Gladiator Garageworks GALG36CKXG Instructions D'assemblage
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Model/Modèle/Modelo:
GALG36CKXG - Hammered Granite / Silver Tread
GALG36CKKW - Hammered White / Gray Slate
GALG36CKKSG - Hammered Granite / Hammered Granite
TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE
CABINET/LOCKER SAFETY ..............2
PARTS ..................................................2
ASSEMBLY INSTRUCTIONS ..............3
Tools and Parts .................................3
Cabinet Use Requirements ...............3
Unpack Cabinet Parts .......................3
Assemble Cabinet .............................3
Install Casters ...................................5
Complete Assembly ..........................7
ACCESSORIES ....................................7
WARRANTY .........................................8
In U.S.A. call: 1-866-342-4089
Aux États-Unis, composez le : 1 866 342-4089
W11430288B
En los EE. UU., llame al: 1-866-342-4089
LARGE MOBILE
GEARBOX
Assembly Instructions
ARMARIO GRANDE
MOVIBLE
Instructions d'assemblage
GRANDE ARMOIRE
MOBILE
Instrucciones de ensamblaje
SÉCURITÉ DE L'ARMOIRE ................9
PIÈCES ................................................9
Outillage Et Pièces ..........................10
l'armoire ..........................................10
Assemblage de l'armoire ................10
Installation des roulettes .................12
Fin de l'assemblage ........................14
ACCESSOIRES ..................................14
GARANTIE .........................................15
In Canada call: 1-800-807-6777
Au Canada, composez le : 1 800 807-6777
En Canadá, llame al: 1-800-807-6777
SEGURIDAD DEL ARMARIO ............16
PIEZAS ...............................................16
ENSAMBLAJE ...................................17
Herramientas Y Piezas ....................17
Requisitos de uso del armario ........17
armario ............................................17
Ensamble el armario .......................17
Instalación de las ruedecillas ..........19
Complete el ensamblaje .................21
ACCESORIOS ...................................21
GARANTÍA .........................................22
www.gladiatorgarageworks.com
www.gladiatorgarageworks.ca
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gladiator Garageworks GALG36CKXG
Sommaire des Matières pour Gladiator Garageworks GALG36CKXG
-
Page 1: Table Des Matières
LARGE MOBILE GEARBOX Assembly Instructions Model/Modèle/Modelo: ARMARIO GRANDE GALG36CKXG - Hammered Granite / Silver Tread GALG36CKKW - Hammered White / Gray Slate MOVIBLE GALG36CKKSG - Hammered Granite / Hammered Granite Instructions d’assemblage GRANDE ARMOIRE MOBILE Instrucciones de ensamblaje TABLE OF CONTENTS/TABLE DES MATIÈRES/ÍNDICE CABINET/LOCKER SAFETY ....2... -
Page 9: Sécurité De L'armoire
SÉCURITÉ DE L’ A RMOIRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. -
Page 10: Instructions D'assemblage
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Outillage Et Pièces Assemblage de l'armoire AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer, assembler, ou installer l’armoire. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. Vis Allen de 5/16" Vis Phillips (32) Boulon à... -
Page 11: Fixation Des Panneaux Latéraux
Fixation des panneaux latéraux Fixation des panneaux arrière F3c Vis Phillips (32) F1 Vis Allen de 5/16" (12) IMPORTANT : Fixer les panneaux arrière en partant du haut de Tourner l’armoire sur le côté et serrer les deux vis du châssis de l'armoire, à... -
Page 12: Pour Installer Des Roulettes
Installation des roulettes La grande armoire à outils mobile Gladiator Garageworks est conçue pour pouvoir rouler sur roulettes ou pour un montage au mur. Voir ® “Accessoires” pour commander une trousse de bride de montage. IMPORTANT : Si l’on décide de monter l'armoire sur des panneaux Gladiator GearWall ou des profilés GearTrack , l n’est pas ®... -
Page 13: Installation Des Étagères
Installation des étagères Installation des étagères A. Pousser vers le bas B. Soulever A. Doubles encoches intermédiaires sur le côté de l’armoire A. Encoche d'accrochage de l'armoire B. Onglet de l’étagère Les étagères sont soutenues par les encoches métalliques des Incliner l’étagère de façon à... -
Page 14: Installation Des Portes
Installation des portes F3c Vis Phillips (12) A. Vis Phillips B. Aimants de fermeture de porte IMPORTANT : On doit installer la porte comportant le mécanisme de verrouillage (P7) sur le côté droit de l'armoire. Les charnières de porte sont conçues avec les trous allongés en haut et en bas de façon à... -
Page 15: Garantie
GARANTIE Pour des informations sur la garantie : Aux États-Unis, composer le 1-866-342-4089 ou visiter notre site Web à l’adresse www.GladiatorGW.com Au Canada, composer le 1-800-807-6777 ou visiter notre site Web à l'adresse www.gladiatorgarageworks.ca... - Page 24 /™ ©2020 Gladiator. All rights reserved. Used under license in Canada. ® Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. W11430288B 05/20 Todos los derechos reservados. Usado en Canadá bajo licencia.