Xerox 700 Digital Color Press Guide Simplifie
Xerox 700 Digital Color Press Guide Simplifie

Xerox 700 Digital Color Press Guide Simplifie

Serveur d'impression cx, optimisé par creo

Publicité

Liens rapides

Guide simplifié
de connexion
Français
Xerox Serveur d'impression CX,
optimisé par Creo
pour la presse numérique couleur Xerox 700
Version 1.0
653-01522A-FR
Interne 731-01334A-FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Xerox 700 Digital Color Press

  • Page 1 Guide simplifié de connexion Français Xerox Serveur d’impression CX, optimisé par Creo pour la presse numérique couleur Xerox 700 Version 1.0 653-01522A-FR Interne 731-01334A-FR...
  • Page 3: Marques Commerciales

    Mise au rebut et recyclage du produit Si vous gérez la mise au rebut de votre produit Xerox, notez que le produit contient du perchlorate, du plomb, du mercure et d’autres matériaux dont la mise au rebut peut être réglementée en raison des facteurs environnementaux dans certains pays ou états.
  • Page 4: Limite De Responsabilité

    Limite de responsabilité Les produits, logiciels ou services sont fournis « en l’état » et dans la mesure de leur disponibilité. Sans préjudice des dispositions spécifiques de votre contrat, Creo, sa société mère, ses filiales et affiliés rejettent expressément toute garantie de toute nature, expresse ou tacite, y compris, mais sans limite, les garanties implicites quant à...
  • Page 5: Table Des Matières

    Contenu Comment utiliser ce guide .....................................1 Informations de référence....................................1 Guides annexes ......................................1 Terminologie ......................................2 Connexions et contrôles ..................................2 Voyants lumineux et contrôles externes ............................4 Paramètres réseau et système................................5 Paramètres des protocoles et des services............................5 Imprimantes virtuelles par défaut ..............................5 Étape 1 : Démarrage du Serveur d’impression CX ..........................6 Étape 2 : Affichage et impression de la configuration système ......................6 Étape 3 : Configuration du Serveur d’impression CX ..........................7 Configuration des paramètres du Serveur d’impression CX .......................7...
  • Page 6 Serveur d’impression CX Guide simplifié de connexion...
  • Page 7: Comment Utiliser Ce Guide

    Comment utiliser ce guide Ce guide vous assistera lors de la configuration réseau et système de votre Serveur d’impression Xerox® CX, optimisé par Creo®, pour la presse numérique couleur Xerox 700. Par ailleurs, ce guide vous explique aussi comment configurer ® ®...
  • Page 8: Terminologie

    Serveur d’impression CX Guide simplifié de connexion Terminologie Le serveur d’impression CX est disponible avec une configuration de base ou peut- être configuré avec un ou plusieurs des packages en option suivants : • Package Outils couleur avancés (Advanced Color Tools) [098N02196] •...
  • Page 9 Presse numérique couleur 700 Adaptateur-secteur Câble réseau (Ethernet 10/100/1000) Souris (USB avec adaptateur PS2) de numérisation Câble Clavier (inclus dans Spectrophotomètre le package Outils couleur avancés) Package Outils couleur avancés Câble d’interface (kit en option) Package Productivité avancée Écran connecté à une (kit en option) alimentation c.a.
  • Page 10: Voyants Lumineux Et Contrôles Externes

    Serveur d’impression CX Guide simplifié de connexion Voyants lumineux et contrôles externes La Figure 2 identifie les voyants lumineux et les contrôles externes de votre serveur d’impression CX. Voyant lumineux de mise sous tension (vert) Voyant lumineux d’activité du disque (orange) Bouton de contrôle de mise sous tension Bouton de réinitialisation...
  • Page 11: Paramètres Réseau Et Système

    Paramètres réseau et système Vous trouverez ci-dessous les paramètres réseau et système par défaut. Ils sont automatiquement dérivés des paramètres de la presse : Paramètre Configuration par défaut Nom du serveur Serveur d’impression CX (le Nom du serveur est le même que le Nom de l’ordinateur que vous avez entré...
  • Page 12: Étape 1 : Démarrage Du Serveur D'impression Cx

    Serveur d’impression CX Guide simplifié de connexion Étape 1 : Démarrage du Serveur d’impression CX Connectez le câble d’alimentation c.a. de l’écran à une source d’alimentation c.a., puis allumez l’écran. 2. Connectez le câble d’alimentation c.a. du serveur à une source d’alimentation c.a. 3.
  • Page 13: Étape 3 : Configuration Du Serveur D'impression Cx

    2. Pour imprimer les détails de la configuration, cliquez sur Imprimer. La boîte de dialogue Configuration de la page apparaît. 3. Définissez les options d’impression à votre convenance, puis cliquez sur OK. La boîte de dialogue Imprimer s’affiche. 4. À partir de la liste Imprimante, sélectionnez l’imprimante ProcessPrint, puis cliquez sur OK.
  • Page 14: Configuration Du Réseau

    Serveur d’impression CX Guide simplifié de connexion Configuration du réseau Configuration de l’adresse IP Vous devez effectuer la procédure suivante seulement si vous devez changer les paramètres par défaut. Reportez-vous à l’Étape 2 : Affichage et impression de la configuration système page 6. Dans l’espace de travail du serveur d’impression CX, sélectionnez Fichier >...
  • Page 15: Configuration De L'impression Ipx

    Remarque : pour des informations plus détaillées, consultez le Manuel technique du Serveur d’impression Xerox CX, optimisé par Creo, pour la presse numérique couleur Xerox 700 (731-01331A-FR) ou le Manuel de l’utilisateur du Serveur d’impression Xerox CX, optimisé par Creo, pour la presse numérique couleur Xerox 700 (731-01341A-FR).
  • Page 16: Étape 4 : Configuration De Votre Poste De Travail Client

    Serveur d’impression CX Guide simplifié de connexion Étape 4 : Configuration de votre poste de travail client Remarque : pour des informations plus détaillées, consultez le Manuel de l’utilisateur (731-01341A-FR). Avant de pouvoir imprimer depuis un poste de travail client, vous devez ajouter une imprimante virtuelle du serveur d’impression CX.
  • Page 17: Configuration D'une Imprimante Tcp/Ip

    Configuration d’une imprimante TCP/IP Les éléments suivants doivent être installés et configurés sur l’ordinateur Windows avant de commencer : • Protocole TCP/IP ® ® • Le dernier pilote d’imprimante Adobe PostScript (AdobePSDriver.exe qui se trouve dans le dossier partagé D:\Utilities\PC Utilities du serveur d’impression CX ou que vous pouvez télécharger sur le site Web d’Adobe à...
  • Page 18: Configuration De L'impression Lpr (Line Printer Remote)

    Serveur d’impression CX Guide simplifié de connexion Configuration de l’impression LPR (Line Printer Remote) Avant de commencer, assurez-vous d’avoir le CD d’installation de Windows afin d’installer le LPR sur votre ordinateur Windows. Pour installer une imprimante LPR sous Windows XP : Sélectionnez Démarrer >...
  • Page 19: Poste De Travail Client Macintosh

    3. Pour Windows XP et Windows 2000, procédez comme suit : a. Cliquez sur Suivant. b. Sélectionnez Imprimante locale connectée à cet ordinateur, puis cliquez sur Suivant. 4. Sélectionnez Créer un nouveau port. 5. Dans la liste Type de port, sélectionnez Port LPR, puis cliquez sur Suivant. 6.
  • Page 20 Serveur d’impression CX Guide simplifié de connexion Configuration d’un Hot Folder Sur la barre de menus Finder, sélectionnez Aller > Se connecter au serveur. La fenêtre Se connecter au serveur s’affiche. 2. Recherchez votre serveur d’impression CX sur le réseau, puis cliquez sur Se connecter.
  • Page 21 Pour définir une imprimante avec le logiciel du pilote d’imprimante : Avant de commencer cette procédure, veillez à recueillir ces informations : • Adresse réseau de votre serveur d’impression CX • Nom de l’imprimante virtuelle que vous voulez utiliser avec le logiciel du pilote d’imprimante Depuis le menu Aller, sélectionnez Utilitaires.
  • Page 22: Copie Du Fichier Cx700 Ppd Sur Le Poste De Travail Client Macintosh (Mac Os 9 Et Mac Os X)

    Serveur d’impression CX Guide simplifié de connexion Copie du fichier CX700 PPD sur le poste de travail client Macintosh (Mac OS 9 et Mac OS X) Avant de configurer l’une des imprimantes réseau du serveur d’impression CX, vous devez d’abord copier le fichier CX700 PPD sur votre serveur client. Remarque : si vous avez déjà...
  • Page 23: Configuration D'une Imprimante (Mac Os 9)

    Configuration d’une imprimante (Mac OS 9) Dans le menu Apple, sélectionnez Sélecteur. 2. Sélectionnez LaserWriter et naviguez dans le réseau jusqu’à votre serveur d’impression CX. 3. Sélectionnez l’une des imprimantes réseau du serveur d’impression CX, par exemple ProcessPrint, puis cliquez sur Créer. Le CX700.PPD est automatiquement installé...
  • Page 24 Serveur d’impression CX Guide simplifié de connexion 8. Cliquez sur Sélectionner. 9. Cliquez sur Ajouter. L’imprimante (par exemple, CX700_ProcessPrint) est ajoutée à la Liste d’imprimantes. Pour configurer une imprimante en utilisant l’option Imprimante IP : Depuis le menu Aller, sélectionnez Utilitaires. 2.
  • Page 26 www.pod-wf.com...

Ce manuel est également adapté pour:

700i digital color press

Table des Matières