Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES
CABINET/LOCKER SAFETY .......................2
PARTS ...........................................................3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS.......................4
Cabinet Use Requirements........................4
Unpack Cabinet Parts................................4
Assemble Cabinet......................................4
Attach Back Panels....................................4
Install Leveling Legs...................................5
Install Shelves ............................................5
Install Doors ...............................................6
Complete Assembly...................................6
ACCESSORIES .............................................6
WARRANTY ..................................................7
E S T I E M P O D E V O L V E R A P E N S A R E N E L G A R A G E . ™
W10130911D
SEGURIDAD DEL ARMARIO ...................... 8
PIEZAS .......................................................... 9
Requisitos de uso del armario................. 10
Ensamble el armario ................................10
Fije los paneles posteriores ..................... 10
Instalación de los estantes ...................... 11
Instalación de las puertas........................ 12
Complete el ensamblaje .......................... 12
ACCESORIOS............................................. 13
GARANTÍA .................................................. 13
I T ' S T I M E T O R E T H I N K T H E G A R A G E .
L E G A R A G E R E P E N S É . ™
PREMIER JUMBO CABINET
(GAJG36GRDG)
Assembly Instructions
ARMARIO GIGANTE DE
ALTA CALIDAD
(GAJG36GRDG)
Instrucciones de ensamblaje
GRANDE ARMOIRE
PREMIER JUMBO
(GAJG36GRDG)
Instructions d'assemblage
SÉCURITÉ DE L'ARMOIRE....................... 14
PIÈCES........................................................ 15
Assemblage de l'armoire......................... 16
Fixation des panneaux arrière ................. 16
de l'aplomb.............................................. 17
Installation des étagères.......................... 17
Installation des portes ............................. 18
Fin de l'assemblage................................. 18
ACCESSOIRES........................................... 19
GARANTIE .................................................. 19
®
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Gladiator Garageworks GAJG36GRDG

  • Page 1: Table Des Matières

    PREMIER JUMBO CABINET (GAJG36GRDG) Assembly Instructions ARMARIO GIGANTE DE ALTA CALIDAD (GAJG36GRDG) Instrucciones de ensamblaje GRANDE ARMOIRE PREMIER JUMBO (GAJG36GRDG) Instructions d’assemblage TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES CABINET/LOCKER SAFETY .......2 SEGURIDAD DEL ARMARIO ...... 8 SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE....... 14 PARTS ............3 PIEZAS ............
  • Page 14: Sécurité De L'armoire

    SÉCURITÉ DE L’ARMOIRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 15: Pièces

    PIÈCES A A A B B B C C C P5mr D D D P5mr...
  • Page 16: Instructions D'assemblage

    INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE 5. Aligner les trous; connecter le panneau du sommet (P2) avec le panneau latéral (P1) - utiliser des vis hexagonale (F1) et trois des Spécifications d’utilisation de l’armoire écrous à embase de ⁵⁄₁₆" (F2) - voir l’illustration. Ne pas serrer complètement.
  • Page 17: Installation Des Pieds De Réglage De L'aplomb

    Installation des étagères IMPORTANT : Les étagères sont soutenues par des encoches métalliques sur les côtés de l’armoire. Assurer que l’aimant dans la droite de chacun bord d’étagère long fait face à hors comme indiqué au dessous. 1. Positionner l’étagère (P5mr) pour aligner les pattes aux extrémités de l’étagère avec les encoches au milieu des côtés de l’armoire P5mr...
  • Page 18: Réglage Des Étagères

    IMPORTANT: On doit installer la porte comportant le mécanisme de verrouillage (P7) sur le côté droit de l’armoire. Les charnières de porte sont conçues avec les trous allongés en haut et en bas de façon à ce que la porte soit suspendue à l’armoire pendant que l’on serre les vis.
  • Page 19: Accessoires

    ACCESSOIRES Pour commander des accessoires, composer le 1-866-342-4089 et Ensemble de tringle de montage de l’armoire - Permet le montage demander le numéro de pièce indiqué ci-dessous ou contacter votre sur des panneaux Gladiator ® Garageworks GearWall ® ou profilés marchand autorisé...
  • Page 20 6/14 ® /™ ©2014 Gladiator. Used under license in Canada. All rights reserved. Printed in China Usada en Canadá bajo licencia. Todos los derechos reservados. Impreso en China W10130911D Imprimé au Chine Utilisé sous licence au Canada. Tous droits réservés.

Table des Matières