail à effectuer. Avec l'outil électroportatif...
  • Page 12: Utilisation Et Emploi Soigneux De L'outil Électroportatif

    électroportatif. Veiller à ce que la place de travail conducteurs, faire réviser les appareils encrassés soit bien ventilée. Il est recommandé de porter par le S.A.V. Hilti à intervalles réguliers. Dans de un masque antipoussière de la classe de filtre P2. mauvaises conditions d'utilisation, la poussière col- Respecter les prescriptions locales en vigueur qui lée à...
  • Page 13: Mise En Service

    Ouvrir le dispositif de serrage de la poignée latérale en tournant la poignée. 6.2 Utilisation de câbles de rallonge et d'un ATTENTION Sur l'UH 700, veiller impérativement générateur ou d'un transformateur à ce que la douille soit montée dans le manche de la poignée latérale.
  • Page 14: Mandrin De Perçage À Couronne Dentée

    Tourner la clé de mandrin dans le sens des aiguilles REMARQUE d'une montre pour fixer l'outil dans le mandrin. Le cas échéant, il faut un peu faire tourner le mandrin à Retirer la clé de mandrin. serrage rapide avec la broche pour bloquer l'arrêt de la broche intégré.
  • Page 15: Interrupteur De Commande Avec Variateur De Vitesse Électronique

    7.2.3.3 Perçage rotatif 1ère et 2ème vitesse 10 7.2.4 Interrupteur de commande avec variateur de vitesse électronique Tourner le sélecteur de fonctions sur la position Perçage rotatif 1ère ou 2ème vitesse jusqu'à ce En appuyant lentement sur le variateur électronique de qu'il s'encliquette, le cas échéant, il faut légèrement vitesse, la vitesse de rotation est augmentée progressi- tourner la broche.
  • Page 16: Montage Du Mandrin À Serrage Rapide

    Ne tionnent pas parfaitement. Faire réparer l'appareil par le pas utiliser de nettoyants à base de silicone. S.A.V. Hilti. Ne jamais faire fonctionner l'appareil si ses ouïes d'aé- 8.4 Contrôle après des travaux de nettoyage et ration sont bouchées ! Les nettoyer avec précaution...
  • Page 17: Recyclage

    10 Recyclage Les appareils Hilti sont fabriqués en grande partie avec des matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants.
  • Page 18: Déclaration De Conformité Ce (Original)

    : 2006/42/CE, 2011/65/UE, jusqu'au 19 avril 2016 : 2004/108/CE, à partir du 20 avril 2016 : 2014/30/UE, EN 60745‑1, EN 60745‑2‑1, EN ISO 12100. Hilti Corporation, Feldkircherstrasse 100, FL‑9494 Schaan Paolo Luccini Tassilo Deinzer...
  • Page 19 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20151110 Printed: 03.12.2015 | Doc-Nr: PUB / 5138079 / 000 / 01...

Table des Matières