Xerox WorkCentre 7755 Petit Guide D'utilisation page 19

3
ABC DEF
1 2 3
GHI JKL MNO
4 5 6
PRS TUV WXY
7 8 9
0
C
Clear the Speed Dial check box to enter a new fax number,
EN
or select it to enter the speed dial number or choose it from the list
Désactivez la case à cocher Numérotation abrégée pour saisir un nouveau numéro de fax ou activez-la pour
FR
indiquer un numéro abrégé ou le sélectionner dans la liste
Zrušte zaškrtnutí políčka Rychlé vytáčení a zadejte nové faxové číslo nebo ho zaškrtněte a zadejte číslo rychlého
CZ
vytáčení nebo číslo vyberte ze seznamu.
Ha új faxszámot szeretne megadni, szüntesse meg a Gyorstárcsázó jelölőnégyzet bejelölését. Gyorstárcsázó szám
HU
megadásához jelölje be a jelölőnégyzetet, vagy válassza ki a gyorstárcsázó számot a listáról.
Usuń zaznaczenie pola wyboru Szybkie wybieranie numeru, aby wprowadzić nowy numer faksu, lub zaznacz je,
PO
aby wprowadzić lub wybrać z listy numer szybkiego wybierania
www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support
Touch Dialing Characters to use
EN
special characters and see descriptions.
Sélectionnez Caractères de composition pour
FR
utiliser des caractères spéciaux et afficher les
descriptions.
Stiskem tlačítka Znaky pro vytáčení můžete
CZ
použít speciální znaky a zobrazit popisy.
Érintse meg a Tárcsázási karakterek gombot a
HU
különleges karakterek használatához és a leírások
megtekintéséhez.
Dotknij opcji Znaki wybierania numeru, aby użyć
PO
znaków specjalnych i zobaczyć oznaczenia.
To add more fax or speed dial numbers, touch +Add.
EN
Pour ajouter des numéros de fax ou des numéros abrégés, sélectionnez +Ajouter.
FR
Chcete-li přidat další faxová čísla nebo čísla rychlého vytáčení, stiskněte možnost +Přidat.
CZ
További faxszámok vagy gyorstárcsázó számok felvételéhez érintse meg a +Hozzáadás gombot.
HU
Aby dodać kolejne numery faksu lub szybkiego wybierania, dotknij +Dodaj.
PO
4
Select settings
EN
Sélectionnez les paramètres
FR
Zvolte nastavení
CZ
Válassza ki a beállításokat
HU
Wybierz ustawienia
PO
5
Press Start
EN
Appuyez sur Démarrer
FR
Stiskněte tlačítko Start
CZ
Nyomja meg a Start gombot
HU
Naciśnij przycisk Start
PO
Stop: Pause or cancel job
EN
Arrêt: interrompt ou arrête le travail
FR
Zastavit: Pozastavit nebo zrušit úlohu
CZ
Stop: Szünetelteti vagy leállítja a munkát
HU
Stop: wstrzymuje lub anuluje pracę
PO
19