Sony UPA-PC100 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sony UPA-PC100
Sommaire des Matières pour Sony UPA-PC100
- Page 26 Français AVERTISSEMENT our prévenir tout risque d’incendie ou d’électrocution, garder cet appareil à l’abri de la pluie et de l’humidité. Pour prévenir tout risque d’électrocution, ne pas ouvrir le boîtier. Confier l’entretien de cet appareil exclusivement à un personnel qualifié. CET APPAREIL DOIT ETRE RELIE A LA TERRE.
- Page 27 Table des matières Présentation ..............28 Fonctions importantes ............28 Mode d’emploi ..............28 Liste des accessoires ............. 29 Pièces et commandes ............. 30 Vue de la face avant .............. 30 Vue de la face arrière ............31 Raccordements ..............32 Raccordement du cordon d’alimentation ......32 Raccordement des périphériques ..........32 Démarrage et arrêt ............
-
Page 28: Présentation
: Memory Stick, • Memory Stick et MagicGate Memory Stick sont des CompactFlash et SmartMedia. Les images numériques marques commerciales de Sony Corporation. peuvent également être lues sur un support de données • CompactFlash est une marque commerciale de utilisé... -
Page 29: Liste Des Accessoires
Liste des accessoires Vérifiez que vous disposez de tous les accessoires. • Cordon d’alimentation • Câble SCSI • Mode d’emploi 1 (ce manuel) • Guides de l’utilisateur • Tige d’éjection de CD • Pince de fixation en ferrite Remarque Conservez la boîte et les matériaux d’emballage. Ne les jetez pas. -
Page 30: Pièces Et Commandes
Pièces et commandes Pièces et commandes Vue de la face avant Pupitre de commande Panneau d’interface COMPACT FLASH PC CARD MEMORY STICK SMART MEDIA utilisateur FLOPPY DISK 1 Témoin d’alimentation Remarque S’allume en vert lorsque le pupitre de commande est Lorsque vous ajustez l’angle, prenez garde de ne pas mis sous tension. -
Page 31: Vue De La Face Arrière
9 Haut-parleur Remarque Un son est émis lorsque vous touchez l’écran. Pour éviter de perdre des données d’image ou d’endommager l’unité centrale, n’essayez jamais d’installer un Memory Stick, une Compact Flash Card, une Smart Media card ou une SD card en l’insérant dans un adaptateur de type carte PC à... -
Page 32: Raccordements
Pour plus de détails sur les imprimantes compatibles, contactez un Raccordez le cordon d’alimentation fourni sur le distributeur Sony agréé. Pour plus de détails sur le connecteur CA situé derrière l’appareil puis branchez raccordement de l’imprimante dédiée aux réceptions, la fiche sur une prise de courant. - Page 33 Suivez la procédure ci-dessous pour raccorder un périphérique équipé d’une interface SCSI sur l’appareil. AC IN SCSI PARALLEL RS-232C Vers le connecteur SCSI Câble SCSI (fourni) Périphérique SCSI Remarques • Assurez-vous que le connecteur du câble SCSI est complètement inséré dans la prise située à l’arrière de l’appareil.
-
Page 34: Démarrage Et Arrêt
Démarrage et arrêt Démarrage et arrêt L’écran suivant est affiché. Démarrage Assurez-vous que les périphériques sont sous tension, puis mettez en position de marche l’interrupteur principal situé sur le panneau d’interface utilisateur à l’arrière de l’appareil. AC IN SCSI Le démarrage est terminé. Pour plus de détails, PARALLEL RS-232C référez-vous au manuel utilisateur séparé. - Page 35 Saisissez le mot de passe à l’aide des touches numériques. Appuyez sur le bouton [C] pour annuler puis recommencez. Appuyez sur le bouton [Entrée] situé dans le coin inférieur droit de l’écran. Un message vous invite à confirmer l’arrêt. Appuyez sur le bouton [OK]. Si vous appuyez sur le bouton [Annuler], l’affichage revient à...
-
Page 36: Installation D'un Support
Installation d’un support Installation d’un support Plusieurs supports indiqués ci-dessous peuvent être Insérez le Memory Stick complètement dans le installés dans les lecteurs et les logements fournis sur logement, avec le repère v tourné vers le haut et le panneau d’interface utilisateur afin de lire les orienté... -
Page 37: Utilisation D'une Carte Compactflash
Utilisation d’une carte Utilisation d’une carte CompactFlash SmartMedia Insérez une carte CompactFlash lorsque l’écran ci- Insérez une carte SmartMedia lorsque l’écran ci- dessous est affiché. dessous est affiché. Insérez le Memory Stick complètement dans le Insérez le Memory Stick complètement dans la logement, avec le repère v tourné... -
Page 38: Installation D'un Support
Installation d’un support Lorsque le message vous invite à retirer la carte Utilisation de cartes PC PC, enfoncez le bouton d’éjection 1 puis tirez la carte PC horizontalement 2. Insérez une carte PC lorsque l’écran ci-dessous est affiché. Bouton d’éjection Remarque Afin d’éviter de perdre des données importantes ou d’endommager la carte PC, ne retirez jamais celle-... -
Page 39: Utilisation D'une Disquette
Remarque Utilisation d’une disquette Afin d’éviter de perdre des données importantes ou d’endommager la disquette, ne retirez jamais celle- Insérez une disquette lorsque l’écran ci-dessous est ci de son logement avant que le message ne vous affiché. invite à le faire. Appuyez sur le bouton [OK] situé... -
Page 40: Retrait D'un Cd-Rom Ou D'un Cd-R
Installation d’un support Tout en supportant le plateau par-dessous avec la Retrait d’un CD-ROM ou d’un CD-R main, placez le disque sur le plateau et centrez-le puis appuyez doucement vers le bas jusqu’au Lorsque l’accès au CD-R est terminé, le plateau du déclic indiquant qu’il est verrouillé. -
Page 41: Annexe
Annexe Condensation Précautions Si l’appareil est transporté directement d’un endroit froid à un endroit chaud ou s’il est placé dans une Sécurité pièce très chaude ou humide, des gouttes d’eau risquent de se former à l’intérieur de l’appareil. (Ceci • Utilisez l’appareil seulement en CA de 100 à 120 V, s’appelle de la “condensation”.) L’utilisation de 50/60 Hz ou de 220V à... -
Page 42: Limites Concernant La Reproduction
Annexe Protection en écriture des données de Limites concernant la reproduction Memory Stick Afin de protéger les données importantes contre un Respectez particulièrement les limites suivantes en cas effacement accidentel, le Memory Stick comporte un d’utilisation de cet appareil pour copier ou reproduire commutateur de protection en écriture. - Page 43 Protection en écriture de données SmartMedia Remarques sur l’utilisation des supports Afin de protéger les données importantes contre un • Avant d’utiliser un quelconque support effacement accidentel, une carte SmartMedia peut être d’enregistrement de données, lisez le manuel protégée en écriture pour éviter l’écrasement de utilisateur correspondant.
-
Page 44: Dépannage
Annexe Dépannage L’appareil ne fonctionne pas Avant de faire réparer l’appareil, vérifiez les points suivants. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, consultez votre revendeur Sony agréé. Problème Cause/Remède L’alimentation reste coupée (le témoin d’alimentation ne c L’appareil n’est pas sous tension. -
Page 45: Messages D'erreur
Problem Cause/Remedy c Vérifiez tous les périphériques SCSI afin de vous assurer qu’ils sont sous tension. Un périphérique SCSI raccordé à l’unité centrale ne fonctionne pas. Référez-vous aux instructions fournies avec le périphérique SCSI. Mettez toujours tous les périphériques SCSI sous tension avant d’allumer l’unité centrale. (page 32) c Vérifiez tous les périphériques SCSI afin de vous assurer qu’ils sont bien raccordés. - Page 46 Annexe Message Signification/Solutions c L’imprimante est peut-être hors ligne. RESERVE Vérifiez que l’imprimante n’est pas hors ligne puis appuyez sur le bouton [Retry]. Si le même message apparaît à nouveau, appuyez sur le bouton [Annuler] pour annuler l’opération, arrêtez le système, puis mettez l’unité centrale et l’imprimante hors tension puis sous tension.
- Page 47 Message Signification/Solutions FILM_IN c Le film se trouve toujours dans le scanner de film. Retirez le film du scanner de film. c Un film est coincé dans le scanner de film. FILM_JAM Appuyez sur le bouton [Retry] puis retirez le film coincé. FLS_ERR: LAMP FAILURE c Une anomalie de la lampe du scanner de film a provoqué...
-
Page 48: Autres Messages
Annexe Autres messages Message Meaning/Solutions c Le gravage sur le CD-R a échoué. Echec (code erreur) Insérez un nouveau CD-R puis appuyez sur le bouton [Retry] pour poursuivre l’opération. c Un CD-R déjà utilisé a été inséré pour le gravage. Initialisation impossible. -
Page 49: Spécifications
Accessoires fournis Spécifications Cordon d’alimentation Câble SCSI Alimentation 100-120 V- 50/60 Hz Mode d’emploi (Pour les utilisateurs du courant Guides de l’utilisateur en 100 à 120V) Tige d’éjection de CD 220-240 V- 50/60 Hz Pince de fixation en ferrite (Pour les utilisateurs du courant en 220 à...