Xerox WorkCentre 7755 Petit Guide D'utilisation page 16

3
3.1
3.2
~ ! @ # $ % ^ & *
` 1 2 3 4 5 6 7 8
q w e r t y u
a s d f g h
z x c v b n
To type new addresses, touch New Recipient,
EN
then touch +Add for each recipient, then Close
Pour entrer de nouvelles adresses, sélectionnez Nouveau destinataire,
FR
puis +Ajouter (pour chaque destinataire), puis Fermer
Chcete-li zadat nové adresy, stiskněte možnost Nový příjemce, dále stiskněte možnost +Přidat pro každého
CZ
příjemce a potom možnost Zavřít
Új címek beírásához érintse meg az Új címzett lehetőséget, majd az egyes címzettek felvételéhez érintse
HU
meg a +Hozzáadás gombot. Végül érintse meg a Bezárás gombot.
Aby wpisać nowy adres, dotknij Nowy odbiorca, a następnie dotknij +Dodaj dla każdego z odbiorców,
PO
a następnie Zamknij
Use the Address Book to enter stored addresses.
EN
Utilisez le carnet d'adresses pour entrer les adresses enregistrées.
FR
K zadání uložených adres použijte Adresář.
CZ
A tárolt címeket a Címjegyzék lehetőséggel adhatja meg.
HU
Użyj Książki adresowej do wprowadzenia zapisanych adresów.
PO
www.xerox.com/office/WC7755_WC7765_WC7775support
3.4
3.3
( ) _ +
9 0 - =
{ } |
i o p
\
[ ]
: "
j k l @
; '
< > ?
m
, . /
4
Select settings
EN
Sélectionnez les paramètres
FR
Zvolte nastavení
CZ
Válassza ki a beállításokat
HU
Wybierz ustawienia
PO
5
Press Start
EN
Appuyez sur Démarrer
FR
Stiskněte tlačítko Start
CZ
Nyomja meg a Start gombot
HU
Naciśnij przycisk Start
PO
Stop: Pause or cancel job
EN
Arrêt: interrompt ou arrête le travail
FR
Zastavit: Pozastavit nebo zrušit úlohu
CZ
Stop: Szünetelteti vagy leállítja a munkát
HU
Stop: wstrzymuje lub anuluje pracę
PO
16