Техническое Обслуживание - Ryobi RAP200 Manuel D'utilisation

GB FR DE ES IT
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
„ Установите рычажок «подкачка - распыление» в
положение ПОДКАЧКА.
„ Поверните регулятор давления против часовой
стрелки в положение НИЗКОЕ.
„ Установите выключатель питания в положение ВКЛ.
Малярная станция будет перекачивать очищающую
жидкость через заборную
возвратную трубку в бак для краски. Переместите
возвратную трубку из бака для краски в бак для отходов
сразу же после того, как чистящая жидкость начнет
поступать из возвратной трубки.
„ Установите рычажок «подкачка - распыление» в
положение РАСПЫЛЕНИЕ.
„ Разблокируйте пистолетный распылитель.
„ Направьте пис толетный распылитель вну трь
заводской емкости для краски, чтобы вылить краску в
систему для экономии краски.
„ Переместите пистолетный распылитель из бака для
краски в бак для отходов сразу же после того, как
чистящая жидкость начнет поступать из распылителя.
„ Пусть жидкость прокачивается через систему не
менее 1 минуты (пока не пойдет чистая жидкость).
ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании переходника
для садового шланга, включите садовый шланг
и пропускайте воду через систему, пока не пойдет
чистая вода.
„ Дайте системе поработать в течение около одной
минуты или до появления чистой жидкости.
„ Установите рычажок «подкачка - распыление» в
положение РАСПЫЛЕНИЕ.
„ Установите выключатель питания в положение ВЫКЛ.
„ Отключите малярную станцию от электросети.
„ Утилизируйте загрязненную воду (или чистящий
растворитель или разбавитель) в соответствии с
государственными, региональными или местными
нормативами.
ОЧИСТКА МАЛЯРНОГО ВАЛИКА
„ Всегда закрывайте тканью или другим материалом
незакрашиваемые участки от возможного попадания
краски.
„ Отсоедините головку валика от ручки валика и
вылейте оставшуюся краску из головки валика и
ручки валика в заводскую емкость.
„ Тщательно очистите валик и приспособления, опустив
их в воду (при использовании красок на водной
основе), в чистящий растворитель или разбавитель
(при использовании масляных красок и лаков) и затем
сполоснув их.
ОЧИСТКА ФИЛЬТРА ПИСТОЛЕТНОГО РАСПЫЛИТЕЛЯ
NL PT DK SE FI
трубку, нагнетатель
RU
NO PL CZ
Pусский
См. рис.20.
„ Выключите малярную станцию, выполнив действия
в соответствии с разделом «Процедура сброса
давления».
„ Unplug the paint station.
„ Проверьте, заблокирован ли курковый выключатель
пистолетного распылителя.
„ Извлеките пистолетный распылитель из шланга
высокого давления, используя два разводных ключа.
„ Отверните болт под торцовый ключ и стопорную
и
гайку, чтобы извлечь защитную скобу из пластины на
основании распылителя.
„ Используя ключ, поверните рукоятку против часовой
стрелки, чтобы снять ее.
„ Снимите фильтр с рукоятки, заметив положение
фильтра.
„ Тщательно вымойте весь фильтр водой (при
и с п о л ь з о в а н и и к р а с о к н а в од н о й о с н о в е ) ,
чистящим растворителем или разбавителем (при
использовании масляных красок и лаков).
„ Если на фильтре образовались дыры, замените его
новым. НИКОГДА не прокалывайте фильтр какими-
либо предметами.
„ Вновь установите фильтр в рукоятку, суженным
концом вниз с обратной стороны распылителя.
Распылитель не будет работать, если фильтр вставлен
в рукоятку неправильно.
„ Соберите пистолетный распылитель, выполняя
действия в обратном порядке, и надежно затяните.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОСТОРОЖНО!
При проведении технического обслуживания
используйте только идентичные запчасти RYOBI.
Использование любых других запчастей может
привести к созданию опасной ситуации или
повреждению устройства.
При чистке
использовать растворители. Многие пластмассы под
воздействием
повреждаются и могут разрушиться. Для очистки от грязи,
пыли, масла, смазки и т.п. используйте протирочную
тряпку.
ОСТОРОЖНО!
За преща етс я доп уск ать взаимодейс твие
тормозных жидкостей, бензина, нефтепродуктов,
пропиточных масел и т.п. с пластмассовыми
деталями. Химикаты могут повредить, ослабить
или разрушить пластмассу, что может привести к
тяжким телесным повреждениям.
Не нарушайте условия эксплуатации электроинструментов.
В противном случае можно повредить инструмент или
обрабатываемую деталь.
134
HU RO LV LT EE
пластмассовых
различных бытовых
HR SI SK GR TR
деталей запрещается
растворителей