: dommages corporels qui peuvent être fatals ou endommagement du matériel. Lisez attentivement la signification des symboles de sécurité ci-dessous. Lincoln Electric décline toute responsabilité en cas d'installation, d'utilisation ou de maintenance effectuées de manière non conforme. DANGER: Ce symbole indique que les consignes de sécurité doivent être respectées pour éviter tout risque de dommage corporel ou d'endommagement du poste.
Alimentation Description : Assurez-vous que la tension d'alimentation, le nombre Le CV450-T est un générateur de courant de soudage de phase, et la fréquence correspondent bien aux continu à tension constante, alimenté en courant caractéristiques exigées par cette machine avant de la triphasé...
Section des câbles de masse et d'électrodes en Commandes du panneau frontal fonction de leurs longueurs : Capacité de la Câbles jusqu'à Câbles de 45 à machine 300A à 100% 70 mm² 95 mm² ou 400A à 60% Réglage du panneau de couplage en fonction de la tension d'alimentation (230 ou 400 volts) Transformateur...
Circuits de protection la machine. Des thermostats protègent le CV450-T contre les Aucun soudage n’est possible tant que la température surcharges et les températures internes excessives. Si interne n’est pas revenue à des valeurs normales et la machine est en surchauffe, le thermostat s'ouvre, la que la lampe témoin ne se soit pas éteinte.
Vérifiez que les câbles sont bien fixés dans la prise du faisceau. Assurez-vous qu'il n'y a pas de connexions intermittentes ou mal serrées. Si le circuit imprimé est visiblement endommagé électriquement, avant de soumettre le nouveau circuit imprimé aux mêmes risques de détériorations, vérifiez s'il existe des courts-circuits, des coupures de circuit ou mise à...
Guide de dépannage SYMPTOMES CAUSES POSSIBLES REMEDES 1. Pas de réglage possible de 1. L’inverseur de tension d’arc ou de 1. Positionner les inverseurs la vitesse de dévidage de fil vitesse de dévidage de fil n’est pas correctement positionné correctement. 2.
Page 18
intensités de soudage et le facteur de marche préconisé. 8. Le poste ne peut pas être mis à 1.interrupteur Marche/Arrêt du générateur 1. Le remplacer. l’arrêt défectueux 9.Arc variable ou instable 1. Mauvais diamètre du tube contact 1. Remplacer le tube contact. Retirer qui peut être usé...
être observées. L'opérateur doit installer et utiliser le poste conformément aux instructions de ce manuel. Si des interférences se produisent, l'opérateur doit mettre en place des mesures visant à les éliminer, avec l'assistance de Lincoln Electric si besoin est.
Spare parts / Pièces de Rechange GENERAL ASSEMBLY / ASSEMBLAGE GENERAL Item Product Designation Description Qty/ number/ Qté Référence G10376-1 Base Base L50642-1 Cylinder support plate Plateau support bouteille S51590-4 Rear wheels Roue arrière S51238 Cabochon S51378-4 Axle S51600-2 Caster Roue avant S9225-26 Screw...
FRONT PANEL ASSEMBLY / PANNEAU AVANT ASSEMBLE Item Product Designation Description Qty/ number/ Qté Référence L50817-1 Front panel assembly Ensemble panneau avant L50732-1 Front panel Panneau avant G10382-3 Nameplate Plaque de façade T10491-1 Arc voltage range selector Bouton sélection de gamme de tension 1 S51715-12 3-position switch Commutateur 3 positions...
Page 28
LINCOLN ELECTRIC FRANCE AVENUE FRANKLIN ROOSEVELT BP 214 76121 LE GRAND QUEVILLY CEDEX TEL : 02 32 11 40 40 FAX : 02 32 11 40 11 FAX BUREAU COMMERCIAL : 02 32 11 40 12 FAX EXPORT DEPARTMENT : 02 32 11 40 08...