Table des Matières
Publicité
SURVEILLANCE DE L'ECG
AVERTISSEMENT : Pour obtenir les meilleures performances et la meilleure
précision des mesures du produit, utiliser uniquement les accessoires fournis ou
recommandés par Henry Schein. Utiliser les accessoires en respectant les
directives d'utilisation du fabricant et les normes de votre installation.
AVERTISSEMENT : Les transitoires du moniteur d'isolement du secteur peuvent
rassembler les formes d'onde cardiaque et ainsi inhiber les alarmes de fréquence
cardiaque. De tels transitoires peuvent être réduits par un placement correct des
électrodes et des câbles, comme indiqué dans ce manuel et les instructions
d'utilisation des électrodes.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser des dérivations ECG endommagées. Ne pas
immerger complètement les dérivations ECG dans l'eau, des solvants ou des
solutions de nettoyage. Ne pas stériliser les dérivations ECG au moyen de
l'irradiation, de la vapeur ou de l'oxyde d'éthylène. Suivre les instructions
d'utilisation du fabricant.
AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser des électrodes ECG dont la date a expiré. Ne pas
utiliser des électrodes ECG défectueuses. Elles peuvent engendrer des
performances incorrectes.
AVERTISSEMENT : Les câbles ECG peuvent être endommagés s'ils sont branchés
sur un patient pendant la défibrillation. Le bon fonctionnement des câbles branchés
sur un patient pendant la défibrillation doit être vérifié avant leur réutilisation.
AVERTISSEMENT : Le patient peut être brû lé en raison d'un problème de
branchement d'une unité électrochirurgicale. Par ailleurs, le moniteur de
surveillance peut être endommagé ou des erreurs de mesure peuvent se produire.
Placer le câble et les dérivations ECG aussi loin que possible du site de l'unité
électrochirurgicale et des câbles électrochirurgicaux. Les interférences et le risque
de brû lure du patient seront ainsi réduits.
AVERTISSEMENT : Pour les patients dotés d'un stimulateur cardiaque, le moniteur
de surveillance peut continuer à comptabiliser le rythme du stimulateur pendant les
arrêts cardiaques et certaines arythmies. Pour réduire cette probabilité, s'assurer
que le paramètre Détection de stimulateur cardiaque porte la valeur Activée dans le
menu des formes d'onde de l'ECG lors du contrô le de tels patients. Ne pas se
reposer entièrement sur les alarmes du moniteur de surveillance. Assurer une
étroite surveillance des patients dotés d'un stimulateur cardiaque.
AVERTISSEMENT : Pour assurer la sécurité du patient, les parties conductrices des
électrodes de l'ECG (y compris les connecteurs associés) et autres pièces
appliquées sur le patient ne doivent pas toucher les autres parties conductrices,
notamment la mise à la terre.
Généralités
Le processus de dépolorisation et de repolarisation du myocarde génère des potentiels
électriques qui sont détectés par les électrodes de l'ECG sur la surface de la peau. Ces
électrodes sont généralement fixées sur le bras droit, le bras gauche et la jambe gauche
du patient. Le moniteur de surveillance traite et amplifie ces signaux et affiche la forme
d'onde de l'ECG sur l'écran. De même, le moniteur de surveillance calcule la fréquence
cardiaque au moins toutes les secondes en déplaçant la moyenne. Outre l'acquisition du
complexe QRS, les circuits exécutent d'autres fonctions. Le moniteur de surveillance peut
afficher :
La fréquence cardiaque en battements par minute
39
Publicité
Table des Matières
