dirna Bergstrom Bycool Green Série Instructions De Montage

dirna Bergstrom Bycool Green Série Instructions De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour Bycool Green Série:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Calidad en
Empresa
Automoción
Registrada
IATF 16949
ISO 9001
LITE
DAF XF
Instrucciones de Montaje
Mounting Instructions
Instructions de Montage
Montageanweisungen
Istruzioni di Montaggio
®
ES
Spanish
EN
English
FR
French
GE
German
IT
Italian
1001343622
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour dirna Bergstrom Bycool Green Série

  • Page 13 LITE ®...
  • Page 25 LITE ®...
  • Page 26: Garantie

    égratignures. conditionné sur véhicules. Durant l’installation du LITE, tenir compte du fait que Dirna Bergstrom, ne sera pas responsable des dommages normalement les cabines pourvues d’écoutille possède ou des bris dérivés d’une installation ou d’une manipulation une structure suffisamment solide pour supporter le poids incorrecte ni des modifications réalisées sans autorisation...
  • Page 27 LITE ® Démonter l’écoutille et les éléments de fixation et remettre l’ensemble au client. Nettoyer le rebord autour du creux de l’écoutille avant de coller le joint EPDM et le joint EPDM 25x10. COMMENT COUPER LE JOINT EPDM 15 mm POUR EVITER LES FILTRATIONS DANS LA CABINE A- Coller le joint en maintenant une protection...
  • Page 28 LITE ® Introduire les supports de fixation avec la partie plate vers le haut dans l’écoutille, tel que cela est indiqué pour les modèles Space cab, et avec la partie plate vers le bas pour les modèles Super Space cab. SPACE CAB SPACE CAB SPACE CAB...
  • Page 29 LITE ® Introduire les goujons au-dessus des supports et visser dans les inserts de la base jusqu’à atteindre la butée et serrer les écrous (A) contre la base. Placer la rondelle plate Ø 8 et l’écrou M8 autobloquant dans les goujons, sans serrer. Écrou M8 Rondelle plate Ø...
  • Page 30 LITE ® SPACE CAB Serrer les écrous de fixation des supports jusqu’à ce qu’il reste 60 mm depuis la base à la partie inférieure du support et serrer ensuite l’écrou (I) contre le support. SPACE CAB SUPER SPACE CAB Visser un écrou M6 dans chaque goujon M6 fourni en le laissant à...
  • Page 31 LITE ® Visser un écrou et un séparateur hexagonal L45 dans chaque goujon M6. Visser (4) séparateurs hexagonaux jusqu’à l’application des mesures indiquées et serrer l’écrou (*) contre le séparateur. Sur la partie arrière Sur la partie avant...
  • Page 32 LITE ® SPACE CAB Vue amplifiée jusqu´à la fixation des supports Joint EPDM 25x10 Rondelle caoutchouc Rondelle plate Ø8 surface large Écrou M8/125 Toit cabine Rondelle plate Ø8 surface large Tapisserie Support de Goujon fileté fixation M8/125 Rondelle plate Écrou M8/125 Ø...
  • Page 33 LITE ® Dans les véhicules sans prise originale dans l’écoutille, porter les câbles d’alimentation jusqu’à l’écoutille et agrafer ces derniers aux terminaux fournis et placer le boîtier à 2 voies fourni. Attention: faire coïncider les câbles tel que cela est indiqué R= (+) et N= (-). Dans les véhicules avec une prise originale dans l’écoutille, connecter le boîtier à...
  • Page 34 LITE ® SPACE CAB Placer la console dans le panneau intérieur de distribution d’air et fixer avec (4) vis 6/100x15 allen. Attention : introduire tout d’abord la partie des ouvertures (*) pour pouvoir emboîter la console dans le panneau intérieur de distribution d’air.
  • Page 35 LITE ® SPACE CAB Vue amplifiée jusqu´à la fixation des consoles Joint EPDM 25x10 Écrou M6 Toit cabine Goujon fileté M6/100 Tapisserie Console Bouchon Vis 6/100x15 Séparateur hexagonal F-F allen M6/100 SUPER SPACE CAB Vue amplifiée jusqu´à la fixation des consoles Joint EPDM 25x10 Écrou M6...
  • Page 36: Schéma Électrique

    LITE ® Schéma électrique AVIS IMPORTANT ! Attention de ne pas inverser les polarités au moment de connecter l’équipement à la batterie. Si cela se produisait, la plaque de commande ne s’allumerait pas et l’équipement ne fonctionnerait pas. Capteur d’air de retour Souffleur Capteur antigel Contrôle...
  • Page 37 LITE ®...
  • Page 49 LITE ®...
  • Page 61 LITE ®...
  • Page 62 LITE ®...
  • Page 63 LITE ®...
  • Page 64 Dirna Bergstrom behält sich vor, aus technischen oder kaufmännischen Gründen jederzeit Änderungen HIWEIS: der Angaben dieser Veröffentlichung vorzunehmen. Dirna Bergstrom si riserva il diritto di effettuare modifiche in qualsiasi momento ai dati contenuti in questa ATTENZIONE: pubblicazione, per motivi tecnici o commerciali.

Ce manuel est également adapté pour:

Lite

Table des Matières