ERMILA 4414 Mode D'emploi page 58

РУССКИЙ
· В качестве дополнительных мер безопасности в силовой контур ванной комнаты
de
рекомендуется встроить устройство защитного отключения (УЗО), настроенного на
утечку тока не более чем на 30 мА. Обратитесь за советом к Вашему электрику.
en
· Перед очисткой или техническим обслуживанием прибора вытащите вилку из розетки.
· Не используйте прибор, если он испортился после падения на пол или если повреж-
fr ден сетевой кабель. Во избежание возникновения опасности поврежденный сетевой
кабель разрешено заменять только в авторизованном сервисном центре или квали-
фицированному специалисту с использованием оригинального нового кабеля.
it
· Ремонт производится исключительно в уполномоченном сервис-центре и только с
использованием комплектующих производителя. Починку электроприбора разреша-
es
ется проводить только специалистам в области ремонта электротехники.
· Используйте только принадлежности, рекомендованные изготовителем.
pt
· Выключая прибор, никогда не тянуть за сетевой кабель или за сам прибор.
· Не переносите прибор за сетевой кабель и не используйте сетевой кабель в качестве
nl
ручки.
· Не обматывать сетевой кабель вокруг прибора.
sv
· Не допускайте соприкосновения прибора и сетевого кабеля с горячими поверхностями.
· Не используйте и не храните прибор с перекрученным или заломленным сетевым
кабелем.
no
· Никогда не используйте прибор, если поблизости применяются аэрозольные распыли-
тели (спреи) или происходит выделение кислорода.
fi
· Не допускайте действия на прибор в течение продолжительного времени темпера-
туры ниже 0 °C или выше +40 °C. Не допускайте действия прямых солнечных лучей.
tr
· Прибор имеет защитную изоляцию и не создает радиопомех. Прибор соответствует
требованиям директивы ЕС по электромагнитной совместимости 2004/108/ЕС и
pl
директивы о низком напряжении 2006/95/ЕС.
· Изготовитель не несет ответственности за ущерб, вызванный ненадлежащим исполь-
cs
зованием или невыполнением указаний настоящего руководства.
Керамико-турмалиновое покрытие
sk
Покрытие нагревательных пластин оказывает антистатическое действие и щадит
волосы. Отрицательные ионы закрывают чешуйчатый слой волос, отчего поверхность
hu
волоса становится гладкой и шелковистой. Они сохраняют естественную влагу волос и
придают им особенный блеск. Отрицательные ионы устраняют также статический заряд
sl
на поверхности волос.
ro
Эксплуатация
· Вставьте сетевую вилку в розетку. Раздается двойной акустический сигнал.
bg
· Включите прибор, коротко нажав на выключатель (Е) (рис. 1). Раздается акустический
сигнал. Жидкокристаллический дисплей загорается голубым цветом и показывает
актуальную температуру. Максимальная температура прибора установлена на 230°C.
ru
· Установите желаемую температуру с помощью кнопок регулирования температуры
(D): Раздается акустический сигнал. Регулировка температуры возможна в диапазоне
uk
от 80°C до 230°C шагами по 10°C.
 Повысить температуру
el
 Понизить температуру
· После достижения заданной температуры показатель температуры высвечивается на
ar
дисплее.
58