Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Miele F 9052 i (-1)
Sommaire des Matières pour Miele F 9052 i (-1)
- Page 1 Notice de montage et d’utilisation Congélateur F 9052 i (-1) F 9252 i (-1) F 9552 i (-1) fr - FR Veuillez impérativement lire cette notice avant d'installer et de mettre en service cet appareil. Vous vous protégerez ainsi et éviterez de détériorer votre appareil. M.-Nr.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Description de l'appareil ..........4 Votre contribution à... - Page 3 Table des matières Dégivrage ............24 Nettoyage et entretien .
-
Page 4: Description De L'appareil
Description de l'appareil a Diode de verrouillage d Touches de réglage de la tempéra- ture (+ : moins froid; - : plus froid) b Touche Marche/Arrêt e Touche et voyant Superfrost c Affichage de température f Touche "Supression alarme sonore" a Tiroirs de congélation avec calendrier de congélation... -
Page 5: Votre Contribution À La Protection De L'environnement
Votre contribution à la protection de l’environnement Enlèvement de l’emballage Enlèvement de l’ancien appa- reil L’emballage protège l’appareil contre les avaries de transport. Les matériaux Les anciens appareils contiennent sou- utilisés sont choisis en fonction de vent encore des matériaux recyclables. critères écologiques de façon à... -
Page 6: Prescriptions De Sécurité Et Mises En Garde
Prescriptions de sécurité et mises en garde Toute autre utilisation est interdite et Cet appareil répond aux réglemen- pourrait être dangereuse. Le fabricant tations de sécurité en vigueur. Une ne peut être tenu responsable de dom- utilisation inappropriée peut néan- mages résultant d’une utilisation non moins causer des dégâts corporels conforme au produit ou d’une manipu-... -
Page 7: Sécurité Technique
à l'intérieur de pérativement être remplacé par un l'appareil. technicien SAV agréé par Miele afin Le bon fonctionnement de l'appareil d'éviter tout risque pour l'utilisateur. n'est garanti que si celui-ci est monté et Cet appareil contient du frigorigène... - Page 8 à un système de mise à la terre homo- d'origine Miele Ces pièces sont les seu- logué. Il est très important que cette les dont le fabricant garantit qu'elles condition de sécurité...
-
Page 9: Utilisation Et Installation
Prescriptions de sécurité et mises en garde Utilisation et installation N'entreposez pas de boîtes de conserve ni de bouteilles de boissons Ne touchez pas les produits conge- contenant du gaz carbonique ou des li- lés, les mains mouillées. Elles peuvent quides dans le congélateur. - Page 10 Prescriptions de sécurité et mises en garde Enlèvement de l'ancien appa- N'utilisez pas de bombes dégivran- tes. reil Elles peuvent former des gaz explosifs, Détruisez la serrure à ressort ou à contenir des solvants ou des agents pêne de votre ancien appareil dont propulsants qui endommagent le plas- vous voulez vous débarasser.
-
Page 11: Comment Économiser De L'énergie
Comment économiser de l'énergie ? Consomation d'énergie Consommation d'énergie normale élevée Installation Dans des locaux aérés. Dans des locaux non aérés. Protégés des rayons de soleils directs. Avec rayons de soleils directs. Pas à proximité d'une source de A proximité d'une source de chaleur chaleur (chauffage, cuisinière). -
Page 12: Mise En Marche Et Arrêt De L'appareil
Mise en marche et arrêt de l'appareil Avant la première utilisation Accumulateur de froid Placez l'accumulateur de froid dans le Nettoyage et entretien tiroir du haut. Laissez-le y pendant 24 ^ Nettoyez l'intérieur et les accessoires heures environ pour qu'il puisse resti- à... -
Page 13: Verrouillage
Mise en marche et arrêt de l'appareil Verrouillage Grâce au verrouillage vous pouvez évi- ter que l'appareil soit mis hors tension. ^ Quittez le mode de réglage en ap- Activation / désactivation du verrouil- puyant sur la touche Marche / Arrêt lage (sinon l'électronique repasse automati- quement en fonctionnement normal... -
Page 14: Choix De La Bonne Température
Choix de la bonne température Sélectionner la température Il est très important de sélectionner cor- rectement la température pour bien La température dans la zone de réfrigé- conserver les aliments. Ceux-ci s’abî- ration et de congélation peut être ment vite sous l’action de micro-orga- réglée avec les deux touches situées à... -
Page 15: Valeurs Réglables Pour La Température
Choix de la bonne température Lorsque vous avez modifié la tempéra- Cette perte de froid momentannée ne ture à l’aide du sélecteur de tempéra- prête pas à conséquence si ture, nous vous conseillons de vérifier – la porte reste de temps en temps ou- la température au bout de 6 h si le verte plus longtemps que la normale congélateur n’est pas rempli et au... - Page 16 Choix de la bonne température ^ Appuyez sur l’une des touches de ré- glage de la température jusqu’à ce que l’affichage indique un ^ Appuyez à nouveau sur la touche Su- perfrost. L’affichage indique un ^ En appuyant sur la touche de ré- glage pour la température vous pou- vez maintenant modifier l’intensité...
-
Page 17: Alarme Sonore
Alarme sonore Activer le système d’alarme L'appareil est équipé d'une alarme so- nore pour éviter que la température Le système d'alarme est toujours acti- dans la zone de congélation monte vé. Il n'a pas besoin d'être activé ex- sans que l'on s'en aperçoive et afin près. -
Page 18: Utilisation De La Fonction Superfrost
Utilisation de la fonction Superfrost Fonction Superfrost Désactivation de la fonction Superfrost Enclenchez la fonction Superfrost avant de congeler des aliments frais dans les La fonction Superfrost s’éteint automati- meilleures conditions. quement au bout de 30 heures, au plus tard 65 heures. La diode de contrôle Exceptions : s’éteint et l’appareil fonctionne à... -
Page 19: Conseils Pour La Congélation Et La Conservation
Conseils pour la congélation et la conservation Pouvoir de congélation Conservation de produits maximal surgelés Il ne faut pas dépasser le pouvoir de Pour conserver des produits surgelés congélation maximal de votre appareil vendus dans le commerce, contrôlez pour congeler à coeur les aliments le lors de l'achat dans le magasin plus rapidement possible. -
Page 20: Congélation De Produits Frais
Conseils pour la congélation et la conservation Congélation de produits frais congélateur pour éviter un début de décongélation pour les autres pro- Ne congelez que des produits frais et duits déjà congelés et une augmen- de première qualité ! tation de la consommation d'électrici- té. -
Page 21: Avant La Congélation
Conseils pour la congélation et la conservation Avant la congélation – quantité d'aliments à congeler maximale (voir plaque signalé- ^ Si vous souhaitez congeler plus de tique) 2 kg de produits frais, activez la fonc- ^ Retirez le tiroir de congélation du tion Super Frost quelques heures avant de les déposer dans le congé- bas. -
Page 22: Calendrier De Congélation
Conseils pour la congélation et la conservation Calendrier de congélation Décongélation de produits congelés Le calendrier de congélation sur le tiroir indique la durée de conservation habi- Vous pouvez décongeler les aliments tuelle en mois pour les différents types – au micro-ondes, d'aliments lorsqu'ils ont été... -
Page 23: Préparation De Glaçons
Conseils pour la congélation et la conservation Préparation de glaçons Accumulateur de froid L'accumulateur de froid évite une brusque montée de la température dans la zone de congélation en cas de coupure accidentelle de courant ce qui permet de rallonger la durée de conservation en congélation. -
Page 24: Dégivrage
Dégivrage Au fur et à mesure et en fonctionne- Ne raclez pas la couche de glace et ment normal, du givre et de la glace se de givre. N'utilisez pas d'outils poin- forment sur les parois intérieures de l'appareil. L'épaisseur du givre et de la tus ou anguleux. - Page 25 Dégivrage Pendant le dégivrage Après le dégivrage ^ Nettoyez l'appareil et séchez-le. Effectuer le dégivrage le plus rapi- ^ Fermez la porte de l'appareil. dement possible. Plus le temps de stockage à température ambiante ^ Remettez l'appareil sous tension et des produits congelés sera long, enclenchez-le.
-
Page 26: Nettoyage Et Entretien
Nettoyage et entretien Avant le nettoyage Veillez à ce que l'eau ne pénètre ^ arrêtez l'appareil. pas dans l'électronique ou dans ^ Débranchez l'appareil ou ôtez le fu- l'éclairage. sible correspondant de l'installation N'utilisez jamais d'appareil à vapeur. domestique. La vapeur peut pénétrer dans les ^ Retirez tous les aliments se trouvant pièces de l'appareil sous tension et dans l'appareil et entreposez-les... -
Page 27: Aération
Nettoyage et entretien Aération Après le nettoyage ^ Nettoyez régulièrement la grille d'aé- ^ Refermez la porte de l'appareil. ration avec un pinceau ou un aspira- ^ Remettez l'appareil sous tension et teur. Les couches de poussières enclenchez-le. augmentent la consommation d'élec- ^ Activez la fonction Superfrost pour tricité. -
Page 28: Que Faire Si
Pour économiser de l'énergie, le com- défectueux. Dans ce cas, contactez presseur commute sur un chiffre plus le SAV Miele. bas lorsque le besoin de froid est moindre. Cela a pour conséquence que . . . après plusieurs ouvertures, la le compresseur fonctionne plus long- temps. - Page 29 Que faire si . . . ? . . . nA apparaît dans l'affichage de Une épaisse couche de glace réduit la puissance frigorifique et augmente la température ? consommation d'électricité. Suite à une panne d'électricité, la tem- pérature de la zone de congélation .
- Page 30 Que faire si . . . ? Si vous ne pouvez pas remédier à la panne en suivant ces conseils, ap- pelez le SAV. Ouvrez la porte de l'appareil le moins possible jusqu'à la réparation de la panne pour réduire au maxi- mum la déperdition de froid.
-
Page 31: Origines Des Bruits
Origines des bruits Bruits normaux Quelle est leur origine ? Le vrombissement vient du moteur (compresseur). Il peut être Brrrr..plus fort pendant un moment donné, lorsque le moteur se met en route. Blubb, blubb..Les gargouillements ou les ronronnements viennent du fluide ré- frigérant qui passe dans les conduits. -
Page 32: Service Après Vente / Garantie
(voir numéro au dos du mode d'emploi). Afin d'enregistrer la garantie de votre produit, veuillez remplir notre formulaire d'enregistrement de pro- duit en ligne dans la rubrique "Les services" sur le site www.miele.fr ou nous renvoyer la carte constructeur jointe. -
Page 33: Branchement Électrique
Branchement électrique Cet appareil est livré prêt à être raccor- dé en monophasé 50 Hz 220 - 240 V et doit impérativement être branché à une prise avec mise à la terre. L’installation électrique doit être conforme aux nor- mes en vigueur imposées par EDF. Pour plus de sécurité, il est recomman- dé... -
Page 34: Indications De Montage
Indications de montage Aération Un appareil non encastré peut se L'air sur la paroi arrière se réchauffe. Il renverser ! faut donc toujours s'assurer que l'aéra- tion et l'évacuation d'air puissent s'ef- Lieu d'installation fectuer sans problème : N'installez pas l'appareil à proximité Il est impératif de prévoir un espace d'un four, d'un chauffage ou d'une fe- d'aération d'une profondeur minimale... -
Page 35: Avant L'encastrement
Indications de montage ^ Vérifiez si tous les éléments sur la pa- Avant l'encastrement roi arrière de l'appareil bougent libre- ^ Avant d'encastrer votre appareil, reti- ment. Le cas échéant, replier douce- rez le bandeau d'ajustement, le joint ment les éléments pour les éloigner de protection ainsi que les autres ac- de la paroi de l'appareil. -
Page 36: Cotes D'encastrement
Cotes d'encastrement Hauteur de niche [mm] F 9052 i (-1) 714 - 730 F 9252 i (-1) 874 - 890 F 9552 i (-1) 1397 - 1413... -
Page 37: Ajuster La Charnière De Porte
Ajuster la charnière de porte Les charnières de portes sont réglées au départ usine de manière à ce qu’elles puissent être grandes ouver- tes. Si l’angle d’ouverture de la porte doit être plus restreint pour des raisons pré- cises, la charnière peut être réglée. Si la porte de l’appareil butte contre une paroi au moment de l’ouverture, vous devriez limiter l’ouverture de la... -
Page 38: Inversion Du Sens D'ouverture De Porte
Inversion du sens d'ouverture de porte ^ Dévissez légèrement les vis de fixa- Avant d'encastrer l'appareil, vous de- tion d en haut en bas. vez déterminer, sur quel côté la porte sera ouverte. Si vous souhaitez des ^ Poussez la porte de l'appareil vers charnières à... - Page 39 Inversion du sens d'ouverture de porte ^ Pour visser les charnières, utilisez un tournevis Accu - les vis a sont auto- Attention ! L'amortisseur de porte se contracte une fois démonté ! Risque taraudeuses. de blessure ! Fixer les amortisseurs de porte ^ Dévissez le support b et retirez ^ Posez la porte démontée avec la fa- l'amortisseur de fermeture de porte...
- Page 40 Inversion du sens d'ouverture de porte ^ Glissez la porte de l'appareil sur les vis prémontées et serrez les vis. ^ Encrantez les éléments de protection a, b et c. ^ Insérez les goujons pour la limitation d'ouverture de porte du haut dans les charnières.
-
Page 41: Poids De La Porte Du Meuble
Encastrement de l'appareil Encastrement dans un meuble Toutes les opérations de montage de séparation sont illustrées par rapport à un ap- Lorsque vous encastrez l'appareil dans pareil avec une charnière à droite. un meuble de séparation, l'arrière de la Si vous avez inversé les charnières niche d'encastrement doit être habillé... -
Page 42: Préparer L'appareil
Encastrement de l'appareil ^ Ouvrez la porte. Préparer l'appareil ^ Insérez le bandeau d'ajustement a (les ergots vers le bas) dans le sup- port du milieu et accrochez-le dans les orifices grâce aux ergots. ^ Posez le câble d'alimentation de ma- ^ Retirez le cache c sur le coin supé- nière à... -
Page 43: Encastrer L'appareil
Encastrement de l'appareil Encastrer l'appareil ^ Montez le cache g sur l'angle de fixation h. ^ Vissez l' angle de fixation h avec les vis i (M5 x 15) en haut sur l'appa- reil. ^ Retirez le film de protection de la –... -
Page 44: Fixer L'appareil Dans La Niche
Encastrement de l'appareil Fixer l'appareil dans la niche Pour les meubles avec éléments de butée de porte il faut tenir compte des dimensions des éléments de charnière de porte de manière à ce que là aussi un écart circulant de 42 mm soit main- tenu. -
Page 45: Montage Des Panneaux De Façade
Encastrement de l'appareil ^ Rompez le bout du cache inférieur qui dépasse e. Vous n'en aurez plus besoin. ^ Montez le cache d'angle g sur l'angle de fixation du bas c. ^ Refermez la porte. Montage des panneaux de façade ^ Desserez légèrement les vis b sur les angles de fixation du haut et du bas c. - Page 46 Encastrement de l'appareil ^ A l'aide d'un crayon, tracer une fine ^ Suspendez la porte de meuble sur les cheville d'ajustage h. ligne centrale sur la face intérieure de la porte du meuble. ^ Vissez les écrous c sans trop serrer ^ Suspendez l'entretoise de fixation sur la cheville d'ajustage.
- Page 47 Encastrement de l'appareil Visser la porte de l'appareil avec la porte du meuble ^ Pour cela fermez la porte et ajus- ^ Vissez le angles de fixation a avec tez-la par rapport aux porte avoisi- la vis à tête hexagonale b sur les nantes.
- Page 48 Encastrement de l'appareil ^ Remettez les éléments de protection en place. Comment savoir si l'appareil a été correctement monté : – la porte doit fermer correctement – la porte ne doit pas toucher le corps du meuble – le joint sur coin supérieur accessible doit être bien en contact Pour contrôler ces points, déposez une lampe de poche allumée dans l'appa-...
- Page 52 Sous réserve de modifications / 4911 M.-Nr. 09 290 520 / 00 F 9052 i (-1), F 9252 i (-1), F 9552 i (-1)