Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

D
Originalbetriebsanleitung
Digitales Ortungsgerät
GB
Original operating instructions
Digital detector
F
Instructions d'origine
Détecteur numérique
I
Istruzioni per l'uso originali
Rilevatore digitale
S
Original-bruksanvisning
Digitalt lokaliseringsinstrument
1
Art.-Nr.: 22.700.90
Anl_TC_MD_50_SPK1.indb 1
Anl_TC_MD_50_SPK1.indb 1
TC-MD 50
I.-Nr.: 11016
29.11.2016 09:45:15
29.11.2016 09:45:15
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL TC-MD 50

  • Page 1 TC-MD 50 Originalbetriebsanleitung Digitales Ortungsgerät Original operating instructions Digital detector Instructions d’origine Détecteur numérique Istruzioni per l’uso originali Rilevatore digitale Original-bruksanvisning Digitalt lokaliseringsinstrument Art.-Nr.: 22.700.90 I.-Nr.: 11016 Anl_TC_MD_50_SPK1.indb 1 Anl_TC_MD_50_SPK1.indb 1 29.11.2016 09:45:15 29.11.2016 09:45:15...
  • Page 2 - 2 - Anl_TC_MD_50_SPK1.indb 2 Anl_TC_MD_50_SPK1.indb 2 29.11.2016 09:45:16 29.11.2016 09:45:16...
  • Page 3 - 3 - Anl_TC_MD_50_SPK1.indb 3 Anl_TC_MD_50_SPK1.indb 3 29.11.2016 09:45:16 29.11.2016 09:45:16...
  • Page 21 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation 4. Données techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange 8. Mise au rebut et recyclage 9.
  • Page 22 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures - 22 - Anl_TC_MD_50_SPK1.indb 22 Anl_TC_MD_50_SPK1.indb 22 29.11.2016 09:45:19 29.11.2016 09:45:19...
  • Page 23: Consignes De Sécurité

    • Danger ! Retirez immédiatement les piles usagées de Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter l‘appareil. Risque important de fuites. • certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des Remplacez toujours toutes les piles à la fois. • blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- Utilisez toujours des piles du même type, tivement ce mode d’emploi/ces consignes de n‘utilisez jamais de types différents, ni même...
  • Page 24: Utilisation Conforme À L'aff Ectation

    3. Utilisation conforme à 6. Commande l’aff ectation Danger ! • L’outil de mesure ne peut pas garantir une L’appareil de détection numérique sert à détecter sécurité à 100 %. Pour éviter tout danger, il les métaux, le bois et les câbles conducteurs de convient de se renseigner avant tout perçage, tension dans les murs, les sols ou les plafonds.
  • Page 25: Calibrage

    • DEEP : Faites, là aussi, une marque lorsque le dia- pour tuyaux de cuivre, métal, bois gramme des barres de l’écran (1) est plein. • • Profondeur de détection cuivre : max. 38 mm L’élément recherché se trouve entre les deux •...
  • Page 26: Mise Au Rebut Et Recyclage

    matières plastiques de l’appareil. Veillez à Mise au rebut des piles ce qu’aucune eau n’entre à l’intérieur de Les piles contiennent des matériaux nocifs pour l’appareil. La pénétration de l’eau dans un l‘environnement. Ne jetez pas les piles dans les appareil électrique augmente le risque de ordures ménagères, dans le feu ou dans l‘eau.
  • Page 27 Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à...
  • Page 28: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 45: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Digitales Ortungsgerät TC-MD 50 (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Notifi...
  • Page 46 EH 11/2016 (01) Anl_TC_MD_50_SPK1.indb 46 Anl_TC_MD_50_SPK1.indb 46 29.11.2016 09:45:21 29.11.2016 09:45:21...

Ce manuel est également adapté pour:

22.700.90

Table des Matières