EINHELL New Generation NDM 15 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour New Generation NDM 15:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Anleitung NDM 15_SPK1
08.09.2006
9:20 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Ultraschall-Distanzmessgerät
Operating Instructions
Ultrasonic Distance Meter
Mode d'emploi
du télémètre à ultrasons
Handleiding
Ultrasoon afstandsmeter
Istruzioni per l'uso
Distanziometro ad ultrasuoni
Betjeningsvejledning
ultralyds-distancemåler
Használati utasítás
az ultrahang- distanciamérő készülék
Instrukcja obsługi
Dalmierz ultradźwiękowy
Upute za uporabu
ultrazvučnog uredjaja za mjerenje razmaka
Руководство по эксплуатации
ультрозвукового дистанционного
измерительного прибора
Uputstva za upotrebu
SCG
ultrazvučnog uredjaja za merenje odstojanja
15
NDM
Art.-Nr. : 22.700.20
I.-Nr.: 01016
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL New Generation NDM 15

  • Page 2 Anleitung NDM 15_SPK1 08.09.2006 9:20 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode d’emploi et les consignes de sécurité...
  • Page 11: Caractéristiques Techniques

    Anleitung NDM 15_SPK1 08.09.2006 9:20 Uhr Seite 11 1. Description (figure 1-3) mesurer avec certitude les longueurs, surfaces ainsi que les volumes. ouverture pour ultrasons sortie du faisceau laser 4. Caractéristiques techniques affichage LCD touche Marche/Arrêt touche de contrôle Précision ±...
  • Page 12 Anleitung NDM 15_SPK1 08.09.2006 9:20 Uhr Seite 12 est alors converti en pieds ou encore en pouces. La Mesures répétées (figure 1/4) conversion se fait également pour la température de Appuyez sur la touche de mesures répétées (7). °C en F. Le réglage en question reste enregistré L’icône correspondante apparaît dans le coin à...
  • Page 13: Maintenance Et Nettoyage

    Anleitung NDM 15_SPK1 08.09.2006 9:20 Uhr Seite 13 Contrôle de la valeur mesurée (figure 1/4) En appuyant sur la touche “Recall” (5), vous pouvez appeler les résultats de mesures du mode précédent. Les résultats précédents sont affichés clignotants. On peut choisir parmi les résultats individuels en appuyant plusieurs fois sur la touche Recall (5).
  • Page 40: Garancijski List

    Anleitung NDM 15_SPK1 08.09.2006 9:20 Uhr Seite 40 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 2 year warranty Nous fournissons une garantie de 2 ans pour l’appareil décrit dans le mode covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
  • Page 41 Anleitung NDM 15_SPK1 08.09.2006 9:20 Uhr Seite 41 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Page 44 Anleitung NDM 15_SPK1 08.09.2006 9:20 Uhr Seite 44 Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentacji wyrobów oraz Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- dokumentów towarzyszących, nawet we fragmentach dopuszczalne jest tylko za wyraźną zgodą firmy ISC GmbH. drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

Ce manuel est également adapté pour:

22.700.20

Table des Matières