Table des Matières
Publicité
Message
Explication
No memory card
Aucune carte mémoire n'est
Inserted.
insérée dans l'appareil. Insérez-en
une et appuyez sur la touche
(Aucune carte
RETOUR.
mémoire insérée)
Batteries are low.
Les piles sont presque vides.
Appuyez sur la touche RETOUR et
Use AC adapter.
connectez l'adaptateur secteur à
(La charge des piles
l'appareil.
est faible. Utilisez un
Remarque :
adaptateur
Si ce message apparaît durant la
secteur.)
création du fichier DPOF, il n'est
pas possible de sauvegarder les
nouveaux paramètres.
You cannot select
Le nombre maximal d'images à
any more images.
imprimer est atteint. Appuyez sur
la touche RETOUR. Si vous
(Sélection d'image
souhaitez sélectionner d'autres
impossible)
photos, annuler quelques-unes de
vos sélections.
You will lose the last
Un fichier DPOF est déjà enregistré
print settings.
sur la carte mémoire. Appuyez sur
la touche Annuler pour annuler
Are you sure?
l'opération. Appuyez sur la
(Les paramètres
touche Terminé pour créer un
d'impression
nouveau fichier qui remplacera le
précédents seront
précédent (en effet, la carte
perdus. Etes-vous
mémoire ne peut contenir qu'un
sûr ?)
fichier DPOF à la fois).
Message
Explication
This camera cannot
Ce message apparaît lorsque
use existing DPOF
Print Mark tente de lire un fichier
File.
DPOF invalide créé sur d'autres
appareils. Appuyez sur les touches
(Le fichier DPOF de
Delete (Supprimer) et New
cet appareil est
settings (Nouveaux paramètres)
invalide)
pour supprimer le fichier invalide
et créer un nouveau fichier.
Appuyez sur la touche RETOUR
pour annuler l'opération.
Unable to save
La carte ne dispose pas d'espace
DPOF file.
mémoire suffisant pour enregistrer
Not enough
le fichier DPOF. Appuyez sur une
memory available
touche pour annuler l'opération
on card.
et revenir au menu de sélection
de programmes. Si vous souhaitez
(Enregistrement du
créer un nouveau fichier DPOF,
fichier DPOF
supprimez quelques photos de la
impossible.
carte mémoire et recommencez.
Pas assez d'espace
mémoire sur la
carte).
Impression des photos à l'aide de Print Mark
5
5-9
Publicité
Table des Matières
