Manuels Connexes pour Satelec Acteon IMPLANT CENTER 2
Sommaire des Matières pour Satelec Acteon IMPLANT CENTER 2
- Page 3 English Français Español Deutsch Italiano Nederlands Português Svenska Ελληνικά...
- Page 30 RANÇAIS OMMAIRE INTRODUCTION 11 ENTRETIEN/STERILISATION Entretien des lignes d'irrigation AVERTISSEMENTS 33-35 Entretien du contre-angle Entretien des instruments rotatifs DESCRIPTION Entretien de l'appareil Description physique Entretien des cordons micro-moteur Description technique 35-39 et détartreur Entretien du micro-moteur I-S URGE INSTALLATION / MISE EN SERVICE Entretien des pièces à...
-
Page 31: Introduction
Le type d'accouplement du micro-moteur I-S URGE implantable : développé par SATELEC est adapté à la majorité des - Avant d’utiliser ce produit, demandez aux patients contre-angles. et aux utilisateurs s’ils portent un dispositif de ce Afin de profiter pleinement et pendant longtemps de type. - Page 32 En cas de doute, contacter un revendeur agréé ou le - L'appareil n'est pas conçu pour fonctionner en service clients SATELEC : présence de gaz anesthésiques ou tout autre gaz - www.acteongroup.com inflammable.
-
Page 33: Description
III - DESCRIPTION - 6 : Diminution de valeur. - 7 : Augmentation de valeur. 3. 1 DESCRIPTION PHYSIQUE Localisation des zones d’affichage d’informations communes à tous les modes (Fig. 3) : 2 est composé comme suit : MPLANT ENTER - 2 : Valeur du débit d'irrigation. - Page 34 Mode I-S Localisation des zones tactiles servant également URGE Localisation des zones d’affichage d’informations d’affichage d’informations (Fig. 8) : (Fig. 6) : - 35 : Zone sélection d’un contre-angle - 17 : Coefficient du contre angle utilisé. multiplicateur. - 18 : Valeur de la vitesse du moteur. - 36 : Zone de sélection d’un contre angle direct.
-
Page 35: Alimentation Électrique
Face avant - Le connecteur gauche est destiné à recevoir le f) Caractéristiques techniques connecteur du cordon micro-moteur I-S Fabriquant : SATELEC URGE L'utilisation d'un cordon micro-moteur SATELEC est Nom de l'appareil : I MPLANT ENTER impérative. Alimentation électrique : - Le connecteur de droite est destiné... -
Page 36: Débit D'irrigation : De 10 À 40 Ml/Min (Valeur Nominale)
Cordon micro-moteur : 2000 mm Fonction N EWTRON Fonctionnement : Cordon pièce à main détartreur : 2000 mm Cordon pièce à main P Service intermittent : 10 min ON / 5 min OFF : 2000 mm IEZOTOME Caractéristiques de sortie : Micro-moteur I-S Tension à... -
Page 37: Installation
2 doit impérativement être utilisé avec MPLANT ENTER - Placer la pédale de façon à la rendre aisément des lignes d'irrigation de SATELEC. accessible au pied. - Enficher les potences dans les supports de potences VII - REGLAGES / (Fig. 2-4). -
Page 38: Fonction Irrigation
7. 3 FONCTION IRRIGATION compte lorsque la durée de la temporisation sera atteinte. a) Purge / amorçage Si nécessaire, l’utilisateur peut augmenter la durée La fonction purge / amorçage est présente sur de la temporisation (voir 7.7). l’écran LCD et sur la pédale. 7. - Page 39 La valeur du couple (Fig. 6-22) est indiquée (Fig. appuyant sur le bouton (Fig. 7-30), l’écran 6-19). principal apparaît. La vitesse maximum (Fig. 6-18) et le couple maximum c) Choix d'un contre-angle (Fig. 6-19) autorisés apparaissent pour le contre- Choix d'un contre-angle préprogrammé : angle programmé.
-
Page 40: Fonction Piezotome
lorsqu'aucune pièce à main P Programmer le couple à l’aide du pavé numérique IEZOTOME IEZOTOME (Fig. 7-31). n’est connectée à l'appareil. Le couple programmé est indiquée (Fig. 7-27). Le programme D1 est le programme proposant le plus de puissance. La touche (Fig. -
Page 41: Fonction Newtron
Important : Régler le niveau de puissance selon les préconisations En mode progressif, pour les programmes D1 à D3, du T IPBOOK la puissance délivrée évoluera entre le niveau de Modifier si nécessaire le niveau de puissance du puissance 1 du programme D3 et la configuration programme de 1 à... - Page 42 d) Mémorisation des réglages niveau sonore est réglable de 0% à 100%. La valeur relative du niveau sonore est indiquée (Fig. Pour mémoriser les paramètres modifiés, appuyer sur 10-48). la touche (Fig. 10-52). L’écran de la Fig. 9 b) Réglage de la luminosité de l’écran apparaît à...
-
Page 43: Securites
Il est recommandé de vérifier les raccordements de accessoires autres que ceux fournis ou votre moteur et de votre cordon moteur. Si le défaut recommandés par SATELEC. persiste, arrêter l'appareil avec l'interrupteur secteur - Surveiller avant et après chaque utilisation (Fig. -
Page 44: Arret De L'appareil
Nota : Cette séquence est à réaliser dans un contexte - Relier l'extrémité de la ligne d'irrigation à la pièce à d'asepsie contrôlée pour la sécurité de vos patients. main P IEZOTOME Un(e) aide opératoire peut être requis(e). - Amorcer le circuit d'irrigation en appuyant sur le Nota : Une mise en mémoire automatique permet de bouton de purge de l’écran (Fig. -
Page 45: Après Chaque Cycle De Stérilisation, Sortir
Tout contact entraînerait la création de couples Ligne d’irrigation stérile électrolytiques provoqueraient Satelec peut fournir des lignes d'irrigation à usage détérioration locale. unique. Elles doivent être systématiquement Afin d'éviter ce phénomène, placer les éléments éliminées dans un container de sécurité pour unitairement dans un sac stérilisable ou dans une... -
Page 46: Entretien Des Instruments Rotatifs
11. 3 ENTRETIEN DES INSTRUMENTS ROTATIFS b) Stérilisation Les cordons sont stérilisables en autoclave selon les Veuillez vous référer au mode d'emploi du fabricant paramètres suivants : de vos instruments (fraises, forets…). - Autoclave : Classe B. - Température de stérilisation : 134°C sous 2 bars. 11. -
Page 47: Conditionner Dans Des Sachets Ou Gaines De Stérilisation À Usage Unique, Conformes Aux
tordant ou en réalisant d'autres types de spécifications définies dans la norme EN ISO 11607-1 modifications. ou dans toute norme équivalente éventuellement De même, le vieillissement d'un insert entraîne par requise par une réglementation nationale. phénomène d'usure normale, une modification de ses e) Stérilisation caractéristiques. -
Page 48: Remplacement Des Fusibles
L'appareil dispose également d'un fusible interne non accessible à l'utilisateur. Contacter le service après vente SATELEC (voir Chap 2 - Réparation). SATELEC tient à la disposition et sur demande du personnel technique du réseau de revendeurs agréés par SATELEC, toutes les informations nécessaires à la... - Page 49 Anomalies Constatées Causes Possibles Solutions Vérifier la prise secteur. Raccordement défectueux du cordon secteur. Retour au S.A.V. SATELEC. Interrupteur secteur en position O. Mettre l'interrupteur secteur en position I. Aucun fonctionnement Pas de tension secteur. Faire appel à un électricien.
- Page 50 Contact électriques du micro-moteur Nettoyer les contacts électriques du micro- défectueux. moteur. Pas de fonctionnement du micro-moteur Retour au S.A.V. SATELEC pour changer le Fils du cordon micro-moteur sectionnés. cordon. Retour au S.A.V. SATELEC pour changer le Moteur détérioré. moteur.
-
Page 51: Compatibilite Electromagnetique
Si cela ne peut être évité, il est nécessaire avant l'utilisation de contrôler son bon fonctionnement dans les conditions d'utilisation. L'emploi d'accessoires autres que ceux spécifiés ou vendus par SATELEC comme pièce de remplacement, peuvent avoir comme conséquence une augmentation de l'émission ou une diminution de l'immunité de I... -
Page 52: Immunité Électromagnétique
13. 2 IMMUNITÉ ÉLECTROMAGNÉTIQUE 2 est destiné à une utilisation dans l'environnement électromagnétique du tableau ci-dessous. MPLANT ENTER L'utilisateur et/ou l'installateur devra s'assurer que son appareil est utilisé dans un tel environnement électromagnétique. Test d'immunité Niveau de test selon IEC60601 Niveau de conformité... -
Page 53: Distances De Séparation Recommandées
Remarque 1 : A 80 MHz et 800 MHz, la gamme de fréquence la plus élevée s'applique. Remarque 2 : Ces spécifications peuvent ne pas s'appliquer dans toutes les situations. La propagation électromagnétique est affectée par l'absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes. -
Page 54: Longueur Des Câbles
- d'utilisation d'accessoires (inserts, pièce à main, RECYCLAGE lignes d'irrigation…) autres que ceux fournis par SATELEC. - du non-respect des consignes contenues dans ce En tant qu'Equipements Electriques et Electroniques, document. l'élimination de l'appareil doit être réalisée selon une filière spécialisée de collecte, d'enlèvement, et de...