Publicité

Liens rapides

REACTOR™ 40 POUR
SMARTPUMP
Instructions d'installation
Informations importantes relatives à la
sécurité
AVERTISSEMENT
Consultez le guide Informations importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l'emballage du produit pour prendre
connaissance des avertissements et autres informations
importantes sur le produit.
Vous êtes responsable de l'utilisation sûre et prudente de votre
bateau. Le pilote automatique est un outil qui optimise votre
capacité de pilotage. Il ne vous dégage pas de vos
responsabilités en cas de non-respect de la sécurité à bord.
Evitez tout danger de navigation et ne relâchez pas votre
surveillance de la barre.
Soyez toujours prêt à reprendre manuellement les commandes
du bateau.
Apprenez à utiliser le pilote automatique sur une mer calme et
sans danger.
Utilisez le pilote automatique avec précaution à proximité des
points dangereux, tels que les quais et les autres bateaux.
Pendant le fonctionnement, prenez garde aux pièces chaudes
du moteur et du solénoïde, ainsi qu'au risque de coincement lié
aux pièces mobiles.
Le non-respect de ces instructions lors de l'installation ou de
l'utilisation de cet équipement peut provoquer des dommages ou
des blessures.
Pour éviter toute détérioration du bateau, le système de pilote
automatique doit être installé par un professionnel qualifié. Des
connaissances spécifiques sur les systèmes hydrauliques et les
systèmes électriques embarqués sont nécessaires pour une
installation correcte.
Enregistrement de l'appareil
Aidez-nous à mieux vous servir en remplissant dès aujourd'hui
notre formulaire d'enregistrement en ligne. Conservez en lieu
sûr l'original de la facture ou une photocopie.
1
Visiter le site
www.my.garmin.com/registration
2
Connectez-vous à votre compte Garmin
Préparation de l'installation
Le système de pilote automatique comprend plusieurs
composants. Avant de commencer l'installation, lisez toutes les
considérations relatives à la connexion et au montage des
composants. Vous devez savoir comment les composants
interagissent pour planifier correctement l'installation sur votre
bateau.
Les schémas d'installation
l'alimentation, page
2) permettent de mieux comprendre les
considérations relatives à la connexion et au montage.
Disposez tous les composants sur le bateau au moment de
planifier l'installation. Vous vérifierez ainsi si vos câbles sont
assez longs pour relier chaque composant. Au besoin, des
rallonges (vendues séparément) pour les différents composants
sont disponibles auprès de votre revendeur Garmin ou sur le
site www.garmin.com.
ATTENTION
AVIS
.
®
.
(Configuration des données et de
Consignez le numéro de série de chacun des composants à des
fins d'enregistrement et de garantie.
Outils requis
• Lunettes de sécurité
• Perceuse et forets
• Scie cloche ou foreuse rotative de 90 mm (3,5 po) (pour
l'installation d'un contrôleur de pilote optionnel)
• Coupe-fil/dénude-fil
• Tournevis : cruciforme et plat
• Attaches de câble
• Connecteurs de câble étanches (serre-fils) ou tube
thermorétrécissable et pistolet thermique
• Mastic d'étanchéité
• Compas portable (pour rechercher les interférences
magnétiques)
REMARQUE : des vis de montage sont fournies pour les
composants principaux du système de pilote automatique. Si les
vis fournies ne sont pas adaptées à la surface de montage,
procurez-vous les types de vis appropriés.
Considérations relatives au montage et aux
connexions
Les composants du pilote automatique sont reliés les uns aux
autres, ainsi qu'à la source d'alimentation, au moyen des câbles
fournis. Vérifiez que les câbles appropriés sont suffisamment
longs : ils doivent atteindre chaque composant. Vérifiez
également que chaque composant se trouve à un emplacement
adapté avant la pose ou le branchement.
Considérations relatives au montage et au branchement du
CCU
• Le CCU est le capteur principal du système de pilote
automatique Reactor 40 pour SmartPump. Pour des
performances optimales, tenez compte de ces considérations
lors du choix de l'emplacement de montage.
◦ Il est recommandé d'utiliser un compas portable pour
rechercher les interférences magnétiques éventuelles à
l'emplacement de montage du
interférences magnétiques d'un emplacement, page
◦ Le CCU doit être monté sur une surface rigide pour des
performances optimales.
• Des vis de montage sont fournies avec le CCU. Si vous
utilisez un matériel de montage différent des vis fournies,
veillez à choisir un matériau inoxydable ou à base de laiton
pour éviter toute interférence magnétique avec le CCU.
Utilisez un compas portable pour tester votre matériel de
montage afin de vous assurer qu'aucun champ magnétique
n'est présent.
• Le câble CCU connecte le CCU à la pompe SmartPump. Il
mesure 5 m (16 pi).
◦ S'il est impossible de monter le CCU à moins de 5 m
(16 pi) de l'SmartPump, des rallonges sont disponibles
auprès de votre revendeur Garmin local ou à l'adresse
www.garmin.com.
◦ Ce câble ne doit pas être coupé.
Détermination du meilleur emplacement de montage
1
Listez tous les emplacements de montage adaptés pour le
CCU.
Ces emplacements doivent se trouver à plus de 60 cm
(2 pieds) des éléments suivants :
• Des objets métalliques
• Des aimants
• Des fils haute tension
• Des pompes fonctionnant par intermittence, comme les
pompes hydrauliques et les pompes de vivier
CCU(Recherche des
2).
Octobre 2017
190-02314-70_0A

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Garmin REACTOR 40

  • Page 1 Au besoin, des rallonges (vendues séparément) pour les différents composants • Des aimants sont disponibles auprès de votre revendeur Garmin ou sur le • Des fils haute tension site www.garmin.com. • Des pompes fonctionnant par intermittence, comme les...
  • Page 2: Configuration Des Données Et De L'alimentation

    Un aimant de taille importante, comme celui d'un caisson de • Dans une installation double barre, installez le capteur basses ou d'un haut-parleur, ne doit pas être placé à moins Shadow Drive entre la pompe et le connecteur en T de 1,5 m (5 pi) de ces emplacements de montage.
  • Page 3: Installation Des Composants

    Vous devez connecter le contrôleur de pilote dédié. Si vous installez le pilote 2000Réseau pilote, ou le traceur Garmin compatible, et le automatique sans contrôleur de pilote CCU à un réseau NMEA 2000 au moyen dédié, le CCU du pilote automatique des connecteurs en T fournis (Considéra­...
  • Page 4: Installation Du Contrôleur De Pilote

    CCU du pilote automatique devra être connecté au même réseau NMEA 2000 qu'un traceur Garmin compatible pour pouvoir configurer et contrôler le système de pilote automatique. Les instructions de montage détaillées sont incluses dans la boîte du contrôleur de pilote.
  • Page 5 à un bus moteur d'un autre fabricant, il est recommandé d'installer un isolateur d'alimentation NMEA 2000 Si le câble n'est pas assez long, prolongez les fils appropriés (010-11580-00) entre le réseau existant et les appareils Garmin. à l'aide d'un fil de 0,08 mm (28 AWG).
  • Page 6: Connexion De Périphériques Nmea 2000 En Option Au Système De Pilote Automatique

    Si vous installez le pilote automatique sans contrôleur de pilote dédié, le CCU du pilote automatique devra être connecté au même réseau NMEA 2000 qu'un traceur Garmin compatible pour pouvoir configurer et contrôler le système de pilote automatique. Reliez les trois connecteurs en T côte à...
  • Page 7: Annexe

    Sélectionnez une option : pilote ou sur un traceur Garmin compatible pour configurer le pilote automatique. • Si le réservoir de la barre ne contient pas assez de fluide, remplissez-le selon les besoins. Consultez le guide de configuration fourni pour plus d'informations sur la configuration du pilote automatique.
  • Page 8: Caractéristiques Techniques

    LEN NMEA 2000 4 (200 mA) Non applicable NMEA Terre NMEA 0183 *L'appareil résiste à une immersion accidentelle dans un mètre d'eau Bleu - Tx/A (+) pendant 30 minutes. Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.garmin.com/waterrating. Blanc - non connecté Non applicable...
  • Page 9: Messages D'erreur Et D'avertissement

    Alarme Type Description 129283 Erreur transversale Caractéristique Mesure 129284 Données de navigation Dimensions (L × diamètre) 23 × 25 mm ( × 1 po) 129285 Navigation : informations itinéraire/waypoint Poids 68 g (2,4 onces) 130306 Données sur les vents Plage de températures De -15 °C à...
  • Page 10: Enregistrement De L'appareil

    • En Europe, appelez le +44 (0) 870 850 1241. © 2017 Garmin Ltd. ou ses filiales Garmin et le logo Garmin sont des marques commerciales de Garmin Ltd. ou de ses ® filiales, déposées aux Etats-Unis d'Amérique et dans d'autres pays. Reactor ™...

Table des Matières