Indicazioni Per La Sicurezza; Dati Tecnici; Manutenzione E Riparazioni - FISCHER Komfort Mode D'emploi

Istruzioni per l'uso e la sicurezza
I
Ci congratuliamo con Lei per aver acquistato questo pregiato rimorchio porta-bambini per bicicletta. Le istruzioni per l'uso sono parte
integrante del prodotto. In caso di passaggio del prodotto a terzi, La invitiamo a consegnare anche le istruzioni per l'uso.

Indicazioni per la sicurezza!

Prima dell'uso leggere attentamente le istruzioni e conservarle con cura.
L'inosservanza delle presenti istruzioni può compromettere la propria sicurezza personale e quella degli altri partecipanti al traffico.
1. Il rimorchio è destinato al trasporto di massimo 2 bambini.
2. Il peso totale max. ammesso per il rimorchio corrisponde a 40 kg.
3. I bambini possono essere trasportati solo se sono in grado di stare seduti sicuri da soli.
4. La libertà della testa (distanza tra lo spigolo superiore della testa con il casco e lo spigolo superiore della costruzione del telaio) del bambino
deve corrispondere almeno a 100 mm in modo da minimizzare il pericolo di infortunio del bambino in caso di capovolgimento.
5. Durante il viaggio i bambini devono avere sempre la cintura allacciata.
6. Non lasciare mai i bambini incustoditi nel rimorchio.
7. Non apportare modifiche tecniche al rimorchio.
8. Al timone non devono essere applicati pesi aggiuntivi.
9. Velocità massima: 16 km/h.
10. Non utilizzare il rimorchio su strade con molti sassi o altrimenti pericolose.
11. Nel traffico stradale comportarsi sempre con massima prudenza per evitare pericoli.
12. Durante i viaggi con il rimorchio porta-bambini tenere sempre a mente che lo spazio di frenata e il diametro di sterzata siano maggiori che
quando si viaggia con la sola bicicletta.
13. Il conducente della bicicletta trainante deve avere almeno 16 anni ed essere in buono stato fisico.
14. Durante il viaggio il conducente e i bambini devono indossare un casco.
15. È possibile trasportare fino a 2 bambini contemporaneamente. Se si trasporta un solo bambino, quest'ultimo deve sedersi al centro del sedile.
16. Eventualmente è possibile trasportare anche una persona disabile. In questo caso è possibile prescindere dalle limitazioni concernenti l'età.
17. Assicurarsi che la bicicletta trainante sia in uno stato tecnico ineccepibile.
18. Si raccomanda di equipaggiare la bicicletta trainante con specchietti retrovisori.
19. Prima di ogni viaggio controllare che tutte le parti siano fissate correttamente, soprattutto i dispositivi di fissaggio del timone e delle ruote.
20. Durante il viaggio la capote deve restare sempre chiusa per proteggere i bambini da eventuali lesioni provocate dalla sporcizia della strada o
da sassolini.
21. Allacciare sempre la cintura di sicurezza dei bambini.
22. Assicurarsi che le cinture di sicurezza siano regolate correttamente e fissate adeguatamente.
23. Non ci assumiamo responsabilità per accessori estranei.
24. Possono trainare il rimorchio solo biciclette che sono state espressamente abilitate a questo scopo dal costruttore; la rispettiva abilitazi-
one deve essere riportata nel manuale di istruzioni per l'uso. Attenzione: prima dell'uso assicurarsi che la bicicletta sia idonea a trainare il
rimorchio!
25. Il rivenditore specializzato è tenuto a verificare la decelerazione di trazione, in modo che siano rispettati i valori richiesti di seguito riportati.
Decelerazione di trazione (mediante piena decelerazione) con una massa totale di 140 kg.
Freno su ruota anteriore:
Freno su ruota posteriore:
26. La massa totale max. ammessa per il rimorchio non frenato corrisponde a 40 kg.
27. Familiarizzare con il comportamento del traino in un luogo non pericoloso, collocando dei pesi (max. carico supplementare) nel rimorchio.
Esercitarsi con il rimorchio soprattutto ad affrontare curve, tratti in pendenza, salite, frenate pericolose e partenze su strade con superfici
diverse.
28. Per rendere meglio riconoscibile la bicicletta con il rimorchio, montare la bandierina in dotazione.
29. Prima di utilizzare la bicicletta con il rimorchio assicurarsi che la pressione dell'aria nei pneumatici sia sufficiente: il comportamento su strada
della bicicletta con il rimorchio può peggiorare in caso di pressione insufficiente.
30. Quando il rimorchio è accoppiato aumenta il pericolo di ribaltamento della bicicletta trainante ferma. Soprattutto in caso di portapacchi carico
è necessario assicurarsi che la bicicletta abbia una buona tenuta (soprattutto in caso di impiego di un seggiolino per bambini). In questo caso
si raccomanda di utilizzare un cavalletto doppio. Quando la bicicletta è ferma, attivare sempre anche il freno di stazionamento del rimorchio,
soprattutto prima che il bambino salga e scenda dal rimorchio.
31. Le luci sono conformi al regolamento tedesco StVZO sull'ammissione alla circolazione stradale solo in caso di azionamento con accumulatori.
Prima di ogni viaggio assicurarsi che le luci siano in uno stato ineccepibile e che gli accumulatori (non compresi nella fornitura) dispongano di
energia sufficiente. Inoltre assicurarsi che i riflettori (2 riflettori davanti, 2 dietro e 4 riflettori per i raggi) siano in ottimo stato.
Attenzione: quando si guida la bicicletta con il rimorchio sulle strade pubbliche rispettare le regole del traffico stradale locale!
32. Peso min. del timone: 35 N / Peso max. del timone: 45 N

Dati tecnici:

Peso:
Peso a vuoto del rimorchio:
Peso totale ammesso:
Peso massimo per ciascun bambino:
Carico supplementare totale massimo:
Note sulla garanzia:
Valgono le disposizioni di garanzia legali!

Manutenzione e riparazioni:

In caso di forte sollecitazione del rimorchio, controllare regolarmente tutti i componenti; in caso di usura o danno, sostituirli. Non è consentito riparare
i componenti danneggiati. Le parti danneggiate devono essere sostituite con parti originali. Dopo le prime 10 ore di funzionamento, riserrare tutte le viti,
i dadi, ecc. Prima di ogni viaggio controllare che la bicicletta e il rimorchio siano in stato regolamentare.
Prodotto per:
Inter-Union Technohandel GmbH · Klaus-von-Klitzing-Straße 2 · 76829 Landau · Germania · Telefono: 06341-2840 · www.inter-union.de
Stato: 01.16
86388-FIS-IM-V03-INT-OEF.indd 20
a 3,4 m/s2 (asciutto)
a 2,2 m/s2 (asciutto)
15,7 kg
40 kg
9 kg (in caso di trasporto di un bambino: 18 kg) + 5 kg bagaglio
23 kg
a 2,2 m/s2 (bagnato)
a 1,4 m/s2 (bagnato)
07.01.16 10:23