Miele F 9212 i Mode D'emploi Et Notice De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Miele Manuels
  4. Congélateurs
  5. F 9212 i
  6. Mode d'emploi et notice de montage
Miele F 9212 i Mode D'emploi Et Notice De Montage

Miele F 9212 i Mode D'emploi Et Notice De Montage

Masquer les pouces Voir aussi pour F 9212 i:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Mode d'emploi et notice de montage
Congélateur
F 9212 i
fr - BE
Avant d'installer et d'utiliser
l'appareil pour la première fois,
lisez impérativement ce mode d'emploi.
Vous veillerez ainsi à votre sécurité
et éviterez des dommages à l'appareil.
M.-Nr. 09 275 520

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Miele F 9212 i

Sommaire des Matières pour Miele F 9212 i

  • Page 1 Mode d’emploi et notice de montage Congélateur F 9212 i fr - BE Avant d’installer et d’utiliser l’appareil pour la première fois, lisez impérativement ce mode d’emploi. Vous veillerez ainsi à votre sécurité et éviterez des dommages à l’appareil. M.-Nr. 09 275 520...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Description de l’appareil ..........4 Votre contribution à...
  • Page 3 Table des matières Que faire si . . . ? ..........27 Provenance des différents bruits .

  • Page 4: Description De L'appareil

    Description de l’appareil a Touche d’arrêt du signal sonore et c Touche SuperFrost avec témoin lumi- témoin lumineux neux b Afficheur de température d Touche Marche/Arrêt et sélecteur de température a Tiroirs de congélation...

  • Page 5: Votre Contribution À La Protection De L'environnement

    Votre contribution à la protection de l’environnement Emballage recyclable L’emballage protège l’appareil contre d’éventuels dégâts pendant le trans- port. Le fabricant a opté pour un maté- riau supporté par l’environnement et réutilisable. En réinsérant l’emballage dans le cir- cuit, on réduit la consommation de ma- Si vous avez des questions à...

  • Page 6: Consignes De Sécurité Et Mises En Garde

    Consignes de sécurité et mises en garde produits surgelés, congeler des pro- Cet appareil répond aux prescrip- duits frais et préparer des glaçons. tions de sécurité en vigueur. Une uti- Tout autre type d'utilisation est interdit lisation non conforme peut cepen- et peut être dangereux.
  • Page 7 Consignes de sécurité et mises en garde Sécurité technique – avertissez le service après-vente. Vérifiez si l'appareil ne présente pas La taille de la pièce dans laquelle de dommages apparents avant de l'ins- est installé l'appareil doit être propor- taller. Ne mettez jamais un appareil en- tionnelle à...
  • Page 8 être confiés exclusive- vent être remplacés que par des piè- ment à des professionnels agréés par ces de rechange d'origine et de marque Miele. Seule l'utilisation de ces le fabricant. Des travaux d'installation, d'entretien ou pièces permet au fabricant de garantir de réparation non conformes peuvent...
  • Page 9 Consignes de sécurité et mises en garde Utilisation appropriée voquer l'explosion de mélanges inflam- mables. Ne touchez pas les produits conge- lés avec les mains mouillées. Elles N'utilisez pas d'appareil électrique à pourraient y rester collées sous l'effet l'intérieur de cet appareil (par exemple du froid et vous risqueriez de vous pour préparer de la glace).
  • Page 10 Consignes de sécurité et mises en garde Élimination de l'ancien appa- L'appareil est conçu pour une cer- taine classe climatique (température reil ambiante de la pièce). Veillez à ce que Détruisez le verrou ou le loquet de la température ambiante reste dans les votre ancien appareil au moment de limites ainsi définies.

  • Page 11: Comment Économiser De L'énergie

    Comment économiser de l'énergie ? Consommation d'énergie Consommation d'énergie normale accrue Installation Dans une pièce bien aérée Dans un espace confiné, non aéré À l'abri de la lumière directe du soleil Exposition directe à la lumière du soleil À distance d'une source de chaleur À...
  • Page 12 Comment économiser de l'énergie ? Consommation d'énergie Consommation d'énergie normale accrue Dégivrage Effectuer un dégivrage du congéla- La présence d'une couche de glace teur en présence d'une couche de amoindrit la diffusion du froid aux glace de 0,5 cm. produits surgelés et accroît la consommation d'énergie !

  • Page 13: Mise En Marche Et Arrêt De L'appareil

    Mise en marche et arrêt de l’appareil Avant la première utilisation Accumulateur de froid Posez l'accumulateur dans le tiroir du Nettoyage haut ou, pour gagner de la place, sur la ^ Nettoyez l'intérieur de l'appareil et les tablette de réfrigération. Après environ accessoires à...

  • Page 14: La Bonne Température

    La bonne température Pour la conservation des aliments, il est – en fonction de la température am- très important de choisir une bonne biante (plus cette température est température. Celle-ci permet en effet importante, plus la température dans de ralentir, voire d’empêcher, la dégra- l’appareil augmente).

  • Page 15: Réglage De La Température

    La bonne température Réglage de la température Afficheur de température L’appareil est équipé d’un dispositif de L’afficheur de température sur le réglage de la température vous permet- panneau de commande indique tou- tant de sélectionner la température sou- jours la température souhaitée. haitée.

  • Page 16: Signal Sonore

    Signal sonore L'appareil est équipé d'un système Si la température du congélateur a d'avertissement qui empêche la tempé- été supérieure à -18 °C pendant un rature du congélateur d'augmenter sans que vous vous en rendiez compte. certain laps de temps, vérifiez si les produits sont partiellement ou totale- Ce système d'alarme évite ainsi la perte d'énergie si vous oubliez de fermer la...

  • Page 17: Utilisation De La Fonction Superfrost

    Utilisation de la fonction SuperFrost Fonction SuperFrost Désactivation de la fonction SuperFrost Pour congeler de manière optimale les produits frais, activez la fonction La fonction SuperFrost s’arrête automa- SuperFrost avant de commencer le pro- tiquement après environ 65 heures. Le cessus de congélation.

  • Page 18: Congélation Et Conservation

    Congélation et conservation Capacité maximale de la perte de saveur des aliments. La flaque créée est donc très petite. congélation Pour que les aliments congèlent à cœur Conservation des produits le plus vite possible, il convient de ne surgelés pas dépasser la capacité maximale de congélation.

  • Page 19: Congélation De Produits Frais

    Congélation et conservation Congélation de produits frais les plats cuisinés. La congélation al- tère le goût de certaines épices. Ne congelez que des aliments frais et de première qualité ! – Faites refroidir les aliments ou bois- sons chaudes avant de les mettre au Conseils pour la congélation congélateur afin d’éviter que les pro- duits déjà...

  • Page 20: Avant La Congélation

    Congélation et conservation Avant la congélation – Congélation de la quantité maxi- male (voir plaque signalétique) ^ Si vous avez plus d'un kilo de pro- ^ Retirez le tiroir de congélation infé- duits frais à congeler, activez la fonc- tion SuperFrost pendant quelques rieur.

  • Page 21: Décongélation

    Congélation et conservation Décongélation Préparation de glaçons Vous pouvez décongeler les aliments : – dans le four à micro-ondes ; – dans le four en mode " Chaleur tour- nante " ou " Décongélation " ; – à température ambiante ; ^ Remplissez le bac à...

  • Page 22: Utilisation De L'accumulateur De Froid

    Congélation et conservation Utilisation de l’accumulateur de froid L’accumulateur de froid empêche la température d’augmenter rapidement dans le congélateur en cas de panne de courant. Placez l’accumulateur de froid dans le tiroir de congélation du haut directe- ment sur les produits. Après environ 24 heures dans le congélateur, l’accumu- lateur peut produire sa pleine capacité...

  • Page 23: Dégivrage

    Dégivrage Lors du fonctionnement normal, du Avant le dégivrage givre et de la glace se créent au fil du ^ Environ un jour avant le dégivrage, temps dans le congélateur, par activez la fonction de refroidissement exemple sur des parois intérieures. intense SuperFrost.
  • Page 24 Dégivrage Dégivrage congélateur, afin d’éviter que la chaleur ne se dissipe inutilement. Effectuez le dégivrage le plus vite ^ Enlevez l’eau de dégivrage au moyen possible. Plus les aliments restent d’une éponge ou d’un torchon. longtemps à température ambiante, plus leur durée de conservation di- Après le dégivrage minue.

  • Page 25: Nettoyage

    Nettoyage – de grattoirs métalliques ! Veillez à éviter toute infiltration d’eau dans le système de réglage de la Avant le nettoyage température. ^ Mettez l’appareil hors tension en pla- çant le sélecteur de température sur N’utilisez aucun système de net- "...

  • Page 26: Joint D'étanchéité De La Porte

    Nettoyage Joint d’étanchéité de la porte Ne traitez jamais le joint de porte avec de l’huile ou de la graisse. Vous risqueriez de le rendre poreux à la longue. Nettoyez-le régulièrement à l’eau claire seulement et séchez-le ensuite soi- gneusement avec un chiffon. Après le nettoyage ^ Fermez la porte et remettez la ma- chine en service.

  • Page 27: Que Faire Si

    Que faire si . . . ? . . . la température est trop basse Les interventions techniques doivent dans l’appareil ? être confiées exclusivement à du ^ Placez le sélecteur de température personnel qualifié. Des réparations sur une valeur moins basse. incorrectes peuvent entraîner de ^ Le refroidissement intense ne s’est graves dangers pour l’utilisateur.
  • Page 28 Que faire si . . . ? . . . le signal sonore retentit et le té- . . . les produits congelés collent à moin lumineux clignote ? l’appareil ? ^ Employez un objet arrondi et non La température est trop élevée dans l’appareil, parce que acéré, par exemple le manche d’une cuillère, pour décoller les produits.

  • Page 29: Provenance Des Différents Bruits

    Provenance des différents bruits Bruits normaux D’où proviennent-ils? Le ronronnement provient du moteur (compresseur). Il peut s’ac- Brrrrr... centuer pendant un bref moment lorsque le moteur se met en marche. Blub, blub..Ces bruits proviennent du liquide de refroidissement qui coule dans les tuyaux.

  • Page 30: Service Après-Vente

    Si vous ne pouvez résoudre vous-même les problèmes, avertissez – votre distributeur Miele – le service après-vente Miele. Vous trouverez l’adresse de Miele au verso du mode d’emploi. Veuillez mentionner le type et le numéro de fabrication de votre appareil au ser- vice après-vente.

  • Page 31: Raccordement Électrique

    Raccordement électrique Cet appareil est livré prêt à être raccor- dé en monophasé 50 Hz 220 – 240 V et doit impérativement être branché à une prise avec mise à la terre. Le raccorde- ment ne peut être effectué que sur une installation électrique réglementaire.

  • Page 32: Instructions De Montage

    Instructions de montage Aération et ventilation Un appareil non encastré peut bas- L’air situé derrière l’appareil chauffe au culer ! fil du temps. C’est pourquoi l’armoire doit être configurée de manière à ce Lieu d’installation que l’aération de l’appareil puisse s’ef- fectuer normalement.

  • Page 33: Avant L'encastrement De L'appareil

    Instructions de montage Avant l’encastrement de l’appareil ^ Avant d’encastrer l’appareil, retirez le panneau d’équilibrage, le liseré et tout autre accessoire de l’appareil ou de sa face arrière. ^ Ne démontez en aucun cas les écar- teurs de la face arrière de l’appareil. Ceux-ci garantissent que l’espace libre entre l’arrière de l’appareil et le mur est suffisant.

  • Page 34: Dimensions D'encastrement

    Dimensions d’encastrement [mm] ³ 2 0 0 5 6 8 5 6 0 - ³ 200 cm Hauteur de niche [mm] F 9212 i 874 - 890...

  • Page 35: Porte De L'appareil

    Changement des charnières ^ Démontez le boulon de palier infé- Avant de monter l’appareil, vous devez rieur e avec le disque f et pla- choisir le côté de la butée de la porte. Si la butée doit se trouver du côté cez-les de l’autre côté.

  • Page 36: Montage De L'appareil

    Montage de l’appareil Préparation de l’appareil Toutes les étapes du montage sont illustrées sur un appareil pourvu dune butée à droite. Si vous avez changé la butée de côté, tenez compte de cette modification en sui- vant les indications de montage. Encastrement dans un compartiment ^ Introduisez le panneau d’équilibrage...
  • Page 37 Montage de l’appareil Montage de l’appareil ^ Réglez l’appareil en hauteur des deux côtés, par le haut, à l’aide de la vis f. ^ Recouvrez à présent de ruban adhé- sif l’espace entre l’appareil et la paroi du meuble du côté de l’ouverture de la porte g : insérez le ruban adhésif dans la fente, en commençant par le bas, et...
  • Page 38 Montage de l’appareil Fixation de l’appareil et mon- ^ Si nécessaire, ajustez le panneau d’équilibrage k en l’alignant sur le tage de la porte de l’appareil dessus du meuble. Il ne peut pas ressortir ! ^ Repliez le côté de l’équerre de fixa- tion b.
  • Page 40 Sous réserve de modifications / 4911 M.-Nr. 09 275 520 / 00 F 9212 i...

Table des Matières