Bedienings- En Veiligheidsvoorschriften; Käyttö- Ja Turvallisuusohjeet - Ezetil E24 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

Bedienings- en veiligheidsvoorschriften

Inleiding
De bedieningshandleiding maakt deel uit van dit apparaat. Deze
bevat belangrijke informatie met betrekking tot veiligheid, gebruik
en verwijdering als afval. Zorg voordat u het apparaat in gebruik
neemt, dat u met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften ver-
trouwd bent. Gebruik dit apparaat uitsluitend in overeenstemming
met de beschrijving en voor de aangegeven toepassingsgebieden.
Geef alle documenten mee door als u het apparaat aan een derde
overdraagt.
Beoogd gebruik
De elektrische koelbox is uitsluitend bedoeld voor het koelen van
voorgekoelde voedingsmiddelen en dranken. Het apparaat is
bedoeld voor privégebruik in het huishouden of op de camping, in
personenauto's of soortgelijke toepassingen, zoals: in de perso-
neelskeuken in winkels, kantoren en overige werkruimten, in de
landbouw en door gasten in hotels, motels en andere accommo-
daties, in ontbijtpensions alsook voor catering- en vergelijkbare
groothandelstoepassingen. Dit apparaat is niet bedoeld voor
commercieel gebruik.
Dit apparaat mag wel door kinderen vanaf 8 jaar en
door mensen met beperkte fysieke, zintuiglijke of
mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis
worden gebruikt, mits zij onder toezicht staan of geïnstrueerd
werden in het veilige gebruik van het apparaat en de eventueel
daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet
met het toestel spelen. Kinderen mogen niet zonder toezicht het
apparaat schoonmaken of gewoon onderhoud plegen.
– Stel de elektrische koelbox niet bloot aan regen.
– Geen explosieve stoffen, zoals aerosols met brandbaar drijfgas
in de elektrische koelbox bewaren.
– Laat een beschadigd netsnoer door de fabrikant, zijn klanten-
service of een gekwalificeerde medewerker vervangen.
Algemene gebruiksaanwijzingen
Deze koelbox is niet geschikt voor continu gebruik. Er kan zich op
de aluminium koelplaat ijs vormen. Aanbevolen wordt de koelbox
na 6 dagen continu gebruik uit te zetten. Na 2 uur kunt u de koelbox
opnieuw in gebruik nemen.
Tips voor optimale koelprestaties en energiebe-
sparing
• Kies een goed geventileerde en tegen zonlicht beschermde
gebruikslocatie.
• Leg uitsluitend voorgekoelde waren in de koelbox.
• Open de koelbox niet langer dan nodig is.
• Laat het deksel niet langer open staan dan nodig is.
• Achten Sie darauf, dass die Kühlbox nicht zu vollgepackt ist und
zwischen dem Kühlgut die Luft ausreichend zirkulieren kann.
• Voor een optimale energiezuinigheid, wordt bij langdurig ge-
bruik op 230 V de normale modus aanbevolen (koelschakelaar in
de stand "Eco").
14
Käyttö- ja turvallisuusohjeet
Johdanto
Käyttöohje on tämän laitteen osa. Se sisältää tärkeitä turvallisuus- ja
käyttöohjeita sekä tiedot laitteen käytöstä poistoon. Tutustu kaikkiin
käyttö- ja turvallisuusohjeisiin huolellisesti ennen laitteen käyttöä.
Käytä laitetta vain ohjeiden mukaisesti ja ohjeissa annettuun käyttö-
tarkoitukseen. Jos luovutat laitteen eteenpäin, anna mukaan kaikki
laitteen asiakirjat.
Määräysten mukainen käyttö
Sähkökäyttöistä kylmälaukkua saa käyttää ainoastaan viileiden
elintarvikkeiden ja juomien kylmäsäilytykseen. Laite on tarkoitettu
kotikäyttöön, retkeilyyn, automatkailuun ja muuhun vastaavaan
käyttöön, esim. liikkeiden, toimistojen ja muiden työpisteiden keit-
tiötiloihin, maatalouteen, majoitusliikkeiden vieraille, catering-pal-
veluihin ja muuhun vastaavaan käyttöön. Laitetta ei saa käyttää
kaupalliseen toimintaan.
Yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysisen tai
psyykkinen tila tai aistitoiminnot ovat heikentyneet tai
joilla ei ole kokemusta laitteesta tai jotka eivät ole
saaneet ohjausta laitteen käyttöön, saavat käyttää tätä laitetta
vain valvonnan alaisina tai saatuaan ohjauksen laitteen turvalli-
seen käyttöön ja käytön mahdollisiin vaaroihin. Tämä laite ei ole
lelu. Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman
valvontaa.
– Kylmälaukkua ei saa jättää sateeseen.
– Kylmälaukussa ei saa säilyttää minkäänlaisia räjähdysvaarallisia
aineita, esim. aerosolipulloja, jotka sisältävät helposti syttyvää
ponnekaasua.
– Jos liitäntäjohto on vaurioitunut, tilaa sen vaihto valmistajalta,
valmistajan asiakaspalvelusta tai pätevältä huoltoasiantunti-
jalta.
Yleisiä käyttöohjeita
Kylmälaukku ei ole tarkoitettu jatkuvaan käyttöön. Alumiinimate-
riaaliin voi kertyä jäätä. Suosittelemme kytkemään kylmälaukun
pois päältä 6 käyttöpäivän välein. Kylmälaukkuun saa kytkeä virran
2 tunnin tauon jälkeen.
Näin saavutat parhaan kylmätehon ja energian-
säästöt
• Käytä kylmälaukkua hyvin tuuletetussa, auringonpaisteelta
suojatussa tilassa.
• Laita kylmälaukkuun vain jäähdytettyä ruokaa tai viileitä juomia.
• Älä pidä kylmälaukkua auki tarpeettomasti.
• Älä jätä kantta turhaan auki.
• Älä pakkaa kylmälaukkua liian täyteen. Jätä tuotteiden väliin
riittävästi tilaa, jotta ilma pääsee kiertämään.
• Laite säästää pitkäaikaisen käytön aikana energiaa tehokkaasti,
kun sitä käytetään 230 V:n virransäästötilassa (kylmätehon kytkin
Eco-asennossa).