Compatibilidad Electromagnética (Emc) - Lincoln Electric IDEALARC CV 420 Manuel D'utilisation

Conexiones Cables de Soldadura
Inserte el conector ¼ vuelta del cable de masa en el
zócalo [4] u [5]. El otro extremo de este cable se
conecta a la pieza de trabajo con la pinza de masa.
Conecte el devanador LINC FEED 33 a la fuente de
corriente:

Inserte el cable de soldadura positivo al zócalo
de la corriente de salida [8].

Inserte el cable de control del devanador al
zócalo [6] (ver Accessorios, cable Fuente de
Corriente/Devanador K10347-PG-xM o
K10347-PGW-xM).
Use longitudes de cable lo más cortas posible.
Protección Máquina y Circuito
La CV420 / CV505 está protegida contra
sobrecalentamiento, sobrecarga y cortocircuitos
accidentales.
Si la máquina se sobrecalienta el circuito de protección
térmica disminuirá la corriente de salida a 0. El
indicador de protección térmica [3] se encenderá. El
circuito de protección térmica conectará la corriente de
salida de nuevo cuando la máquina se haya enfriado.
La CV420 / CV505 también está protegida
electrónicamente contra sobrecarga y cortocircuito
accidental. El circuito de protección a sobrecarga y
cortocircuito accidental reduce automáticamente la
corrienten de salida a un valor de seguridad cuando se
detecta la sobrecarga.
Mantenimiento
PRECAUCIÓN
Para cualquier tipo de trabajo de reparación o
mantenimiento, se recomienda contacte con el servicio
de asistencia técnica autorizado más cercano o con
Lincoln Electric. Los trabajos de reparación o
mantenimiento realizados por el personal o por servicios
técnicos no autorizados anularán la garantía del
fabricante.
La frecuencia de las operaciones de mantenimiento
puede variar en función del ambiente de trabajo en el
que se coloque la máquina.
Compatibilidad Electromagnética (EMC)
Esta máquina ha sido diseñada de conformidad con todas las directivas y normas relativas a la compatibilidad
electromagnética. Sin embargo, todavía podría generar interferencias electromagnéticas que pueden afectar a otros
sistemas como son telecomunicaciones (teléfono, radio y televisión) u otros sistemas de seguridad. Estas interferencias
pueden ocasionar problemas de seguridad en los sistemas afectados. Lea y comprenda esta sección para eliminar o al
menos reducir los efectos de las interferencias electromagnéticas generadas por esta máquina.
Esta máquina ha sido diseñada para trabajar en zonas industriales. Para operar en una zona no industrial
es necesario tomar una serie de precauciones para eliminar las posibles interferencias electromagnéticas.
El operario debe instalar y trabajar con este equipo tal como se indica en este manual de instrucciones. Si
se detectara alguna interferencia electromagnética el operario deberá poner en práctica acciones
correctoras para eliminar estas interferencias con la asistencia de Lincoln Electric.
Antes de instalar el equipo de soldadura, el usuario deberá hacer una evaluación de los problemas de interferencias
electromagnéticas que se puedan presentar en el área circundante. Se deberá tener en cuenta lo siguiente:

Cables de entrada y salida, cables de control, y cables de teléfono que estén en, o sean adyacentes al área de
Español
Cualquier daño que se observe debe ser comunicado
inmediatamente.
Mantenimiento de rutina (cada día)

Verificar la integridad de cables y conexiones.
Cambiarlos si es necesario.

Quitar las salpicaduras de la boquilla de la pistola
de soldadura. Las salpicaduras pueden interferir el
flujo del gas de protección hacia el arco.

Verificar el estado de la pistola de soldadura;
cambiarla, si es necesario.

Verificar estado y funcionamiento del ventilador de
refrigeración. Mantenga limpias las rendijas de flujo
de aire.
Mantenimiento periódico (cada 200 horas de
trabajo o una vez al año como mínimo)
Efectuar el mantenimiento de rutina y además:

Mantenga limpia la máquina. Empleando flujo de
aire seco (y de baja presión), quite el polvo de la
carcasa externa y del interior.

Compruebe y apriete todos los tornillos.
Desconectar la máquina del suministro de red antes de
cada mantenimiento y servicio.
reparación, efectuar los ensayos adecuados para
comprobar la seguridad.
Transporte
Para asegurar la seguridad del transporte, es necesario:

Eleve sólo la fuente de corriente sin la botella de
gas, refrigerador y devanador.

Fije con tornillo o cáncamo y aplique la carga
axialmente en un ángulo de 45º según el dibujo.

Asegure igual longitud de las líneas de elevación.
4
PRECAUCIÓN
Después de cada
PRECAUCIÓN
11/04
Español