Gladiator Garageworks Premier Serie Instructions D'installation

JUEGO DE SOPORTE PARA PARED DE ACERO FUNDIDO
PARA ARMARIO ALTO Y ARMARIO PARA HERRAMIENTAS
Instrucciones de instalación
ENSEMBLE DE SUPPORTS MURAUX POUR GRANDE
ARMOIRE À OUTILS EN ACIER SOUDÉ
Instructions d'installation
TABLE OF CONTENTS/ÍNDICE/TABLE DES MATIÈRES
MOUNTING BRACKET SAFETY .................2
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................2
Tools and Parts ..........................................2
Bracket Use Requirements........................2
Unpack Brackets........................................2
Attach Mounting Brackets .........................2
Mount the Cabinet to GearWall
®
or GearTrack Channels.............................3
E S T I E M P O D E V O L V E R A P E N S A R E N E L G A R A G E . ™
W10212350A
SEGURIDAD DEL SOPORTE
DE MONTAJE .............................................. 4
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN......... 4
Piezas y herramientas................................4
Requisitos para el uso de los soportes ..... 4
Desempaque los soportes......................... 4
Fije los soportes de montaje ..................... 4
® Panels
Instale el armario en los paneles
GearWall
I T ' S T I M E T O R E T H I N K T H E G A R A G E . ™
L E G A R A G E R E P E N S É . ™
WELDED-STEEL
TALL GEARBOX &
GEARLOCKER BRACKET KIT
Installation Instructions
® o los canales GearTrack ® ......... 5
SÉCURITÉ DE LA TRINGLE
DE MONTAGE .............................................. 6
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION............ 6
Outillage et pièces..................................... 6
Spécifications d'utilisation des brides ...... 6
Déballage des brides................................. 6
Fixation des brides de montage................ 6
Montage de l'armoire sur les panneaux
GearWall ® ou profilés GearTrack ® .............. 7